Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shinedown
Shinedown - Brilliant
Brilliant
Tekst dodał(a): Destoryna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lyanthi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Count it down from 10 to 1, faster than a firefly
Callin' out to everyone, "Are you dead or alive?"
Quicker than the curious, and brighter than a meteor
Never knowing who to trust can make me insecure
Let me clear my throat, let me catch my breath
Let my heart bleed out till there's nothing left
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Verse 1]
Count it down from 10 to 1, faster than a hurricane
Callin' out to everyone, "Are you mad or insane?"
Quicker when you're curious, and better once you realize
Finding someone you can trust gets results, check your pulse
[Chorus]
Let me clear my throat, let me catch my breath
Let my heart bleed out till there's nothing left
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Verse 2]
Say it if you're one of us, the beaten and the furious
Injustice and lies, for the very last time
It's all the same (Believe it or not), but this ain't a game (And I'll never stop)
So you better run for your life
[Chorus]
Let me clear my throat, let me catch my breath
Let my heart bleed out till there's nothing left
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Bridge]
To whom it may concern
I won't crash and burn
Burn, burn
I won't crash and...
[Chorus]
Let me clear my throat, let me catch my breath
Let my heart bleed out till there's nothing left
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Altered Chorus]
As the world collides and I fight for air
As I crash and burn like I just don't care
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Outro]
Count it down from 10 to 1, quicker when your curious
Say it if you're one of us, the beaten and the furious
Are you mad or insane, mad or insane
Are you mad or insane, you better run for your life
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
Count it down from 10 to 1, faster than a firefly
Callin' out to everyone, "Are you dead or alive?"
Quicker than the curious, and brighter than a meteor
Never knowing who to trust can make me insecure
Let me clear my throat, let me catch my breath
Let my heart bleed out till there's nothing left
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Verse 1]
Count it down from 10 to 1, faster than a hurricane
Callin' out to everyone, "Are you mad or insane?"
Quicker when you're curious, and better once you realize
Finding someone you can trust gets results, check your pulse
[Chorus]
Let me clear my throat, let me catch my breath
Let my heart bleed out till there's nothing left
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Verse 2]
Say it if you're one of us, the beaten and the furious
Injustice and lies, for the very last time
It's all the same (Believe it or not), but this ain't a game (And I'll never stop)
So you better run for your life
[Chorus]
Let me clear my throat, let me catch my breath
Let my heart bleed out till there's nothing left
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Bridge]
To whom it may concern
I won't crash and burn
Burn, burn
I won't crash and...
[Chorus]
Let me clear my throat, let me catch my breath
Let my heart bleed out till there's nothing left
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Altered Chorus]
As the world collides and I fight for air
As I crash and burn like I just don't care
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
[Outro]
Count it down from 10 to 1, quicker when your curious
Say it if you're one of us, the beaten and the furious
Are you mad or insane, mad or insane
Are you mad or insane, you better run for your life
It's my day to be brilliant
It's my day to be brilliant
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Odlicz to od 10 do 1, szybciej niż świetlik
Wołając do wszystkich: "Jesteś martwy czy żywy?"
Szybszy niż ciekawski i jaśniejszy niż meteoryt
Niewiedza komu zaufać, może uczynić mnie niepewnym
Pozwól mi oczyścić gardło, pozwól mi złapać oddech
Pozwól mojemu sercu się wykrwawić, dopóki nic nie zostanie
To mój dzień, by być świetnym
To mój dzień, by być świetnym
[Zwrotka 1]
Odlicz od 10 do 1, szybciej niż huragan
Wołając do wszystkich: "Jesteś obłąkany czy szalony?"
Szybciej, gdy jesteś ciekawy i lepiej, gdy tylko sobie to uświadomisz
Znalezienie kogoś, komu możesz zaufać, daje wyniki, sprawdź swój puls
[Refren]
Pozwól mi oczyścić gardło, pozwól mi złapać oddech
Pozwól mojemu sercu się wykrwawić, dopóki nic nie zostanie
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
[Zwrotka 2]
Powiedz, jeśli jesteś jednym z nas, bitych i wściekłych
Niesprawiedliwość i kłamstwa, po raz ostatni
Wszystko jest takie samo (Uwierz lub nie), ale to nie jest gra (I nigdy się nie zatrzymam)
Więc lepiej ratuj się!
[Refren]
Pozwól mi oczyścić gardło, pozwól mi złapać oddech
Pozwól mojemu sercu się wykrwawić, dopóki nic nie zostanie
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
[Przejście]
Do tych których może to dotyczyć
Nie poniosę klęski
Płoń, Płoń
Nie poniosę...
[Refren]
Pozwól mi oczyścić gardło, pozwól mi złapać oddech
Pozwól mojemu sercu się wykrwawić, dopóki nic nie zostanie
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
[Refren 2]
Gdy świat się zderza i walczę o powietrze
Ponoszę porażkę, tak jakby mnie to nie obchodziło
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
[Wyjście]
Odlicz to od 10 do 1, szybciej, gdy jesteś ciekawy
Powiedz, jeśli jesteś jednym z nas, bitych i wściekłych
Jesteś szalony lub obłakany, szalony lub obłąkany
Jesteś szalony lub obłąkany, lepiej ratuj się!
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
Odlicz to od 10 do 1, szybciej niż świetlik
Wołając do wszystkich: "Jesteś martwy czy żywy?"
Szybszy niż ciekawski i jaśniejszy niż meteoryt
Niewiedza komu zaufać, może uczynić mnie niepewnym
Pozwól mi oczyścić gardło, pozwól mi złapać oddech
Pozwól mojemu sercu się wykrwawić, dopóki nic nie zostanie
To mój dzień, by być świetnym
To mój dzień, by być świetnym
[Zwrotka 1]
Odlicz od 10 do 1, szybciej niż huragan
Wołając do wszystkich: "Jesteś obłąkany czy szalony?"
Szybciej, gdy jesteś ciekawy i lepiej, gdy tylko sobie to uświadomisz
Znalezienie kogoś, komu możesz zaufać, daje wyniki, sprawdź swój puls
[Refren]
Pozwól mi oczyścić gardło, pozwól mi złapać oddech
Pozwól mojemu sercu się wykrwawić, dopóki nic nie zostanie
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
[Zwrotka 2]
Powiedz, jeśli jesteś jednym z nas, bitych i wściekłych
Niesprawiedliwość i kłamstwa, po raz ostatni
Wszystko jest takie samo (Uwierz lub nie), ale to nie jest gra (I nigdy się nie zatrzymam)
Więc lepiej ratuj się!
[Refren]
Pozwól mi oczyścić gardło, pozwól mi złapać oddech
Pozwól mojemu sercu się wykrwawić, dopóki nic nie zostanie
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
[Przejście]
Do tych których może to dotyczyć
Nie poniosę klęski
Płoń, Płoń
Nie poniosę...
[Refren]
Pozwól mi oczyścić gardło, pozwól mi złapać oddech
Pozwól mojemu sercu się wykrwawić, dopóki nic nie zostanie
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
[Refren 2]
Gdy świat się zderza i walczę o powietrze
Ponoszę porażkę, tak jakby mnie to nie obchodziło
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
[Wyjście]
Odlicz to od 10 do 1, szybciej, gdy jesteś ciekawy
Powiedz, jeśli jesteś jednym z nas, bitych i wściekłych
Jesteś szalony lub obłakany, szalony lub obłąkany
Jesteś szalony lub obłąkany, lepiej ratuj się!
To mój dzień, być świetnym
To mój dzień, być świetnym
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Shinedown |
| Płyty: |
ATTENTION ATTENTION |
Komentarze (0):