Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shinedown
Popularne teksty
14. Jann - Nostalgia
Shinedown - It All Adds Up
It All Adds Up
Tekst dodał(a): Misterin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Matys91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Agniera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lookie here got 'em all lined up
Same bitchy girls and boys
On their hands, on their knees
Slithering through the streets
Programmed to seek and destroy
And it all adds up
And it all adds up
Oh my my
No one's on my side
Too paranoid to listen to me
You can cast me out, you can tape my mouth
But you can't get a stone to bleed
And it all adds up
And it all adds up
You know I love it when you say you're afraid
But you hate it when I'm making you shake
Hang the truth from a noose
Put a hitman on the loose
Now you're countin' on him makin' you dead
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Every murder has a motive but you ain't killin' me
And it all adds up (You got something to say?)
It all adds up (Say it)
Riddle me this before I take it back
Been stealin' my shit for years
So kiss my quiet, batman's fired
Cause you know I'm gonna bring you to tears
And it all adds up
It all adds up
Shake shake shake
Call in all the snakes
Been itchin for the new paved road
Bang bang bang
Go down the new slang
You can't keep all the money you stole
And it all adds up
And it all adds up
You know I love it when you say you're afraid
But you hate it when I'm making you shake
Hang the truth from a noose
Put a hitman on the loose
Now you're countin' on him makin' you dead
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Every murder has a motive but you ain't killin' me
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Ever murder has a motive but you ain't killin' me
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
Same bitchy girls and boys
On their hands, on their knees
Slithering through the streets
Programmed to seek and destroy
And it all adds up
And it all adds up
Oh my my
No one's on my side
Too paranoid to listen to me
You can cast me out, you can tape my mouth
But you can't get a stone to bleed
And it all adds up
And it all adds up
You know I love it when you say you're afraid
But you hate it when I'm making you shake
Hang the truth from a noose
Put a hitman on the loose
Now you're countin' on him makin' you dead
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Every murder has a motive but you ain't killin' me
And it all adds up (You got something to say?)
It all adds up (Say it)
Riddle me this before I take it back
Been stealin' my shit for years
So kiss my quiet, batman's fired
Cause you know I'm gonna bring you to tears
And it all adds up
It all adds up
Shake shake shake
Call in all the snakes
Been itchin for the new paved road
Bang bang bang
Go down the new slang
You can't keep all the money you stole
And it all adds up
And it all adds up
You know I love it when you say you're afraid
But you hate it when I'm making you shake
Hang the truth from a noose
Put a hitman on the loose
Now you're countin' on him makin' you dead
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Every murder has a motive but you ain't killin' me
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Ever murder has a motive but you ain't killin' me
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
And it all adds up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePopatrz tutaj, wszystko ustawione
Te same sukowate dziewczyny i chłopaki
Na rękach, na kolanach
Pełzają ulicami
Zaprogramowani by szukać i niszczyć
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Oh nie nie
Nikt nie jest po mojej stronie
W zbyt wielkiej paranoi by mnie posłuchać
Możesz mnie wyrzucić, możesz zakleić mi usta
Ale nie sprawisz że kamień będzie krwawił
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Wiesz że kocham gdy mówisz że się boisz
Ale ty nienawidzisz gdy sprawiam że drżysz
Powieś prawdę na pętli
Wypuść zabójcę na wolność
Liczysz na to że on cię zabije
Nie ma magicznego pocisku
Nie ma lekarstwa na słabość
Nie ma tu współczującego ramienia by cię ululać do snu
Jesteś daleko od miejsca w którym myślałeś że będziesz
Każde morderstwo ma motyw ale ty mnie nie zabijesz
I wszystko się zgadza (Masz coś do powiedzenia?)
Wszystko się zgadza (Mów!)
Zgadnij co to zanim to zabiorę
Wślizgiwałem się w gówno od lat
Więc całuj mój spokój, batman jest zwolniony
Bo wiesz że doprowadzę cię do łez
I wszystko się zgadza
Wszystko się zgadza
Drżyj, drżyj, drżyj
Wezwij wszystkie węże
Czekałem na kolejną twardą drogę
Bang bang bang
Podążaj za nowym slangiem
Nie zachowasz wszystkich pieniędzy które ukradłeś
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Wiesz że kocham gdy mówisz że się boisz
Ale ty nienawidzisz gdy sprawiam że drżysz
Powieś prawdę na pętli
Wypuść zabójcę na wolność
Liczysz na to że on cię zabije
Nie ma magicznego pocisku
Nie ma lekarstwa na słabość
Nie ma tu współczującego ramienia by cię ululać do snu
Jesteś daleko od miejsca w którym myślałeś że będziesz
Każde morderstwo ma motyw ale ty mnie nie zabijesz
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Nie ma magicznego pocisku
Nie ma lekarstwa na słabość
Nie ma tu współczującego ramienia by cię ululać do snu
Jesteś daleko od miejsca w którym myślałeś że będziesz
Każde morderstwo ma motyw ale ty mnie nie zabijesz
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Te same sukowate dziewczyny i chłopaki
Na rękach, na kolanach
Pełzają ulicami
Zaprogramowani by szukać i niszczyć
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Oh nie nie
Nikt nie jest po mojej stronie
W zbyt wielkiej paranoi by mnie posłuchać
Możesz mnie wyrzucić, możesz zakleić mi usta
Ale nie sprawisz że kamień będzie krwawił
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Wiesz że kocham gdy mówisz że się boisz
Ale ty nienawidzisz gdy sprawiam że drżysz
Powieś prawdę na pętli
Wypuść zabójcę na wolność
Liczysz na to że on cię zabije
Nie ma magicznego pocisku
Nie ma lekarstwa na słabość
Nie ma tu współczującego ramienia by cię ululać do snu
Jesteś daleko od miejsca w którym myślałeś że będziesz
Każde morderstwo ma motyw ale ty mnie nie zabijesz
I wszystko się zgadza (Masz coś do powiedzenia?)
Wszystko się zgadza (Mów!)
Zgadnij co to zanim to zabiorę
Wślizgiwałem się w gówno od lat
Więc całuj mój spokój, batman jest zwolniony
Bo wiesz że doprowadzę cię do łez
I wszystko się zgadza
Wszystko się zgadza
Drżyj, drżyj, drżyj
Wezwij wszystkie węże
Czekałem na kolejną twardą drogę
Bang bang bang
Podążaj za nowym slangiem
Nie zachowasz wszystkich pieniędzy które ukradłeś
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Wiesz że kocham gdy mówisz że się boisz
Ale ty nienawidzisz gdy sprawiam że drżysz
Powieś prawdę na pętli
Wypuść zabójcę na wolność
Liczysz na to że on cię zabije
Nie ma magicznego pocisku
Nie ma lekarstwa na słabość
Nie ma tu współczującego ramienia by cię ululać do snu
Jesteś daleko od miejsca w którym myślałeś że będziesz
Każde morderstwo ma motyw ale ty mnie nie zabijesz
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Nie ma magicznego pocisku
Nie ma lekarstwa na słabość
Nie ma tu współczującego ramienia by cię ululać do snu
Jesteś daleko od miejsca w którym myślałeś że będziesz
Każde morderstwo ma motyw ale ty mnie nie zabijesz
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
I wszystko się zgadza
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brent Smith, Dave Bassett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shinedown |
| Płyty: |
Threat To Survival |
Komentarze (0):