Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shania Twain
Shania Twain - For the love of him
For the love of him
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mirkamaczka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When he opens the door, says "I'm home"
Be aware of the look in his eyes
They'll tell you the mood he's in
What kind of day it's been
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
There'll be a times when he won't say a word
And you'll wonder if it's something you said
A gentle touch of your hand
Will tell him you understand
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
Little things he forgets to do
Have you told him today "I love you"?
When he reaches out, I'll be there
Show him how much you care
He's a man and a man has to try
Let him run, let him fall, let him cry
His world won't fall apart
If you take him into your heart
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
Be aware of the look in his eyes
They'll tell you the mood he's in
What kind of day it's been
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
There'll be a times when he won't say a word
And you'll wonder if it's something you said
A gentle touch of your hand
Will tell him you understand
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
Little things he forgets to do
Have you told him today "I love you"?
When he reaches out, I'll be there
Show him how much you care
He's a man and a man has to try
Let him run, let him fall, let him cry
His world won't fall apart
If you take him into your heart
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
For the love of him
Make him the reason for living
Give all the love you can give him
All the love you can
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy on otwiera drzwi, mówi "Jestem w domu"
Bądź świadoma spojrzenia jego oczu
One powiedzą ci, w jakim jest nastroju
Jaki był to dzień
Z miłości do niego
Spraw, że on będzie sensem życia
Daj mu całą miłość jaką możesz ofiarować
Całą miłość jaką masz
Będą chwile, kiedy on nie powie słowa
A ty sie bedziesz zastanawiać, czy coś powiedziałaś
Delikatny dotyk twojej dłoni
Powie mu, że rozumiesz
Z miłości do niego
Spraw, że będzie on sensem życia
Daj całą miłośc jaką możesz mu ofiarować
Całą miłość jaką masz
Małe rzeczy, które zapomina zrobić
Czy powiedziałaś mu dziś "Kocham cię"?
Kiedy on wychodzi z tekstem, będę tam
Okaż mu jak bardzo ci zależy
On jest mężczyzną, a mężczyzna musi próbować
Pozwól mu biec, upadać, płakać
Jego świat nie zawali sie osobno
Jeśli przyjmiesz go do swojego serca
Z miłości do niego
Spraw, że on będzie sensem życia
Daj całą miłość , jaką możesz mu ofiarować
Całą miłość, jaką masz ( x3).
Bądź świadoma spojrzenia jego oczu
One powiedzą ci, w jakim jest nastroju
Jaki był to dzień
Z miłości do niego
Spraw, że on będzie sensem życia
Daj mu całą miłość jaką możesz ofiarować
Całą miłość jaką masz
Będą chwile, kiedy on nie powie słowa
A ty sie bedziesz zastanawiać, czy coś powiedziałaś
Delikatny dotyk twojej dłoni
Powie mu, że rozumiesz
Z miłości do niego
Spraw, że będzie on sensem życia
Daj całą miłośc jaką możesz mu ofiarować
Całą miłość jaką masz
Małe rzeczy, które zapomina zrobić
Czy powiedziałaś mu dziś "Kocham cię"?
Kiedy on wychodzi z tekstem, będę tam
Okaż mu jak bardzo ci zależy
On jest mężczyzną, a mężczyzna musi próbować
Pozwól mu biec, upadać, płakać
Jego świat nie zawali sie osobno
Jeśli przyjmiesz go do swojego serca
Z miłości do niego
Spraw, że on będzie sensem życia
Daj całą miłość , jaką możesz mu ofiarować
Całą miłość, jaką masz ( x3).
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Henry Jerome, Bobbi Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Henry Jerome, Bobbi Martin |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bobbi Martin (1969) |
| Covery: |
Shirley Bassey, Lea Laven, Lena Martell, Shania Twain, Deborah Washington |
| Płyty: |
Beginnings 1989-1990 (CD, 1999), For the Love of Him (CD, 1999), Wild & Wicked (CD, 1999), Impressions of a Woman (CD, 2000), In the Beginning (1989-1990) (CD, 2001), The Rhythm Made Me Do It (CD, 2004) |
Komentarze (0):