Teksty piosenek > S > SF9 > Easy Love
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 317 oczekujących

SF9 - Easy Love

Easy Love

Easy Love

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PinkUniverse Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

byeonhangeonji aningeonji
nega jom eosaekhae
ppeonhan geonde aneun geonde
naega jom isanghae
ibeuro anira anira hae
ne pyojeongeun gamyeoneul sseo
(garago garago hae
doraseo garago hae)
honja nega baetneun mal

eonjebuteoinji geumi gage doego
jjijgyeojige doego
nan eoieopsi manggajyeo
kkeojyeojulge nega mipjiman
jjijilhagin silheoseo

neon ibyeori cham swipda
nan apeundedo
neon swipda nal tteonandaedo
amureohji anheunikka
(Just tell me you wanna go)
nunmuljocha eopseunikka
(trinkt up let’s lose control)
sarangi silhda nan apeunikka
neon silhdago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka
(Just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka
(trinkt up let’s lose control)

eokjiro ibeossdeon neoran osi
ijen naege neomu kkwak kkyeo
beosjido moshal georamyeon jjijgesseo
ije geuman ibyeol apdanggyeo
nega wonhadeon geo naega tteonajulge
jigeum neol nwajugie saramdeul gaseume
meariga doeeo i noraega
ne gwie dahasseumyeon hae

eonjebuteoinji geumi gage doego
jjijgyeojige doego
nan eoieopsi manggajyeo
kkeojyeojulge nega mipjiman
jjijilhagin silheoseo

neon ibyeori cham swipda
nan apeundedo neon swipda
nal tteonandaedo
amureohji anheunikka
(Just tell me you wanna go)
nunmuljocha eopseunikka
(trinkt up let’s lose control)
sarangi silhda nan apeunikka
neon silhdago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka
(Just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka
(trinkt up let’s lose control)

nan ajik saranghanda mideossneunde
neon meosdaero dwi doraga beoryeo
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love

ne pumi ijen naege kkumi dwae
ne hyanggiga naegen ijen sumi dwae
sumgyeori gappa ollaseon
heureuneun nunmuri nal jibeosamkyeo
nae wiro sosanan gasigati
gasibatgil gatdeon iyagil deopeo
neowa naui ibyeol kkeutmachim
neowaui majimak ipmajchum

neol bonaeneun ge swipda
nan dajimhanda neon swipda
nal jiuneun ge
amu maldo eopseunikka
(Just tell me you wanna go)
geuraeya nan gyeondinikka
(trinkt up let’s lose control)
sarangi silhda nan apeunikka
neon silhdago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka
(Just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka
(trinkt up let’s lose control)











HANGUL

변한건지 아닌건지
네가 좀 어색해
뻔한 건데 아는 건데
내가 좀 이상해
입으로 아니라 아니라 해
네 표정은 가면을 써
(가라고 가라고 해
돌아서 가라고 해)
혼자 네가 뱉는 말

언제부터인지 금이 가게 되고
찢겨지게 되고
난 어이없이 망가져
꺼져줄게 네가 밉지만
찌질하긴 싫어서

넌 이별이 참 쉽다
난 아픈데도
넌 쉽다 날 떠난대도
아무렇지 않으니까
(Just tell me you wanna go)
눈물조차 없으니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
넌 싫다고 욕하니까
얼음처럼 변하니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Drinks up let’s lose control)

억지로 입었던 너란 옷이
이젠 내게 너무 꽉 껴
벗지도 못할 거라면 찢겠어
이제 그만 이별 앞당겨
네가 원하던 거 내가 떠나줄게
지금 널 놔주기에 사람들 가슴에
메아리가 되어 이 노래가
네 귀에 닿았으면 해

언제부터인지 금이 가게 되고
찢겨지게 되고
난 어이없이 망가져
꺼져줄게 네가 밉지만
찌질하긴 싫어서

넌 이별이 참 쉽다
난 아픈데도 넌 쉽다
날 떠난대도
아무렇지 않으니까
(Just tell me you wanna go)
눈물조차 없으니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
넌 싫다고 욕하니까
얼음처럼 변하니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Drinks up let’s lose control)

난 아직 사랑한다 믿었는데
넌 멋대로 뒤 돌아가 버려
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love

