Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sexy zone
Sexy zone - Butsukacchauyo
Butsukacchauyo
Tekst dodał(a): kamehameha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamehameha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamehameha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Runrun rurururun rururu
Runrun runrun rurururun
(Suki da, baka)
Runrun rurururun rururu
Runrun runrun rurururun
O-to-to-to!
Oh oh oh oh oh Futsuka chau yo kono mama
Oh oh oh oh oh kimi no haato ni
Kyun kyun kyun
Migi ka hidari ka nayanderu kimi no kokoro ga mierukara
Me wo tojite makase na yo zenbu boku ni Tonight
Iku ze iku ze iku ze Go Now!
Iku ze iku ze iku ze Go!
Boku no honki o mitsumete hoshinda
Dakara sasayaku You' re my Bonita, You' re my Bonita sa ―――!
I love you Kimi Kimi Kimi kimi dake
Gimi gimi gimi gimi give me your heart
Migi migi migi migi o mite, tsuideni boku o mite
Kuru Kuru Kuru asu ga kuru
Bokutachi metcha me ga mawaru
Guru guru guru guru chikyuu mo mawatteru yo
Kinou made no koto wa wasure chatte zutto (Kimi shika mienai futsukacchau yo)
I love you baby soooo futari no sekai
Oh oh oh oh oh futsukacchauyo kono mama
Oh oh oh oh oh kimi no haato ni
Subete no michi-kun e to tsudzuiterunda waku waku sa
Saite yuku hana ni nare kirei dayo Tonight
Iku ze iku ze iku ze Go Now!
Iku ze iku ze iku ze Go!
Watashitakunai yo sou sa darenimo kimi no koto
Inochi kakeru yo You' re my Bonita, You' re my Bonita-sa ―――!
I need you Kimi Kimi Kimi kimi dake
Gimi gimi gimi gimi give me your heart
Mai Mai Mai mai You are mine!
Kimi ni maicchatteru!
Hana hana hana hibana chiru
futsukacchaeba hibana chiru
Chiru Chiruchiru Michiruda yo aoi tori wa kimi sa
Kinou made no koto wa wasure chatte ii yo (Kimi shika mienai futsukacchau yo)
I love you baby soooo futari no sekai
Tenshi no you na yawaraka na kiss de hontou no ai ni
Cause I believe mezameru sa
It’ s true
I love you Kimi Kimi Kimi kimidāke
Gimi gimi gimi gimi give me your heart
Mīgi migi migi migi o mite, tsuide ni boku o mite
Kuru Kuru Kuru asu ga kuru
Bokutachi metcha me ga mawaru
Guru guru guru guru chikyuu mo mawattteru yo
Kinou made no koto wa wasure chatte zutto (Kimi shika mienai futsukacchau yo)
I love you baby soooo futari no sekai
Oh oh oh oh oh futsukacchau yo kono mama
Oh oh oh oh oh kimi no haato ni
Oh oh oh oh oh futsukacchau yo kono mama
Oh oh oh oh oh kimi no haato ni
Runrun runrun rurururun
(Suki da, baka)
Runrun rurururun rururu
Runrun runrun rurururun
O-to-to-to!
Oh oh oh oh oh Futsuka chau yo kono mama
Oh oh oh oh oh kimi no haato ni
Kyun kyun kyun
Migi ka hidari ka nayanderu kimi no kokoro ga mierukara
Me wo tojite makase na yo zenbu boku ni Tonight
Iku ze iku ze iku ze Go Now!
Iku ze iku ze iku ze Go!
Boku no honki o mitsumete hoshinda
Dakara sasayaku You' re my Bonita, You' re my Bonita sa ―――!
I love you Kimi Kimi Kimi kimi dake
Gimi gimi gimi gimi give me your heart
Migi migi migi migi o mite, tsuideni boku o mite
Kuru Kuru Kuru asu ga kuru
Bokutachi metcha me ga mawaru
Guru guru guru guru chikyuu mo mawatteru yo
Kinou made no koto wa wasure chatte zutto (Kimi shika mienai futsukacchau yo)
I love you baby soooo futari no sekai
Oh oh oh oh oh futsukacchauyo kono mama
Oh oh oh oh oh kimi no haato ni
Subete no michi-kun e to tsudzuiterunda waku waku sa
Saite yuku hana ni nare kirei dayo Tonight
Iku ze iku ze iku ze Go Now!
