Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sex Pistols
Sex Pistols - Jingle bells
Jingle bells
Tekst dodał(a): iza954
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZeroPituPitu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ayano01
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight
jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot
jingle bells, jingle bellsJingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah
Now the ground is white,
So go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a Bob-Tailed Nag,
Two-Forty for his speed
Then hitch him to an open sleigh and Crack
You'll take the lead
jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight
jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot
jingle bells, jingle bellsJingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah
Now the ground is white,
So go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a Bob-Tailed Nag,
Two-Forty for his speed
Then hitch him to an open sleigh and Crack
You'll take the lead
jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePędzimy poprzez śnieg
W jednokonnych otwartych saniach
Jedziemy przez pola
Śmiejąc się całą drogę
Dzwonki na uprzęży Bobtail'a
Rozjaśniają duszę
Jak zabawnie jest jechać i śpiewać
Dzisiejszy nocy tą piosenkę sanny
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Dzień lub dwa dni temu
Myślałem, że się przejadę
A chwilę później Pani Fanny Bright
Została posadzona obok mnie
Koń był chudy i mizerny
Nieszczęście zdało się być jego losem
Wpadliśmy w poślizg
i zmartwiliśmy się
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Teraz ziemia jest biała
Więc idź, póki jesteś młody
Weź dziś w nocy dziewczyny
I śpiewajcie piosenkę sanny
Po prostu weźcie szkapę Bobtail'a
Z prędkością czterdziestu dwóch
Zaprzęgnij go do otwartych sań i popędź
Obejmiesz prowadzenie
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
W jednokonnych otwartych saniach
Jedziemy przez pola
Śmiejąc się całą drogę
Dzwonki na uprzęży Bobtail'a
Rozjaśniają duszę
Jak zabawnie jest jechać i śpiewać
Dzisiejszy nocy tą piosenkę sanny
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Dzień lub dwa dni temu
Myślałem, że się przejadę
A chwilę później Pani Fanny Bright
Została posadzona obok mnie
Koń był chudy i mizerny
Nieszczęście zdało się być jego losem
Wpadliśmy w poślizg
i zmartwiliśmy się
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Teraz ziemia jest biała
Więc idź, póki jesteś młody
Weź dziś w nocy dziewczyny
I śpiewajcie piosenkę sanny
Po prostu weźcie szkapę Bobtail'a
Z prędkością czterdziestu dwóch
Zaprzęgnij go do otwartych sań i popędź
Obejmiesz prowadzenie
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
dzwonki brzęczą przez całą drogę
Och, Jak zabawnie jest jechać
W jednokonnych otwartych saniach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James L. Pierpont Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James L. Pierpont |
| Rok wydania: |
1857 (oryginalny tytuł: One Horse Open Sleigh) |
| Wykonanie oryginalne: |
Chór Kościelny Savannah (1857) |
Komentarze (4):
Nie ma to jak kolędy w punkowej wersji ♥
Taka tradycja.