네 품이 이젠 내게 꿈이 돼
네 향기가 내겐 이젠 숨이 돼
숨결이 가빠 올라선
흐르는 눈물이 날 집어삼켜
내 위로 솟아난 가시같이
가시밭길 같던 이야길 덮어
너와 나의 이별 끝마침
너와의 마지막 입맞춤

널 보내는 게 쉽다
난 다짐한다 넌 쉽다
날 지우는 게
아무 말도 없으니까
(Just tell me you wanna go)
그래야 난 견디니까
(Drinks up let’s lose control)
사랑이 싫다 난 아프니까
넌 싫다고 욕하니까
얼음처럼 변하니까
(Just tell me you wanna go)
흉터처럼 남으니까
(Drinks up let’s lose control)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmieniłaś się czy nie?
Zachowujesz się trochę niezręcznie
To oczywiste, to fakt
Jestem trochę obcy
Moje usta mówią nie, nie
Twoja twarz ma maskę
(Mówi mi by odejść, odejść
Mówi by się odwrócić)
Słowa, które wypowiadasz do mnie

Od pewnego punktu, coś pękło
Potem się odłamaliśmy.
Absurdalne, byłem zrujnowany
Oleję myśl, że cię nienawidzę
Nie chce być przegrany.

Zrywanie jest dla ciebie takie proste
Pomysł, to mnie tak bardzo rani
Zostawianie mnie jest dla ciebie takie proste,
Ponieważ dla ciebie to nic nie znaczyło
(Po prostu powiedzmy, że chcesz odejść)
Nie miałaś łez mimo wszystko
(Drinki w górę, utraćmy kontrolę)

Nienawidzę miłości, bo boli,
Ponieważ mówię, że cię nienawidzę,
Ponieważ zamieniam się w lód
(Po prostu powiedz, że chcesz odejść)
Ponieważ pozostaje jako blizna
(Drinki do góry, utracimy kontrolę)

Byłem zmuszany by ubierać cię jak ubrania
Teraz to zbyt mocne
Jeżeli nie będę mogła tego zdjąć, rozerwę to,
Więc zerwijmy teraz
Odejdę, to to czego chciałaś
Pozwalam ci teraz odejść, mam nadzieję, że ta piosenka stanie się echem ludzkich serc
I dosięgnie twoich uszu.

Od pewnego punktu, coś pękło
Potem się odłamaliśmy.
Absurdalne, byłem zrujnowany
Oleję myśl, że cię nienawidzę
Nie chce być przegrany.

Zrywanie jest dla ciebie takie proste
Pomysł, to mnie tak bardzo rani
Zostawianie mnie jest dla ciebie takie proste,
Ponieważ dla ciebie to nic nie znaczyło
(Po prostu powiedzmy, że chcesz odejść)
Nie miałaś łez mimo wszystko
(Drinki w górę, utraćmy kontrolę)

Nienawidzę miłości, bo boli,
Ponieważ mówię, że cię nienawidzę,
Ponieważ zamieniam się w lód
(Po prostu powiedz, że chcesz odejść)
Ponieważ pozostaje jako blizna
(Drinki do góry, utracimy kontrolę)

Myślałem, że ciągle jesteśmy zakochani,
Ale ty nagle zmieniłaś sobie zdanie
Nie chce pozwolić temu przeminąć
Chcesz po prostu skończyć tą miłość.

Twoje ramiona są teraz tylko snem.
Twój zapach jest moim oddechem
Mój oddech przyspiesza
Płynące łzy pochłaniają mnie
Ciernie wyrastają nade mną
Pokrywając tą ciernistą historię
Nasz koniec
Nadszedł wraz z naszym ostatnim pocałunkiem.

Pozwolenie ci odejść jest proste
Mówię sobie
Skreślenie mnie jest dla ciebie takie proste,
Ponieważ nic nie mówisz
(Po prostu powiedz mi, że chcesz odejść)
To jest sposób,w jaki to znoszę
(Drinki w górę, utraćmy kontrolę)

Nienawidzę miłości, bo boli,
Ponieważ mówię, że cię nienawidzę,
Ponieważ zamieniam się w lód
(Po prostu powiedz, że chcesz odejść)
Ponieważ pozostaje jako blizna
(Drinki do góry, utracimy kontrolę)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

한성호, 김창락

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Hyuk Shin, Jeff Lewis, MRey, 한성호, 김창락

Rok wydania:

2017

Płyty:

Spring Falling

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 317 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności