Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shaman king
Popularne teksty
Shaman king - Fukidokuritsu (Hao)
Fukidokuritsu (Hao)
Tekst dodał(a): Soni@
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soni@
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soni@
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kabe ritsu seNjiN ni nozomi
subete no ryuu wo nemuri no soko ni
kiN shi imadani tatami oki
seishi shi te kurawa zu
waga omoi wa kohaku no naka wo shizumu ga shiku
waga saNzou ni tsunuri kagami ishi ari
shuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
Tsunuri wa rei ni kagami ha tamashii ni ishi ha kokoro ni
sekai ha sekai ni ara zu
saigi ni michi ta fukai haka nara
dokoroube ura made sai kudase ba
meNboku ni itaru
saikai no shiN seN shii soma zu
katsudatsu jizai
waga saNzou ni tsunuri kagami ishi ari
shuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
Tsunuri wa rei ni kagami ha tamashii ni ishi ha kokoro ni
rei ni ya zare ba tamashii ni motomu ru koto nakare
tamashii ni ya zare ba kokoro ni motomu ru koto nakare
teN no hate ni tadayou mono shiNboku
kore mizukara ni rei to su
waga saNzou tsunuri kagami ishi ari
shuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
Tsunuri wa rei ni kagami wa tamashii ni ishi ha kokoro ni
subete no ryuu wo nemuri no soko ni
kiN shi imadani tatami oki
seishi shi te kurawa zu
waga omoi wa kohaku no naka wo shizumu ga shiku
waga saNzou ni tsunuri kagami ishi ari
shuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
Tsunuri wa rei ni kagami ha tamashii ni ishi ha kokoro ni
sekai ha sekai ni ara zu
saigi ni michi ta fukai haka nara
dokoroube ura made sai kudase ba
meNboku ni itaru
saikai no shiN seN shii soma zu
katsudatsu jizai
waga saNzou ni tsunuri kagami ishi ari
shuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
Tsunuri wa rei ni kagami ha tamashii ni ishi ha kokoro ni
rei ni ya zare ba tamashii ni motomu ru koto nakare
tamashii ni ya zare ba kokoro ni motomu ru koto nakare
teN no hate ni tadayou mono shiNboku
kore mizukara ni rei to su
waga saNzou tsunuri kagami ishi ari
shuN sho u nari kono rei keNkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
Tsunuri wa rei ni kagami wa tamashii ni ishi ha kokoro ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrząc w dół wielkiej ściany
Widzę śpiące pod nią smoki
Wciąż nieruchomo złożone
Moje uczucia są jak wtopione w bursztyn
W mojej pieśni zawarte są nóż, lustro i kamień*
Ten duch jest wieczorną wiosną, ta dusza jest opinią
To noszę w sercu
Ostrze w duchu, lustro w duszy, kamień w sercu
Świat nie posiada już niczego na świecie
Głęboki grób jest pełny podejrzliwości
Nawet dół czaszki
przeplata się z godnością
Co się stanie ze światem?
W mojej pieśni zawarte są nóż, lustro i kamień
Ten duch jest wieczorną wiosną, ta dusza jest opinią
To noszę w sercu
Ostrze w duchu, lustro w duszy, kamień w sercu
Duchu, to nie należy do twojej duszy
Duszo, to nie należy do twojego serca
Przyjaźń, dryfująca wzdłuż granic nieba
Osobiście spuszczam [z niej] wzrok
Widzę śpiące pod nią smoki
Wciąż nieruchomo złożone
Moje uczucia są jak wtopione w bursztyn
W mojej pieśni zawarte są nóż, lustro i kamień*
Ten duch jest wieczorną wiosną, ta dusza jest opinią
To noszę w sercu
Ostrze w duchu, lustro w duszy, kamień w sercu
Świat nie posiada już niczego na świecie
Głęboki grób jest pełny podejrzliwości
Nawet dół czaszki
przeplata się z godnością
Co się stanie ze światem?
W mojej pieśni zawarte są nóż, lustro i kamień
Ten duch jest wieczorną wiosną, ta dusza jest opinią
To noszę w sercu
Ostrze w duchu, lustro w duszy, kamień w sercu
Duchu, to nie należy do twojej duszy
Duszo, to nie należy do twojego serca
Przyjaźń, dryfująca wzdłuż granic nieba
Osobiście spuszczam [z niej] wzrok
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):