Iku ze iku ze iku ze Go!
Watashitakunai yo sou sa darenimo kimi no koto
Inochi kakeru yo You' re my Bonita, You' re my Bonita-sa ―――!
I need you Kimi Kimi Kimi kimi dake
Gimi gimi gimi gimi give me your heart
Mai Mai Mai mai You are mine!
Kimi ni maicchatteru!
Hana hana hana hibana chiru
futsukacchaeba hibana chiru
Chiru Chiruchiru Michiruda yo aoi tori wa kimi sa
Kinou made no koto wa wasure chatte ii yo (Kimi shika mienai futsukacchau yo)
I love you baby soooo futari no sekai
Tenshi no you na yawaraka na kiss de hontou no ai ni
Cause I believe mezameru sa
It’ s true
I love you Kimi Kimi Kimi kimidāke
Gimi gimi gimi gimi give me your heart
Mīgi migi migi migi o mite, tsuide ni boku o mite
Kuru Kuru Kuru asu ga kuru
Bokutachi metcha me ga mawaru
Guru guru guru guru chikyuu mo mawattteru yo
Kinou made no koto wa wasure chatte zutto (Kimi shika mienai futsukacchau yo)
I love you baby soooo futari no sekai
Oh oh oh oh oh futsukacchau yo kono mama
Oh oh oh oh oh kimi no haato ni
Oh oh oh oh oh futsukacchau yo kono mama
Oh oh oh oh oh kimi no haato ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRunrun rurururun rururu
Runrun runrun rurururun
(Lubię cię, głuptasie)
Runrun rurururun rururu
Runrun runrun rurururun
Oh oh oh oh oh (Moje serce) zderzy się
Oh oh oh oh oh z twoim sercem
Kyun kyun kyun**
Martwię się, czy to w prawo lub w lewo, bo chcę zobaczyć twoje serce
Nie miej zamkniętych oczu blisko mnie dziś wieczorem
Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy teraz!
Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy!
Jestem poważny patrząc na ciebie
Dlatego będę szeptać do ciebie
Jesteś moją Bonita***, jesteś moją Bonita, tak ---!
Kocham cię, ty, ty, tylko ty
Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi twoje serce
Spójrz na prawo, prawo, prawo, prawo, możesz mnie zobaczyć obok ciebie
Fajnie, że nadchodzi, to nadchodzi ... jutro nadchodzi
Naprawdę, oboje mamy już zawroty głowy
Wirowanie, wirowanie, wirowanie, wirowanie, świat wiruje
To co wydarzyło się w przeszłości zawsze będzie zapomniane
(Bo mam zamiar uderzyć cię i widzieć tylko ciebie)
Kocham cię mała taaaak to jest nasz świat
Oh oh oh oh oh (Moje serce) zderzy się
Oh oh oh oh oh z twoim sercem
Cała droga podążania za tobą podnieca mnie
Kwiaty będą kwitnąć, będzie pięknie dziś wieczorem
Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy teraz!
Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy!
Nie pozwolę cię dać nikomu
Dam ci moje życie
Jesteś moją Bonita, jesteś moją Bonita, tak ---!
Potrzebuję cię, ty, ty, tylko ty
Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi twoje serce
Mai Mai, mai, mai Jesteś moja
Będę czekać na ciebie
Fajerwerki i kwiaty będą kwitnąć
Będą iskry gdy jednorazowo zderzymy się
Musowanie, musowanie; spadanie, spadanie, widzisz, że niebieski ptak spada na Ciebie?
To miłe, zapomnieć o przeszłości
(Ponieważ mam zamiar uderzyć cię i patrzeć tylko na ciebie)
Kocham Cię mała taaaak to jest nasz świat
Z miękkim pocałunkiem jak anioł, to jest prawdziwa miłość
Bo wierzę, kiedy się budzę, to prawda
Kocham cię, ty, ty, tylko ty
Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi twoje serce
Spójrz na prawo, prawo, prawo, prawo, możesz mnie zobaczyć obok ciebie
Fajnie, że nadchodzi, to nadchodzi ... jutro nadchodzi
Naprawdę, oboje mamy już zawroty głowy
Wirowanie, wirowanie, wirowanie, wirowanie, świat wiruje
To co wydarzyło się w przeszłości zawsze będzie zapomniane
(Bo mam zamiar uderzyć cię i widzieć tylko ciebie)
Kocham cię mała taaaak to jest nasz świat
Oh oh oh oh oh (Moje serce) zderzy się
Oh oh oh oh oh z twoim sercem
Oh oh oh oh oh (Moje serce) zderzy się
Oh oh oh oh oh z twoim sercem
*Butsukacchauyo - w luźnym znaczeniu oznacza „będę wpadać na ciebie”, co nadaje piosence komiczny wydźwięk ;)
**kyun – to skrócona wersja słowa „kyunto”; określenie doświadczenia uczucia w momencie, kiedy dziewczyna (ale nie kobieta) z czystym sercem się zakochuje.
***bonita – z języka portugalskiego znaczy „piękny”.
Runrun runrun rurururun
(Lubię cię, głuptasie)
Runrun rurururun rururu
Runrun runrun rurururun
Oh oh oh oh oh (Moje serce) zderzy się
Oh oh oh oh oh z twoim sercem
Kyun kyun kyun**
Martwię się, czy to w prawo lub w lewo, bo chcę zobaczyć twoje serce
Nie miej zamkniętych oczu blisko mnie dziś wieczorem
Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy teraz!
Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy!
Jestem poważny patrząc na ciebie
Dlatego będę szeptać do ciebie
Jesteś moją Bonita***, jesteś moją Bonita, tak ---!
Kocham cię, ty, ty, tylko ty
Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi twoje serce
Spójrz na prawo, prawo, prawo, prawo, możesz mnie zobaczyć obok ciebie
Fajnie, że nadchodzi, to nadchodzi ... jutro nadchodzi
Naprawdę, oboje mamy już zawroty głowy
Wirowanie, wirowanie, wirowanie, wirowanie, świat wiruje
To co wydarzyło się w przeszłości zawsze będzie zapomniane
(Bo mam zamiar uderzyć cię i widzieć tylko ciebie)
Kocham cię mała taaaak to jest nasz świat
Oh oh oh oh oh (Moje serce) zderzy się
Oh oh oh oh oh z twoim sercem
Cała droga podążania za tobą podnieca mnie
Kwiaty będą kwitnąć, będzie pięknie dziś wieczorem
Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy teraz!
Chodźmy, chodźmy, chodźmy, chodźmy!
Nie pozwolę cię dać nikomu
Dam ci moje życie
Jesteś moją Bonita, jesteś moją Bonita, tak ---!
Potrzebuję cię, ty, ty, tylko ty
Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi twoje serce
Mai Mai, mai, mai Jesteś moja
Będę czekać na ciebie
Fajerwerki i kwiaty będą kwitnąć
Będą iskry gdy jednorazowo zderzymy się
Musowanie, musowanie; spadanie, spadanie, widzisz, że niebieski ptak spada na Ciebie?
To miłe, zapomnieć o przeszłości
(Ponieważ mam zamiar uderzyć cię i patrzeć tylko na ciebie)
Kocham Cię mała taaaak to jest nasz świat
Z miękkim pocałunkiem jak anioł, to jest prawdziwa miłość
Bo wierzę, kiedy się budzę, to prawda
Kocham cię, ty, ty, tylko ty
Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi twoje serce
Spójrz na prawo, prawo, prawo, prawo, możesz mnie zobaczyć obok ciebie
Fajnie, że nadchodzi, to nadchodzi ... jutro nadchodzi
Naprawdę, oboje mamy już zawroty głowy
Wirowanie, wirowanie, wirowanie, wirowanie, świat wiruje
To co wydarzyło się w przeszłości zawsze będzie zapomniane
(Bo mam zamiar uderzyć cię i widzieć tylko ciebie)
Kocham cię mała taaaak to jest nasz świat
Oh oh oh oh oh (Moje serce) zderzy się
Oh oh oh oh oh z twoim sercem
Oh oh oh oh oh (Moje serce) zderzy się
Oh oh oh oh oh z twoim sercem
*Butsukacchauyo - w luźnym znaczeniu oznacza „będę wpadać na ciebie”, co nadaje piosence komiczny wydźwięk ;)
**kyun – to skrócona wersja słowa „kyunto”; określenie doświadczenia uczucia w momencie, kiedy dziewczyna (ale nie kobieta) z czystym sercem się zakochuje.
***bonita – z języka portugalskiego znaczy „piękny”.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sexy Second |
Komentarze (0):