Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
She Wants Revenge
Popularne teksty
16. Bambi - Madonna
She Wants Revenge - Killing Time
Killing Time
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dajmizyc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He’s losing the girl now
His feelings overwhelm her soul
But nobody told her
That’s not always such a bad thing
It started in whispers
Came in when she had a man
Swept her away fast
And said “There’s been a change of plans”
At first she was spellbound
Hanging on his every word
Every touch perfect
She could kiss him all night
But he’s no longer the bad guy
Now he’s just her boyfriend
She doesn’t know how to tell him
“My dear there’s been a change of plans”
She turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
And says goodbye
But he can’t hear
It’s killing time
She turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
And says goodbye
But he can’t hear
It’s killing time
She’s losing the boy now
Her feelings they push him away
Even though he had mentioned
This time he’d like to take it slow
She tried to get inside
He was having none of that
Then she started to pull back
She knew she had to change her plan
Soon it worked and he gave chase
All the way he wanted her
But after they made love
He got a little gun shy
Now he’s frightened to call her
She tries to play the waiting game
But then she just couldn’t take it
She knew she had to change her plans
He turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
And says goodbye
But she can’t hear
It’s killing time
He turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
And says goodbye
But she can’t hear
It’s killing time
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
His feelings overwhelm her soul
But nobody told her
That’s not always such a bad thing
It started in whispers
Came in when she had a man
Swept her away fast
And said “There’s been a change of plans”
At first she was spellbound
Hanging on his every word
Every touch perfect
She could kiss him all night
But he’s no longer the bad guy
Now he’s just her boyfriend
She doesn’t know how to tell him
“My dear there’s been a change of plans”
She turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
And says goodbye
But he can’t hear
It’s killing time
She turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
And says goodbye
But he can’t hear
It’s killing time
She’s losing the boy now
Her feelings they push him away
Even though he had mentioned
This time he’d like to take it slow
She tried to get inside
He was having none of that
Then she started to pull back
She knew she had to change her plan
Soon it worked and he gave chase
All the way he wanted her
But after they made love
He got a little gun shy
Now he’s frightened to call her
She tries to play the waiting game
But then she just couldn’t take it
She knew she had to change her plans
He turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
And says goodbye
But she can’t hear
It’s killing time
He turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
And says goodbye
But she can’t hear
It’s killing time
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStracił właśnie dziewczynę.
Jego uczucia zasypywały jej duszę
ale nikt jej nie powiedział,
że to nie zawsze zła rzecz.
To zaczęło się w szeptach,
przyszło kiedy miała mężczyznę,
ogarnęło ją szybko
i powiedziało "mamy zmianę planów".
Najpierw była urzeczona,
łapała wszystkie jego słowa,
każdy idealny dotyk,
mogła go całować każdej nocy.
Ale on już nie był złym chłopcem,
teraz był tylko jej chłopakiem.
Nie wiedziała jak mu powiedzieć
"kochanie, mamy zmianę planów"
Wyłączyła swój telefon
Ukrywając się przed drobnymi kłamstwami
Zaciągnęła żaluzje
Zapaliła światła leżąc nisko
Wmawiała sobie, że nie będzie miał nic przeciwko,
nigdy nie miał.
I powiedziała "do wiedzenia"
Ale on nie mógł usłyszeć.
To zabijało czas. x2
Ona właśnie straciła chłopaka.
Jej uczucia go odpychały.
Nawet kiedy on wspominał,
ten czas chciał zwolnić.
Próbowała dostać się do środka,
on z tego nic nie miał.
Wtedy ona zaczęła się wycofywać.
Wiedziała, że musi zmienić plan.
Wkrótce to podziałało i dostał pościg.
Do samego końca chciał jej,
ale zanim stworzyli miłość,
miał małą, nieśmiałą broń.
Teraz był przerażony wołając ją.
Próbowała grać na czas.
Ale wtedy ona nie mogła go wziąć.
Wiedziała, że musi zmienić plany.
Wyłączył swój telefon
Ukrywając się przed kłamstwami
Zaciągnął żaluzje
Zapalił światła leżąc nisko
Wmawiał sobie, ze nie będzie miała nic przeciwko,
nigdy nie miała.
I powiedział "żegnaj"
Ale ona nie mogła usłyszeć.
To zabijało czas. x2
Będę świadkiem tego oskarżenia.
Skrzyżowanie twoich palców nie może uratować mnie od cholernego westchnienia.
Zmieszane emocje, chichoty i zaschnięte łzy.
Potrzebuję uwagi a ona rozwiązania... x4
Jego uczucia zasypywały jej duszę
ale nikt jej nie powiedział,
że to nie zawsze zła rzecz.
To zaczęło się w szeptach,
przyszło kiedy miała mężczyznę,
ogarnęło ją szybko
i powiedziało "mamy zmianę planów".
Najpierw była urzeczona,
łapała wszystkie jego słowa,
każdy idealny dotyk,
mogła go całować każdej nocy.
Ale on już nie był złym chłopcem,
teraz był tylko jej chłopakiem.
Nie wiedziała jak mu powiedzieć
"kochanie, mamy zmianę planów"
Wyłączyła swój telefon
Ukrywając się przed drobnymi kłamstwami
Zaciągnęła żaluzje
Zapaliła światła leżąc nisko
Wmawiała sobie, że nie będzie miał nic przeciwko,
nigdy nie miał.
I powiedziała "do wiedzenia"
Ale on nie mógł usłyszeć.
To zabijało czas. x2
Ona właśnie straciła chłopaka.
Jej uczucia go odpychały.
Nawet kiedy on wspominał,
ten czas chciał zwolnić.
Próbowała dostać się do środka,
on z tego nic nie miał.
Wtedy ona zaczęła się wycofywać.
Wiedziała, że musi zmienić plan.
Wkrótce to podziałało i dostał pościg.
Do samego końca chciał jej,
ale zanim stworzyli miłość,
miał małą, nieśmiałą broń.
Teraz był przerażony wołając ją.
Próbowała grać na czas.
Ale wtedy ona nie mogła go wziąć.
Wiedziała, że musi zmienić plany.
Wyłączył swój telefon
Ukrywając się przed kłamstwami
Zaciągnął żaluzje
Zapalił światła leżąc nisko
Wmawiał sobie, ze nie będzie miała nic przeciwko,
nigdy nie miała.
I powiedział "żegnaj"
Ale ona nie mogła usłyszeć.
To zabijało czas. x2
Będę świadkiem tego oskarżenia.
Skrzyżowanie twoich palców nie może uratować mnie od cholernego westchnienia.
Zmieszane emocje, chichoty i zaschnięte łzy.
Potrzebuję uwagi a ona rozwiązania... x4
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):