Teksty piosenek > S > SHINee > Four Seasons
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 304 oczekujących

SHINee - Four Seasons

Four Seasons

Four Seasons

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SweetMintSubs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ttaseuhan bomi omyeon
haessal mankeum haemalkke utteon neoreul saenggakae
nalsshiga pogeunhadamyeo
bakkeuro nagajamyeo nal kkaeugon haetji

haru jongil deoun yeoreumedo
nae gyeote neul buteo itteon
nae imae maechin ttambangul
neul dakkajudeon niga saenggangna
neol gidarilkke

I’ll wait for you (Until the end) gidarilkke
sagyejeore sumeoinneun ni moseup
nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeote isseo
I’ll wait for you (byeonhameopshi neol gidaryeo) gidarilkke
sagyejeore sumeoinneun ni moseup
nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeote isseo

gieongna eoneu gaeul
soneul japgo georeotteon geu gil dashi saenggangna
noran muldeun nagyeobeul
hamkke hanal nanueo gajin gieogi na

sagyejeol naenae gateungeol
ajik neon nae ane inneun geol
chuun gyeoulpparam bulttaemada
niga saenggangna haemada
nalmada doraol kkeoraneun
himang han jum ajikkaji nochi motaesseo
dapdapae gapgapae
But I could never let you go

hin nun gadeuk naerideon hayan gyeoul
sujupge seonmulhan seuweteo sogen
ni hyanggiga namaisseo
So baby I wait

I’ll wait for you (Until the end) gidarilkke
sagyejeore sumeoinneun ni moseup
nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeote isseo
I’ll wait for you gidarilkke
sagyejeore sumeoinneun ni moseup
nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeote isseo

neo tteonadeon gireul dora
naege ogo isseul kkeoya
jom neujeun cheonnuncheoreom
dwineujeun yeoreumppicheoreom So baby I

I’ll wait for you, wait for you
Wait for you, wait for you
jinagan dallyeogeul neomgideut
jayeonseure neol gidaryeo

I’ll wait for you (gidaryeo ireoke) gieokalkke
sagyejeore sumeoinneun ni moseup
malgeun gonggicheoreom nareul gamssajugo isseo
I’ll wait for you gidarilkke (gidarilkke naneun neol gidarilkke)
sagyejeoreul gidarineun nae maeum
pureun namucheoreom eonjena i jarie

duri yeogi neol eoje mannan geotcheoreom
cheoeum haejun geu yaksokcheoreom
eonjengan neoreul majuchil su itgetji
dashi hamkke hal su itgetji
eonjedeun hin nuni nokdeushi
neoye maeum ttaseuhage naege nogyeojulkke
neon geunyang nae gyeoteseo kkumeul kkumyeon
We together, you and I forever

Uh, this it my love story
A true sad story… listen















따스한 봄이 오면
햇살 만큼 해맑게 웃던 너를 생각해
날씨가 포근하다며
밖으로 나가자며 날 깨우곤 했지

하루 종일 더운 여름에도
내 곁에 늘 붙어 있던
내 이마에 맺힌 땀방울
늘 닦아주던 니가 생각나
널 기다릴께

I’ll wait for you (Until the end) 기억할게
사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어
I’ll wait for you (변함없이 널 기다려) 기다릴게
사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어

기억나 어느 가을
손을 잡고 걸었던 그 길 다시 생각나
노란 물든 낙엽을
함께 하날 나누어 가진 기억이 나

사계절 내내 같은걸
아직 넌 내 안에 있는 걸
추운 겨울바람 불때마다
니가 생각나 해마다
날마다 돌아올 거라는
희망 한 줌 아직까지 놓지 못했어
답답해 갑갑해
But I could never let you go

흰 눈 가득 내리던 하얀 겨울
수줍게 선물한 스웨터 속엔
니 향기가 남아있어
So baby I wait

I’ll wait for you (Until the end) 기억할게
사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어
I’ll wait for you 기다릴게
사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어

너 떠나던 길을 돌아
내게 오고 있을 거야
좀 늦은 첫눈처럼
뒤늦은 여름비처럼 So baby I

I’ll wait for you, wait for you
Wait for you, wait for you
지나간 달력을 넘기듯
자연스레 널 기다려

I’ll wait for you (기다려 이렇게) 기억할게
사계절에 숨어있는 니 모습
맑은 공기처럼 나를 감싸주고 있어
I’ll wait for you 기다릴게 (기다릴게 나는 널 기다릴게)
사계절을 기다리는 내 마음
푸른 나무처럼 언제나 이 자리에

둘이 여기 널 어제 만난 것처럼
처음 해준 그 약속처럼
언젠간 너를 마주칠 수 있겠지
다시 함께 할 수 있겠지
언제든 흰 눈이 녹듯이
너의 마음 따스하게 내게 녹여줄게
넌 그냥 내 곁에서 꿈을 꾸면
We together, you and I forever

Uh, this is my love story
A true sad story… listen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekałem
Ciepłe czasy przyjdą wiosną
Uśmiecha się jasne słonce
Myślę o tobie
Kiedy pogoda się komfortowo się zmienia
Obudziłaś mnie sugerując że mam wyjść na dwór
Przez cały dzień nawet w upalne lato
Stanełaś przy moim boku
Kiedy krople potu tworzą na czole
Pamiętam jak wytarłaś je dla mnie
Będę czekać na ciebie
Będę czeka na ciebie
Do końca
Pamiętam
Zapamiętam obraz który jest ukryty we wszystkich porach roku
Jeśli zamknę oczy to tak,jak byś nagle stała obok mnie
Będę czekać na ciebie(bez zmiany ja poczekam)
Będę czekał
Zapamiętam obraz który jest ukryty we wszystkich porach roku
Jeśli zamknę oczy to tak,jak byś nagle stała obok mnie
Pamiętam że jesienią
Trzymamy się za ręce spacerując ścieżką
Myślę o tym jeszcze raz
Złote liście
Dzielimy to jeden raz,pamiętam(yeah posłuchaj)
I przejdziemy przez wszystkie pory roku
Mimo to nadal jesteś w moim sercu
Każdego roku gdy wiatr wieje zimny
Myślę ze dla ciebie
Wciąż nie mogę się pozbyć nadziei że do mnie wrócisz
To irytujące,to dusi(Ja nie mogę)
Ale nigdy ci nie pozwolę odejść
Zimny biały śnieg spadł
Ubrana w sweter,dałaś mi nieśmiało podarunek
Twój zapach nadal mnie utrzymuje
Tak kochanie ja poczekam
Będę czekał
Do końca
Pamiętam(Pamiętam)
Zapamiętam obraz który jest ukryty we wszystkich porach roku
Jeśli zamknę oczy to tak jakbyś nagle stała obok mnie
Będę czekał
Będę czekał(Będę czekał)
Zapamiętam obraz który jest ukryty we wszystkich porach roku
Jeśli zamknę oczy to tak jakbyś nagle stała obok mnie(Och kocham)
Cię
Jeśli chcesz skręć w lewo
Jesteś na drodze do mnie teraz
Podobnie jak pod koniec pierwszej zimy
A opóźniony deszcz z latem
Tak kochanie ja poczekam
Będę czekał na ciebie(więc kochanie będę czekał)
Czekam na ciebie(czekam na ciebie)
Czekam na ciebie(czekam na ciebie)
Obracając każdą stronę kalendarza
Czekam na ciebie dni mijają
Będę czekał
Czekam na ciebie tak
Będę czekał
Zapamiętam obraz który jest ukryty we wszystkich porach roku
To trzyma mnie,karmi mnie powietrze
Będę czekał
Będę czekał
Moje serce czeka na przyjście wszystkich czterech pór roku(Będę czekał,będę czekał na ciebie )
Podobnie jak rośliny zielone
Zawsze w tym miejscu
Dwoje z nas tak gdybyśmy właśnie spotkali się wczoraj
Podobnie jak obietnicę którą trzymałem
Kiedyś będziemy mogli spotkać się
Będziemy mogli być razem
Podobnie jak biały śnieg który topnieje
Podgrzeję twoje serce,wobec mnie to się roztapia
Właśnie musisz zostać u mego boku kiedy marzymy
Jesteśmy razem
Ty i ja na zawsze
To jest moja miłosna historia
Prawdziwa,smutna historia
Posłuchaj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

장연정, 김태성 (Xperimental Productions)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Martin Kember (Xperimental Music)

Rok wydania:

2008

Płyty:

The SHINee World

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności