Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seweryn Krajewski
Popularne teksty
Seweryn Krajewski - Wakacje w Amsterdamie
Wakacje w Amsterdamie
Tekst dodał(a): Fanny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kolory mórz i mocny dżin, angielski splin,
i życia wir jak złoty młyn - to jest twój styl.
To jest twój styl, to jest twój plan ten blues i swing,
i zdrowie dam, i hollydays in Amsterdam.
Ja nie chcę, nie chcę tak mało chcieć, tak mało śnić
tak mało mieć, zbyt bliski cel to prawie śmierć.
To jest twój styl, to jest twój plan, ten blues i swing,
i supersam, i hollydays in Amsterdam.
A ja jestem tuż..
I ciemno mi, twym cieniem być, za nudno mi
dla życia żyć, gdy tak się chce w pożary iść.
To nie mój styl i nie mój plan ten blues i swing,
i zdrowie dam i hollydays in Amsterdam.
Bo ja z nadziei, co się tli,
gdy chcesz, rozpalę nowy świt
i znów zapłonie słowo "my".
To nie twój styl, to nie twój plan ten blues i swing,
i złota gram, i hollydays in Amsterdam.
To mało, mało tak, mało tak, za mało tak,
ten złota gram i hollydays in Amsterdam.
i życia wir jak złoty młyn - to jest twój styl.
To jest twój styl, to jest twój plan ten blues i swing,
i zdrowie dam, i hollydays in Amsterdam.
Ja nie chcę, nie chcę tak mało chcieć, tak mało śnić
tak mało mieć, zbyt bliski cel to prawie śmierć.
To jest twój styl, to jest twój plan, ten blues i swing,
i supersam, i hollydays in Amsterdam.
A ja jestem tuż..
I ciemno mi, twym cieniem być, za nudno mi
dla życia żyć, gdy tak się chce w pożary iść.
To nie mój styl i nie mój plan ten blues i swing,
i zdrowie dam i hollydays in Amsterdam.
Bo ja z nadziei, co się tli,
gdy chcesz, rozpalę nowy świt
i znów zapłonie słowo "my".
To nie twój styl, to nie twój plan ten blues i swing,
i złota gram, i hollydays in Amsterdam.
To mało, mało tak, mało tak, za mało tak,
ten złota gram i hollydays in Amsterdam.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieColors of the seas and strong gin, English spleen,
and life's whirlwind like a golden mill - that's your style.
That's your style, that's your plan, this blues and swing,
and cheers of the ladies, and holidays in Amsterdam.
I don't want, don't want to desire so little, to dream so little
to have so little, such a close goal is almost death.
That's your style, that's your plan, this blues and swing,
and supermarket, and holidays in Amsterdam.
And I'm right here...
And it's too dark for me, to be your shadow, too boring for me
to live just for the sake of living, when you want to go into fires so badly.
It's not my style and not my plan, this blues and swing,
and cheers of the ladies, and holidays in Amsterdam.
Because I come from hope, which still flickers,
when you want, I'll kindle a new dawn
and the word "we" will ignite again.
It's not your style, it's not your plan, this blues and swing,
and golden gram, and holidays in Amsterdam.
It's too little, too little, too little,
this golden gram and holidays in Amsterdam.
and life's whirlwind like a golden mill - that's your style.
That's your style, that's your plan, this blues and swing,
and cheers of the ladies, and holidays in Amsterdam.
I don't want, don't want to desire so little, to dream so little
to have so little, such a close goal is almost death.
That's your style, that's your plan, this blues and swing,
and supermarket, and holidays in Amsterdam.
And I'm right here...
And it's too dark for me, to be your shadow, too boring for me
to live just for the sake of living, when you want to go into fires so badly.
It's not my style and not my plan, this blues and swing,
and cheers of the ladies, and holidays in Amsterdam.
Because I come from hope, which still flickers,
when you want, I'll kindle a new dawn
and the word "we" will ignite again.
It's not your style, it's not your plan, this blues and swing,
and golden gram, and holidays in Amsterdam.
It's too little, too little, too little,
this golden gram and holidays in Amsterdam.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnieszka Osiecka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Seweryn Krajewski |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Seweryn Krajewski |
| Płyty: |
Wakacje w Amsterdamie (MC, 1985), Przemija uroda w nas (9 x CD, 2005), Nagrania radiowe z lat 1977 - 1987 (CD, 2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):