Teksty piosenek > S > Shaila Dúrcal > Si Te Vas
2 580 165 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 491 oczekujących

Shaila Dúrcal - Si Te Vas

Si Te Vas

Si Te Vas

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si te vas
Mi corazón va a odiarte
Si te vas
No volverás a verme nunca más
Y que alegría olvidarte si ni estás
Si te vas

No digas no, esto es así
Y puedo ver que te arrepentirás
No digas no, esto es así
No quiero ser como aquella que fui
No digas no, esto es así
Y rezare para que el dolor se igual para ti que para mi

Necesito olvidarme del pasado
Necesito una noche de verano
Necesito tomarme otro trago
Ahora que ya estas lejos de mi muere parte de ti

Necesito olvidarme del pasado
Necesito una noche de verano
Necesito tomarme otro trago
Ahora que ya estas lejos de mi muere parte de ti

No digas no, esto es así
Y puedo ver que te arrepentirás
No digas no, esto es así
No quiero ser como aquella que fui
No digas no, esto es así
Y rezare para que el dolor se igual para ti que para mi

Necesito olvidarme del pasado
Necesito una noche de verano
Necesito tomarme otro trago
Ahora que ya estas lejos de mi muere parte de ti

Necesito olvidarme del pasado
Necesito una noche de verano
Necesito tomarme otro trago
Ahora que ya estas lejos de mi muere parte de ti

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli odejdziesz
Moje serce będzie cię nienawidzić
Jeśli odejdziesz
Nie zobaczysz mnie już więcej
I co za radość, że cię zapomnę, skoro nie ma cię
Jeśli odejdziesz

Nie mów nie, tak jest
I widzę, że będziesz żałować
Nie mów nie, tak jest
Nie chcę być jak ta, która była
Nie mów nie, tak jest
I będę się modlić, żeby ból był taki sam dla ciebie jak dla mnie

Potrzebuję zapomnieć o przeszłości
Potrzebuję letniej nocy
Muszę wypić kolejnego drinka
Teraz, gdy już jesteś daleko ode mnie, część ciebie umiera

Potrzebuję zapomnieć o przeszłości
Potrzebuję letniej nocy
Muszę wypić kolejnego drinka
Teraz, gdy już jesteś daleko ode mnie, część ciebie umiera

Nie mów nie, tak jest
I widzę, że będziesz żałować
Nie mów nie, tak jest
Nie chcę być jak ta, która była
Nie mów nie, tak jest
I będę się modlić, żeby ból był taki sam dla ciebie jak dla mnie

Potrzebuję zapomnieć o przeszłości
Potrzebuję letniej nocy
Muszę wypić kolejnego drinka
Teraz, gdy już jesteś daleko ode mnie, część ciebie umiera

Potrzebuję zapomnieć o przeszłości
Potrzebuję letniej nocy
Muszę wypić kolejnego drinka
Teraz, gdy już jesteś daleko ode mnie, część ciebie umiera

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 165 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności