Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakin Stevens
Popularne teksty
13. Wardruna - Birna
Shakin Stevens - It’s Raining
It’s Raining
Tekst dodał(a): fajnaryba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darkoski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s raining so hard
Looks like it’s gonna rain all night
Amd this is the time
I’d love to holding you tight
But I guess I’ll have to accept
The fact that you’re not here
I wish the night would hurry up and end, my dear
It’s raining so hard
It’s really coming down
Sitting by my window
Watching the rain fall to the ground
This is the time
I’d love to be holding you tight
But I guess I’ll just go crazy tonight
It’s raining so hard
It brings back memories
Of the time
When you were here with me
Counting every drop
About to blow my top
I wish the rain would hurry up and stop
I’ve got the blues so bad
I can hardly catch my breath
The harder it rains
The worse, the worse it gets
This is the time
I’d love to be holding you tight
I guess I’ll just go crazy tonight
I’ve got the blues so bad
I can hardly catch my breath
The harder it rains
The worse, the worse it gets
This is the time
I’d love to be holding you tight
I guess I’ll just go crazy tonight
I guess I’ll just go crazy tonight
I guess I’ll just go crazy tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Looks like it’s gonna rain all night
Amd this is the time
I’d love to holding you tight
But I guess I’ll have to accept
The fact that you’re not here
I wish the night would hurry up and end, my dear
It’s raining so hard
It’s really coming down
Sitting by my window
Watching the rain fall to the ground
This is the time
I’d love to be holding you tight
But I guess I’ll just go crazy tonight
It’s raining so hard
It brings back memories
Of the time
When you were here with me
Counting every drop
About to blow my top
I wish the rain would hurry up and stop
I’ve got the blues so bad
I can hardly catch my breath
The harder it rains
The worse, the worse it gets
This is the time
I’d love to be holding you tight
I guess I’ll just go crazy tonight
I’ve got the blues so bad
I can hardly catch my breath
The harder it rains
The worse, the worse it gets
This is the time
I’d love to be holding you tight
I guess I’ll just go crazy tonight
I guess I’ll just go crazy tonight
I guess I’ll just go crazy tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePada tak mocno
Wygląda na to że będzie padać całą noc
To jest czas
Chciałbym przytulić cię mocno
Ale zgaduję że będę musiał zaakceptować
Fakt że ciebie tu nie ma
Chcę by noc już szybko skończyła się, moja słodka
Pada tak mocno
Zbliża się do końca
Siedzę przy moim oknie
Obserwuję padający deszcz o ziemię
To jest czas
Chciałbym przytulić cię mocno
Ale zgaduję że dzisiaj zwariuję
Pada tak mocno
Powracają wspomnienia
Czasów
Kiedy byłaś tu ze mną
Liczę każdą kroplę
Zaraz rozsadzi mi głowę
Chcę by już przestało padać
Mam zły nastrój
ciężko mi złapać oddech
tym ciężej gdy pada
Gorzej, coraz gorzej jest
To jest czas
Chciałbym przytulić cię mocno
Zgaduję że dzisiaj zwariuję
Mam zły nastrój
ciężko mi złapać oddech
tym ciężej gdy pada
Gorzej, coraz gorzej jest
To jest czas
Chciałbym przytulić cię mocno
Zgaduję że dzisiaj zwariuję
Zgaduję że dzisiaj zwariuję
zgaduję że dzisiaj zwariuję
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj
Wygląda na to że będzie padać całą noc
To jest czas
Chciałbym przytulić cię mocno
Ale zgaduję że będę musiał zaakceptować
Fakt że ciebie tu nie ma
Chcę by noc już szybko skończyła się, moja słodka
Pada tak mocno
Zbliża się do końca
Siedzę przy moim oknie
Obserwuję padający deszcz o ziemię
To jest czas
Chciałbym przytulić cię mocno
Ale zgaduję że dzisiaj zwariuję
Pada tak mocno
Powracają wspomnienia
Czasów
Kiedy byłaś tu ze mną
Liczę każdą kroplę
Zaraz rozsadzi mi głowę
Chcę by już przestało padać
Mam zły nastrój
ciężko mi złapać oddech
tym ciężej gdy pada
Gorzej, coraz gorzej jest
To jest czas
Chciałbym przytulić cię mocno
Zgaduję że dzisiaj zwariuję
Mam zły nastrój
ciężko mi złapać oddech
tym ciężej gdy pada
Gorzej, coraz gorzej jest
To jest czas
Chciałbym przytulić cię mocno
Zgaduję że dzisiaj zwariuję
Zgaduję że dzisiaj zwariuję
zgaduję że dzisiaj zwariuję
Dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Naomi Neville Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1981 |
| Płyty: |
Naomi Neville (Single, 1981), Shaky – Green Door (LP/MC, 1981), Jetzt Kommt Shaky (LP, 1983, Niemcy), Greatest Hits Volume 1 (LP/MC/CD, 1984), Greatest Hits (LP, 1985; Australia), Let's Boogie (LP/MC/CD, 1987), The Epic Years (2 x LP/MC/CD/VHS, 1992), A Whole Lotta Hits (LP/MC/CD, 1994; Dania), The Singles Collection (CD, 1994; Niemcy), The Hits Of Shakin' Stevens (CD/MC, 1996), The Very Best Of Shakin' Stevens (CD, 1999; Norwegia), Collectable Shakin Stevens (CD/DVD, 2004), The Collection (CD/DVD, 2005), Chronology – The Epic Hit Singles (2 x CD, 2007), Country Blues (CD, 2011), Fire in the Blood - The Definitive Collection (4 x CD, 2020), Singled Out - The Definitive Singles Collection (3 x CD/2 x LP, 2020) |
Komentarze (0):