Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Aespa - Whiplash
Shanguy x Holy Molly - C'est La Vie
C'est La Vie
Tekst dodał(a): patimaks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yolleczka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
C'est la vie, c'est la vie
My daddy said
We shouldn't be together
My mama told me
Love won't last forever
I am getting all the crap from you
Feeling ilike i am cut in two
I got a side that loves you
But whatever
Dis moi qui est cette Jacqueline?
Pourquoi te fait-elle souffrir?
J'habite en jelousie
Mes seentiments
C'est la vie, c'est la vie
Il y a toujours une Jacqueline
C'est comme une maladie
Et je suis le vaccin, oui
C'est la vie, c'est la vie
Better call it quit, it's on me
We got no remedy
Don't wanna hear you're sorry
C'est la vie, c'est la vie
Qui aurait dit qu'il aime une autre femme?
Bebe, nous sommes des anges Il est le diable
Je t'ai protege - told you!
Qu'Il est dans mon passe perdu
Tu ne sait pas qu'il va chercher le drama
C'est la vie, c'est la vie
Il y a toujours une Jacqueline
C'est comme une maladie
Et je suis le vaccin, oui
C'est la vie, c'est la vie
Better call it quit, it's on me
We got no remedy
Don't wanna hear you're sorry
C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie
Jacqueline /2x
La vie /2x
Que serait , serait
C'est pas ma faute et ton
Cheri, mais c'est fini
La vie /2x
Que serait , serait
C'est la vie, c'est la vie
Il y a toujours une Jacqueline
C'est comme une maladie
Et je suis le vaccin, oui
C'est la vie, c'est la vie
Better call it quit, it's on me
We got no remedy
Don't wanna hear you're sorry
C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie
My daddy said
We shouldn't be together
My mama told me
Love won't last forever
I am getting all the crap from you
Feeling ilike i am cut in two
I got a side that loves you
But whatever
Dis moi qui est cette Jacqueline?
Pourquoi te fait-elle souffrir?
J'habite en jelousie
Mes seentiments
C'est la vie, c'est la vie
Il y a toujours une Jacqueline
C'est comme une maladie
Et je suis le vaccin, oui
C'est la vie, c'est la vie
Better call it quit, it's on me
We got no remedy
Don't wanna hear you're sorry
C'est la vie, c'est la vie
Qui aurait dit qu'il aime une autre femme?
Bebe, nous sommes des anges Il est le diable
Je t'ai protege - told you!
Qu'Il est dans mon passe perdu
Tu ne sait pas qu'il va chercher le drama
C'est la vie, c'est la vie
Il y a toujours une Jacqueline
C'est comme une maladie
Et je suis le vaccin, oui
C'est la vie, c'est la vie
Better call it quit, it's on me
We got no remedy
Don't wanna hear you're sorry
C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie
Jacqueline /2x
La vie /2x
Que serait , serait
C'est pas ma faute et ton
Cheri, mais c'est fini
La vie /2x
Que serait , serait
C'est la vie, c'est la vie
Il y a toujours une Jacqueline
C'est comme une maladie
Et je suis le vaccin, oui
C'est la vie, c'est la vie
Better call it quit, it's on me
We got no remedy
Don't wanna hear you're sorry
C'est la vie, c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest życie, to jest życie
Mój tatuś powiedział
Nie powinniśmy być razem
Moja mama mi powiedziała
Miłość nie będzie trwać wiecznie
Dostaję od ciebie wszystkie bzdury
Czuję się jak jestem przecięta na pół
Mam stronę, która cię kocha
Ale cokolwiek
Powiedz mi kim jest ta Jacqueline?
Dlaczego sprawia, że cierpisz?
Żyję w zazdrości
Moje uczucia
To jest życie, to jest życie
Zawsze jest jakaś Jacqueline
Jest jak choroba
A ja jestem szczepionką, tak
To jest życie, to jest życie
Lepiej zadzwoń, rzuć dla mnie
Nie mamy lekarstwa
Nie chcę słyszeć, że ci przykro
To jest życie, to jest życie
Kto by powiedział, że kocha inną kobietę?
Kochanie jesteśmy aniołami, on jest diabłem
Chroniłem cię - powiedziałem!
Że jest w mojej zgubionej przepustce
Czy nie wiesz, że szuka dramatu?
To jest życie, to jest życie
Zawsze jest Jacqueline
To jak choroba
A ja jestem szczepionką, tak
To jest życie, to jest życie
Lepiej zadzwoń, rzuć dla mnie
Nie mamy lekarstwa
Nie chcę słyszeć, że ci przykro
To jest życie, to jest życie
To jest życie, to jest życie
Jacqueline / 2x
Życie / 2x
Co by było, było
To nie moja wina, a twoja
Kochanie, ale to koniec
Życie / 2x
Co by było, było
To jest życie, to jest życie
Zawsze jest jakaś Jacqueline
Jest jak choroba
A ja jestem szczepionką, tak
To jest życie, to jest życie
Lepiej zadzwoń, rzuć dla mnie
Nie mamy lekarstwa
Nie chcę słyszeć, że ci przykro
To jest życie, to jest życie
To jest życie, to jest życie
Mój tatuś powiedział
Nie powinniśmy być razem
Moja mama mi powiedziała
Miłość nie będzie trwać wiecznie
Dostaję od ciebie wszystkie bzdury
Czuję się jak jestem przecięta na pół
Mam stronę, która cię kocha
Ale cokolwiek
Powiedz mi kim jest ta Jacqueline?
Dlaczego sprawia, że cierpisz?
Żyję w zazdrości
Moje uczucia
To jest życie, to jest życie
Zawsze jest jakaś Jacqueline
Jest jak choroba
A ja jestem szczepionką, tak
To jest życie, to jest życie
Lepiej zadzwoń, rzuć dla mnie
Nie mamy lekarstwa
Nie chcę słyszeć, że ci przykro
To jest życie, to jest życie
Kto by powiedział, że kocha inną kobietę?
Kochanie jesteśmy aniołami, on jest diabłem
Chroniłem cię - powiedziałem!
Że jest w mojej zgubionej przepustce
Czy nie wiesz, że szuka dramatu?
To jest życie, to jest życie
Zawsze jest Jacqueline
To jak choroba
A ja jestem szczepionką, tak
To jest życie, to jest życie
Lepiej zadzwoń, rzuć dla mnie
Nie mamy lekarstwa
Nie chcę słyszeć, że ci przykro
To jest życie, to jest życie
To jest życie, to jest życie
Jacqueline / 2x
Życie / 2x
Co by było, było
To nie moja wina, a twoja
Kochanie, ale to koniec
Życie / 2x
Co by było, było
To jest życie, to jest życie
Zawsze jest jakaś Jacqueline
Jest jak choroba
A ja jestem szczepionką, tak
To jest życie, to jest życie
Lepiej zadzwoń, rzuć dla mnie
Nie mamy lekarstwa
Nie chcę słyszeć, że ci przykro
To jest życie, to jest życie
To jest życie, to jest życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):