Teksty piosenek > S > Severine Ferrer > La coco dance ( Eurovision 2006 )
2 530 320 tekstów, 31 707 poszukiwanych i 575 oczekujących

Severine Ferrer - La coco dance ( Eurovision 2006 )

La coco dance ( Eurovision 2006 )

La coco dance ( Eurovision 2006 )

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): schuetze Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marian42223 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La CoCo-Dance

Sous les caresses du soleil
Entre ciel et mer oublie tes galères
Et si la vie te mènes en bateau
Laisse toi aller et viens danser

Si t'as l'amour en mille morçeaux
Et le cœur à plat l'bonheur à zéro
J'ai ce qu'il te faut pour te soigner
Un p'tit coup de rein bien balancé

Bouge, bouge les mains le corps et les reins
Laisse toi bercer jusqu'au bout de l'été
Bouge, bouge les mains le corps et les reins
Sur la musique pour s'aimer

Eho coco-dance é upa upa aroha (ého coco-dance c'est la musique de l'amour)
Eho coco-dance é ori aroha (ého coco-dance c'est la danse de l'amour)

Tahiti aux îles du vent
Le sable doré sur ma peau bronzé
On est bien plus prêt du paradis
Pour aller danser le tamouret

Bouge, bouge les mains le corps et les reins
Laisse toi bercer jusqu'au bout de l'été
Bouge, bouge les mains le corps et les reins
Sur la musique pour s'aimer

Eho coco-dance é upa upa aroha (ého coco-dance c'est la musique de l'amour)
Eho coco-dance é ori aroha (ého coco-dance c'est la danse de l'amour)

Ta tohara ori i te (rejoingnez nous pour danser)
Ta tohara ori i te (rejoingnez nous pour danser)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy słońce Cię pieści
gdzieś między niebem a morzem zapomnij o trudach.
Gdy życie wsadza Cię na statek
poddaj się mu i przybądź tu tańczyć.

Gdy Twa miłość roztrzaskana na tysiące kawałków,
Twoje serce puste i pech wokoło
mam coś co może Ci pomóc,
odrobinę czegoś, co Ci przywróci rónowagę.

Rusz swoje ręce, rusz swoje ciało!
Pozwól mi kołysać Cię aż do końca lata!
Rusz swoje ręce, rusz swoje ciało
przy muzyce stworzonej by kochać!

Hej, Coco Dance, to muzyka miłości

Tahiti na Wyspie Wiatrów
Złoty piach na mej brązowej skórze
Jest się bliżej raju tańcząc Tamure.

Rusz swoje ręce, rusz swoje ciało!
Pozwól mi kołysać Cię aż do końca lata!
Rusz swoje ręce, rusz swoje ciało
przy muzyce stworzonej by kochać!

Hej, Coco Dance, to muzyka miłości
Hej, Coco Dance, to muzyka miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2006

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 320 tekstów, 31 707 poszukiwanych i 575 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności