Teksty piosenek > S > SHINee > Diamond Sky
2 549 069 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 787 oczekujących

SHINee - Diamond Sky

Diamond Sky

Diamond Sky

Tekst dodał(a): Kawasaki11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mou tomodachi no furi wa shinai
Mune ga koware sou sa
Kimi ni damatte kimi ni zutto koi o shiteta
Hidarite kara ringu ga hazureta
Ano hi kara yubi ni nokotta
Ijiwaruna hiyake no ato ga
Kyou mo kimi o nakaserunara
Be My Darling My Darling
Sora ni sotto
Sono te o nobashite

Be My Darling My Darling
Ano hoshi wo yubi ni nosete
In The Diamond Sky (Sparkle)
Kimi ni okuru
Me ni wa mienai (Sparkle For You)
Ai no ringu sa
In The Diamond Sky
Mou tada no kodomo damashi janai
Kimi wa ureshi sou ni
Akireta kao de boku no kata ni mota reta
Arifureta keshiki mo meiga ni kaete shimau

Koi no mahou ga
Nandemonai miagete yozora
Sekai ichi no houseki ni kaeru
Be My Darling My Darling
Futari sotto
Kono te wo nobashite
Be My Darling My Darling
O soroi no hoshi o noseta
In The Diamond Sky (Sparkle)
Kimi ni okuru
Kieru koto nai (Sparkle For You)

Ai no ringu sa
In The Diamond Sky
Kimochi ni uso tsuite
Uso ga umaku natte
Kono mama ja
Jibun mo aisenai~
Be My Darling My Darling
Kono omoi wo
Hikaru hoshi ni takushite
Be My Darling My Darling
Soba ni zutto shite hoshī nda
Kirameku Diamond Sky
Be My Darling My Darling
Sora ni sotto
Sono te o nobashite
Be My Darling My Darling
Ano hoshi wo yubi ni nosete
In The Diamond Sky (Sparkle)
Kimi ni okuru

Me ni wa mienai (Sparkle For You)
Ai no ringu sa
In The Diamond Sky~
In The Diamond
In The Diamond Sky
In The Diamond

Mou tomodachi no furi wa shinai
Mune ga koware sou sa
Kimi ni damatte kimi ni zutto koi o shiteta
Hidarite kara ringu ga hazureta
Ano hi kara yubi ni nokotta
Ijiwaruna hiyake no ato ga
Kyou mo kimi o nakaserunara
Be My Darling My Darling
Sora ni sotto
Sono te o nobashite

Be My Darling My Darling
Ano hoshi wo yubi ni nosete
In The Diamond Sky (Sparkle)
Kimi ni okuru
Me ni wa mienai (Sparkle For You)
Ai no ringu sa
In The Diamond Sky
Mou tada no kodomo damashi janai
Kimi wa ureshi sou ni
Akireta kao de boku no kata ni mota reta
Arifureta keshiki mo meiga ni kaete shimau

Koi no mahou ga
Nandemonai miagete yozora
Sekai ichi no houseki ni kaeru
Be My Darling My Darling
Futari sotto
Kono te wo nobashite
Be My Darling My Darling
O soroi no hoshi o noseta
In The Diamond Sky (Sparkle)
Kimi ni okuru
Kieru koto nai (Sparkle For You)

Ai no ringu sa
In The Diamond Sky
Kimochi ni uso tsuite
Uso ga umaku natte
Kono mama ja
Jibun mo aisenai~
Be My Darling My Darling
Kono omoi wo
Hikaru hoshi ni takushite
Be My Darling My Darling
Soba ni zutto shite hoshī nda
Kirameku Diamond Sky
Be My Darling My Darling
Sora ni sotto
Sono te o nobashite
Be My Darling My Darling
Ano hoshi wo yubi ni nosete
In The Diamond Sky (Sparkle)
Kimi ni okuru

Me ni wa mienai (Sparkle For You)
Ai no ringu sa
In The Diamond Sky~
In The Diamond
In The Diamond Sky
In The Diamond

(These Diamonds Last Forever) Sky~~
In The Diamond
In The Diamond Sky
In The Diamond
In The Diamond Sky~
(These Diamonds Last Forever)









もう友達のふりはしない
胸が壊れそうさ
「 君に黙って君にずっと恋をしてた」
左手からリングが外れた
あの日から指に残った
意地悪な日焼けのあとが
今日も君を泣かせるのなら

Be My Darling、 My Darling
空にそっと
その手を伸ばして
Be My Darling、 My Darling
あの星を指にのせて
In The Diamond Sky
君に贈る
目には見えない Sparkle For You
愛のリングさ
In The Diamond Sky
「 もう… ただの子供騙しじゃない」
君はうれしそうに
呆れた顔で僕の肩にもたれた
ありふれた景色も名画に変えてしまう
恋の魔法が
何でもない見上げた夜空
世界一の宝石に変える

Be My Darling、 My Darling
二人そっと
この手を伸ばして
Be My Darling、 My Darling
お揃いの星をのせた
In The Diamond Sky
君に贈る
消えることない(Sparkle For You)
愛のリングさ
In The Diamond Sky
気持ちに嘘ついて
嘘が上手くなって
このままじゃ
自分も愛せない。。。

Be My Darling、 My Darling
この想いを
光る星に託して
Be My Darling、 My Darling
そばにずっとして欲しいんだ
煌めくDiamond Sky

Be My Darling、 My Darling
空にそっと
その手を伸ばして
Be My Darling、 My Darling
あの星を指にのせて
In The Diamond Sky
君に贈る
目には見えない(Sparkle For You)
愛のリングさ
(These Diamonds Last Forever) Sky~~
In The Diamond
In The Diamond Sky
In The Diamond
In The Diamond Sky~
(These Diamonds Last Forever)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będę więcej udawał, że jesteśmy przyjaciółmi
Wydaje się jakby moje serce miało się zaraz złamać
"Nie powiedziałem ci, ale
Ale zawsze byłem w tobie zakochany"

Jeśli blizna po tym złym oparzeniu słonecznym,
Która pozostała na twoim palcu od dnia, w którym
Pierścionek spadł z twojej lewej ręki,
Sprawi, że będziesz płakać także dzisiaj

Bądź moją ukochaną, moją ukochaną
Delikatnie wyciągnij swoją rękę w kierunku nieba
Bądź moją ukochaną, moją ukochaną
Połóż palec na tej gwieździe
Na diamentowym niebie

Dam ci to, coś czego
Nie można zobaczyć gołymi oczami (Iskierka dla ciebie)
Pierścień miłości
W diamentowym niebie

"To nie jest już więcej dziecinna sztuczka"
Ty, wyglądająca na szczęśliwą
Oparłaś się na moim ramieniu
Ze zdziwioną twarzą

Magia miłości, która zmienia
Nawet zwykłą scenerię w arcydzieło
Zmienia nocne niebo, na które patrzyłem niezliczoną ilość razy
W najjaśniejszy klejnot na świecie

Bądź moją ukochaną, moją ukochaną
Nasza dwójka delikatnie wyciągnęła dłonie
Bądź moja ukochaną, moją ukochaną
I położyliśmy je na pasujących do siebie gwiazdach,
Na diamentowym niebie

Dam ci to, coś czego
Nie można zobaczyć usunąć (Iskierka dla ciebie)
Pierścień miłości
W diamentowym niebie

Okłamywałem siebie
I stałem się dobry w kłamaniu
Jak teraz
Nie potrafię nawet kochać siebie

Bądź moją ukochaną, moją ukochaną
Powierzyłem te uczucia świecącej gwieździe
Bądź moją ukochaną, moją ukochaną
I zawsze chcę, byś przy mnie była
Mieniące się diamentowe niebo

Bądź moją ukochaną, moją ukochaną
Delikatnie wyciągnij swoją rękę w kierunku nieba
Bądź moją ukochaną, moją ukochaną
Połóż palec na tej gwieździe
Na diamentowym niebie

Dam ci to, coś czego
Nie można zobaczyć gołymi oczami (Iskierka dla ciebie)
Pierścień miłości
W diamentowym niebie

Na diamentowym
Na diamentowym niebie
Na diamentowym (Te diamenty trwają wiecznie)
Na diamentowym niebie (Niebie)
Na diamentowym
Na diamentowym niebie
Na diamentowym
Na diamentowym niebie (Na diamentowym niebie)

Te diamenty trwają wiecznie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Junji Ishitawari

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

STEVEN LEE, Magnus Funemyr

Rok wydania:

2017

Płyty:

Five

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 069 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 787 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności