Teksty piosenek > S > SHINee > Better Off
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

SHINee - Better Off

Better Off

Better Off

Tekst dodał(a): Soomin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soomin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

mushimhi chang bakkman
barabwa oneureun No
nareun hago gaseumi meog meoghae
neol bol su eobseo
chagabge shigeo beorin chat janman
manji jag georigo isseo Baby

hwansangeul jjotneun
eorin ai cheoreom neol Yeah
sarang haeseo haengbog hada
marhaesseot neunde huljjeog
keobeorin nae mamen nega gyesog
meorbeojyeo jeom jeom himdeureo

beorigo ga beorigo ga
uri chueog modu jeobeoseo
beorigo ga beorigo ga
ne nunmul heum ppeog mudhyeo
beorigo ga beorigo ga
jichigo jichin sarang
seoro pyeonhi shwil su itge
beorigo ga beorigo ga

babo gati hangsang neon
naman bara bomyeonseo No
tto nan neoman bara bwaseo
apeul mot bwasseo
uri nun apeun mag dareun gil inde
dollil su eobtneun geol ije arasseo

beorigo ga beorigo ga
uri chueog modu jeobeoseo
beorigo ga beorigo ga
ne nunmul heum ppeog mudhyeo
beorigo ga beorigo ga
jichigo jichin sarang
seoro pyeonhi shwil su itge
beorigo ga beorigo ga

myeot nal myeochil dongan
nan nan nan ne sajine
neoneun nae seonmul deure
nunmul ssod getji
kkeutna beorin sarange mwoga nam
gesseo chueog maneun namdorog

beorigo ga beorigo ga
ije nega meonjeo doraseo
beorigo ga beorigo ga
i motdoen sarang beoryeo
beorigo ga beorigo ga
eonjen ganeun chueoge
salmyeoshi useul su itgil

beorigo ga beorigo ga
beorigo ga beorigo ga
beorigo ga beorigo ga
jichigo jichin sarang seoro
pyeonhi shwil su itge

(ginagin shiganeun wae
nal jaba juji anheulkka
geogjeong ppunin mirael
junbi hamyeo gidari jiman
insaengi ran sucheob soge
neoui ireum namgyeo
chueog hana saegi myeonseo
gilgodo gin peijireul neomgyeo
sarang handan mareun meolli dugo
hansum seokkin chaero
seulpeum gamchu myeonseo
han beon saenggag halge
gieog soge mudeo dulge seoro
pyeonhi shwil su itge)

beorigo ga beorigo ga


















무심히 창 밖만 바라봐 오늘은 No
나른하고 가슴이 먹먹해 널 볼 수 없어
차갑게 식어버린 찻잔만
만지작거리고 있어 Baby

환상을 쫓는 어린 아이처럼 널 Yeah
사랑해서 행복하다 말했었는데
훌쩍 커버린 내 맘엔 네가
계속 멀어져 점점 힘들어

버리고 가 버리고 가
우리 추억 모두 접어서
버리고 가 버리고 가
네 눈물 흠뻑 묻혀
버리고 가 버리고 가
지치고 지친 사랑
서로 편히 쉴 수 있게
버리고 가 버리고 가

바보같이 항상 넌 나만 바라보면서 No
또 난 너만 바라봐서 앞을 못 봤어
우리 눈 앞은 막다른 길 인데
돌릴 수 없는 걸 이제 알았어

버리고 가 버리고 가
우리 추억 모두 접어서
버리고 가 버리고 가
네 눈물 흠뻑 묻혀
버리고 가 버리고 가
지치고 지친 사랑
서로 편히 쉴 수 있게
버리고 가

몇 날 며칠 동안 난 난 난 네 사진에
너는 내 선물들에 눈물 쏟겠지
끝나버린 사랑에 뭐가 남겠어
추억만은 남도록

버리고 가 버리고 가
이제 네가 먼저 돌아서
버리고 가 버리고 가
이 못된 사랑 버려
버리고 가 버리고 가
언젠가는 추억에
살며시 웃을 수 있길

버리고 가 버리고 가
버리고 가 버리고 가
버리고 가 버리고 가
지치고 지친 사랑
서로 편히 쉴 수 있게

(기나긴 시간은
왜 날 잡아주지 않을까
걱정뿐인 미랠
준비하며 기다리지만
인생이란 수첩 속에
너의 이름 남겨
추억 하나 새기면서 길고도
긴 페이지를 넘겨
사랑한단 말은 멀리
두고 한숨 섞인 채로
슬픔 감추면서
한 번 생각할게
기억 속에 묻어둘게 서
로 편히 쉴 수 있게)

버리고 가 버리고 가

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obojętnie spoglądam dzisiaj przez okno, nie
Czuję się ospały i moje serce jest zachmurzone, nie widzę cię
Jedynie bawię się z moją chłodną filiżanką herbaty dziecinko

Jak dziecko goniące za fantazją
Kochałem cię, więc powiedziałem, że byłem szczęśliwy
Ale w moim rosnącym sercu, jesteś coraz bardziej odległa, to staje się trudniejsze

Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, odłóż wszystkie nasze wspomnienia
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, poplamione twoimi łzami
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, wyczerpana miłość
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, żebyśmy oboje mogli spokojnie odpocząć

Jak głupcy, zawsze patrzyłaś tylko na mnie
I ja patrzyłem tylko na ciebie, więc nie patrzyliśmy przed siebie
Przed nami są różne drogi, ale dopiero się dowiedzieliśmy, że nie możemy niczego zawrócić

Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, odłóż wszystkie nasze wspomnienia
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, poplamione twoimi łzami
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, wyczerpana miłość
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, żebyśmy oboje mogli spokojnie odpocząć

Przez wiele dni będę patrzeć na twoje zdjęcie
I ty będziesz patrzeć na prezenty ode mnie i wylejemy na nie łzy
Co pozostanie z miłości, która się skończyła? Zróbmy tak, żeby przynajmniej pozostały nasze wspomnienia

Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, pierwsza się odwróć
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, odrzuć tą złą miłość
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź, mam nadzieję, że możesz się miękko uśmiechnąć do naszych wspomnień

Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź
Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź
Wyczerpana miłość
Żebyśmy oboje mogli spokojnie odpocząć

(Dlaczego nie złapie mnie długo rozciągnięty czas
Czekam, kiedy przygotowuję się na przyszłość tylko ze zmartwieniami
Zostawiam swoje imię w notatniku zatytułowanym Życie
Kiedy zapisuje wspomnienie, odwracam długą stronę
Dalko odkładając słowa kocham cię pomieszane z westchnieniami
Będę o tym myślał, ukrywając mój smutek
Pochowam to wewnątrz moich wspomnieć, żebyśmy oboje mogli spokojnie odpocząć

Zostaw mnie i odejdź, zostaw mnie i odejdź

http://szczyptaorientu.blogspot.com/

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kim Jonghyun

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bardur Haberg, Jenson David Aubrey Vaughan

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

SHINee

Płyty:

The Misconceptions of Us

Komentarze (2):

ShawolGIRLbling 3.09.2013, 17:52
(0)
Jonghyun pisze świetne teksty ^.^

A97 21.08.2013, 19:55
(+1)
Jonghyun, Ty geniuszu *-* Te słowa są takie piękne...

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 390 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności