Teksty piosenek > S > Shane Filan > I Could Be
2 508 822 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 475 oczekujących

Shane Filan - I Could Be

I Could Be

I Could Be

Tekst dodał(a): fredka_g Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredka_g Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fredka_g Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I look at you with frozen eyes, cold as ice
You wanna bring me back, back to life
You say "I know better on my own
But if I'm lonely to the bone,
What a great sacrifice
Being all locked up inside"

I could be the first to let you in
I could help you find a place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart again

Are you searching for somewhere to hide?
You know I think I am, but wanna try
We're no better on our own if we're lonely to the bone
We don't have to be tonight
I will you free your mind!

I could be the first to let you in
I could help you find a place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart

I could be the first to let you in
To help you find that place again
Let me be the one to open up that door

I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart

You know I wanna set you free,
Then come to me!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę na Ciebie mroźnymi oczyma, zimnymi jak lód
Chcesz przywrócić mnie z powrotem, z powrotem do życia
Mówisz "Wiem, że lepiej jest Ci na własną rękę
Lecz co z tego gdy jesteś tak samotny
Cóż za wielkie poświęcenie
Bycie zamkniętym wewnątrz

Mogę być pierwszą, która wpuści Cie do środka
Mogę pomóc Ci znaleźć Twoje miejsce
Pozwól mi być tą, którą otworzy te drzwi
Mogę sprawić, że słońce wzejdzie
Ogrzać Cię i stopić ten lód
Mogę być pierwszą, która przywróci Ci serce

Czy szukasz miejsca, w którym mógłbyś się ukryć?
Wiesz, że tak, lecz chcę spróbować
Nie jest nam lepiej, gdy działamy na własną rękę,
Gdy jesteśmy tak samotni,
Lecz dzisiaj nie musimy
Uwolnię twoją duszę!

Mogę być pierwszą, która wpuści Cie do środka
Mogę pomóc Ci znaleźć Twoje miejsce
Pozwól mi być tą, którą otworzy te drzwi
Mogę sprawić, że słońce wzejdzie
Ogrzać Cię i stopić ten lód
Mogę być pierwszą, która przywróci Ci serce

Mogę być pierwszą, która wpuści Cie do środka
By pomóc Ci znaleźć Twoje miejsce
Pozwól mi być tą, którą otworzy te drzwi

Mogę sprawić, że słońce wzejdzie
Ogrzać Cię i stopić ten lód
Mogę być pierwszym, który przywróci Ci serce

Wiesz, że chce Cię uwolnić
Więc chodź do mnie!

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Shane Filan and Nadine Cole

Edytuj metrykę
Płyty:

Right Here

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 822 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności