Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shemekia Copeland
Shemekia Copeland - Married To The Blues
Married To The Blues
Tekst dodał(a): kalietis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grzegorz1171
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kalietis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never win at love
At love I always lose
I keep looking for a good man
And I ain't got no clue
I can't find no one to love me
I guess I'm married to the blues
Married to the blues
There's a picture by my bedside
In a frame that's got a crack
Of one of my old lovers
Who ain't never comin' back
He swore he'd never leave me
Then I saw him start to pack
Start to pack
Oh when you're married to the blues
Married to the blues
You don't get no band of gold
All you get is a lonely cab ride
To a bed that's always cold
When you're married to the blues
Forget that honeymoon
All you get is luke-warm lovin'
That's over way, way too soon
There's a letter in my pocket
It's all torn
Torn and frayed
The only thing
Only thing he left me
When he ran
Ran away
Now when you're married to the blues
It gets more lonely everyday
Oh... All these blues
I knew he would leave me
He was never comin' back
He left me a torn letter
Then he ran away
Ran away
Married to the blues
Oh... All these blues
You get so lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Married to the blues
At love I always lose
I keep looking for a good man
And I ain't got no clue
I can't find no one to love me
I guess I'm married to the blues
Married to the blues
There's a picture by my bedside
In a frame that's got a crack
Of one of my old lovers
Who ain't never comin' back
He swore he'd never leave me
Then I saw him start to pack
Start to pack
Oh when you're married to the blues
Married to the blues
You don't get no band of gold
All you get is a lonely cab ride
To a bed that's always cold
When you're married to the blues
Forget that honeymoon
All you get is luke-warm lovin'
That's over way, way too soon
There's a letter in my pocket
It's all torn
Torn and frayed
The only thing
Only thing he left me
When he ran
Ran away
Now when you're married to the blues
It gets more lonely everyday
Oh... All these blues
I knew he would leave me
He was never comin' back
He left me a torn letter
Then he ran away
Ran away
Married to the blues
Oh... All these blues
You get so lonely
Lonely
Lonely
Lonely
Married to the blues
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie wygrywam w miłości
W miłości zawsze przegrywam
Ciągle szukam dobrego człowieka
I nie mam pojęcia
Nie mogę znaleźć nikogo, kto by mnie kochał
Chyba jestem żonaty z bluesem
Żonaty z bluesem
Przy moim łóżku jest zdjęcie
W pekniętej ramie
Jednego z moich starych kochanków
Tego, który nigdy nie wróci
Przysięgał, że nigdy mnie nie opuści
Wtedy zobaczyłem, jak zaczął się pakować
Zaczął się pakować
Och, kiedy jesteś żonaty z bluesem
Żonaty z bluesem
Nie dostaniesz żadnej złotej opaski
Wszystko, co dostajesz, to samotną przejażdżkę taksówką
Do łóżka, które jest zawsze zimne
Kiedy jesteś żonaty z bluesem
Zapomnij o miesiącu miodowym
Wszystko co dostajesz to ledwo ciepła miłość
To już koniec, zbyt wcześnie
W kieszeni mam list
To wszystko jest podarte
Podarte i postrzępione
Jedyną rzeczą
Jedyną, co mi zostawił
Kiedy uciekł, uciekł
Teraz, kiedy jesteś żonaty z bluesem
Z każdym dniem staję się bardziej samotny
Och ... Cały ten blues
Wiedziałem, że mnie opuści
Nigdy nie wracał..
Zostawił mi podarty list
Potem uciekł
Uciekł
Żonaty z bluesem ..
Och ... Cały ten blues
W miłości zawsze przegrywam
Ciągle szukam dobrego człowieka
I nie mam pojęcia
Nie mogę znaleźć nikogo, kto by mnie kochał
Chyba jestem żonaty z bluesem
Żonaty z bluesem
Przy moim łóżku jest zdjęcie
W pekniętej ramie
Jednego z moich starych kochanków
Tego, który nigdy nie wróci
Przysięgał, że nigdy mnie nie opuści
Wtedy zobaczyłem, jak zaczął się pakować
Zaczął się pakować
Och, kiedy jesteś żonaty z bluesem
Żonaty z bluesem
Nie dostaniesz żadnej złotej opaski
Wszystko, co dostajesz, to samotną przejażdżkę taksówką
Do łóżka, które jest zawsze zimne
Kiedy jesteś żonaty z bluesem
Zapomnij o miesiącu miodowym
Wszystko co dostajesz to ledwo ciepła miłość
To już koniec, zbyt wcześnie
W kieszeni mam list
To wszystko jest podarte
Podarte i postrzępione
Jedyną rzeczą
Jedyną, co mi zostawił
Kiedy uciekł, uciekł
Teraz, kiedy jesteś żonaty z bluesem
Z każdym dniem staję się bardziej samotny
Och ... Cały ten blues
Wiedziałem, że mnie opuści
Nigdy nie wracał..
Zostawił mi podarty list
Potem uciekł
Uciekł
Żonaty z bluesem ..
Och ... Cały ten blues
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shemekia Copeland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Hahn / Sally Tiven |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charon Shemekia Copeland) |
| Płyty: |
Album - Turn The Heat Up ! |
Komentarze (0):