Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shakin Stevens
Shakin Stevens - Dirty Water
Dirty Water
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She was a good girl
Man, she was so pretty
But she moved out of town
To a place up in the city
That's when things changed
Her life. It got real crazy
Didn't go to work
But I knew she wasn't lazy
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She got hooked up with the crowd that came from hell
And one time when I met her. Well, I knew what I could smell
The taste of whiskey was floating through the air
And when I looked into her eyes I could see she wasn't there
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She never knew her Dad
Her Mom was always wasted
Her world was full of misery
Where love was never tasted
She dreamed of getting married
Start a family of her own
But life don't come with guarantee
She ended up alone
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
Now when I heard she'd got a job
As a shady night club dancer
I tried to call her many times
But never got no answer
That was the last time and fills me up with fear
That someone might give me the news
She's no longer here
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water, water
Dirty water
Drinking
Drinking that dirty water
Dirty water
Man, she was so pretty
But she moved out of town
To a place up in the city
That's when things changed
Her life. It got real crazy
Didn't go to work
But I knew she wasn't lazy
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She got hooked up with the crowd that came from hell
And one time when I met her. Well, I knew what I could smell
The taste of whiskey was floating through the air
And when I looked into her eyes I could see she wasn't there
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She never knew her Dad
Her Mom was always wasted
Her world was full of misery
Where love was never tasted
She dreamed of getting married
Start a family of her own
But life don't come with guarantee
She ended up alone
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water
Dirty water
Now when I heard she'd got a job
As a shady night club dancer
I tried to call her many times
But never got no answer
That was the last time and fills me up with fear
That someone might give me the news
She's no longer here
She's been drinking
Yeah, drinking that dirty water, water
Dirty water
Drinking
Drinking that dirty water
Dirty water
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieByła dobrą dziewczyną
Człowieku, była taka piękna
Ale wyprowadziła się z miasteczka
Do miejsca w wielkim mieście
To wtedy wszystko się zmieniło
Jej życie. Stało się naprawdę zwariowane
Nie chodziła do pracy
Ale wiedziałem, że nie była leniwa
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Wplątała się w towarzystwo, które przybyło z piekła
A kiedy raz się z nią spotkałem, dobrze wiedziałem, co czuję
Zapach whisky unoszący się w powietrzu
A kiedy spojrzałem w jej oczy, zobaczyłem, że jej tam nie było
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Nigdy nie znała ojca
Jej matka zawsze była zapijaczona
Jej świat był pełen nieszczęścia
Gdzie nigdy nie zaznała miłości
Marzyła o ślubie
Założeniu własnej rodziny
Ale życie nie daje gwarancji
Została sama
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Kiedy usłyszałem, że zdobyła pracę
Jako szemrana tancerka w nocnym klubie
Próbowałem do niej dzwonić wiele razy
Ale nigdy nie otrzymałem odpowiedzi
To był ostatni raz i przepełnia mnie strach
Że ktoś może przynieść mi wieści
Że już jej nie ma
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Zaczęła pić
Pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Człowieku, była taka piękna
Ale wyprowadziła się z miasteczka
Do miejsca w wielkim mieście
To wtedy wszystko się zmieniło
Jej życie. Stało się naprawdę zwariowane
Nie chodziła do pracy
Ale wiedziałem, że nie była leniwa
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Wplątała się w towarzystwo, które przybyło z piekła
A kiedy raz się z nią spotkałem, dobrze wiedziałem, co czuję
Zapach whisky unoszący się w powietrzu
A kiedy spojrzałem w jej oczy, zobaczyłem, że jej tam nie było
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Nigdy nie znała ojca
Jej matka zawsze była zapijaczona
Jej świat był pełen nieszczęścia
Gdzie nigdy nie zaznała miłości
Marzyła o ślubie
Założeniu własnej rodziny
Ale życie nie daje gwarancji
Została sama
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Kiedy usłyszałem, że zdobyła pracę
Jako szemrana tancerka w nocnym klubie
Próbowałem do niej dzwonić wiele razy
Ale nigdy nie otrzymałem odpowiedzi
To był ostatni raz i przepełnia mnie strach
Że ktoś może przynieść mi wieści
Że już jej nie ma
Zaczęła pić
Tak, pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Zaczęła pić
Pić tę brudną wodę
Brudną wodę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shakin' Stevens Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shakin' Stevens |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shakin' Stevens |
| Płyty: |
Re-Set (2023) |
Komentarze (0):