Teksty piosenek > S > SHINee > Love Pain
2 612 105 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 779 oczekujących

SHINee - Love Pain

Love Pain

Love Pain

Tekst dodał(a): kasztanek91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): makapaka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Uh uh uh my love is pain
Whoa yeah
Uh uh uh everybody know it hurts
Oh oh

uri gadeuk damgin chueok han jang beorigo Oh
dashi dajimhanda oneul neol jiundago Oh

beoreutcheoreom andwae saenggakcheoreom andwae
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk Love pain
mam shipeun gosen chueongmani namaseo
neol dashi channeun da You, you, love pain

jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo
tto harureul beotigo
ni ane nan gacheo nae maeumman jicheo (No no no)
niga eomneun haruga waeiri himdeunji
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk Love pain
malhal su eomneun beoril su eomneun
neomcheoheureun My love pain

neon naebang gadeuk neoye hyanggil chaeugo
I want you to know
ijen amugeotto hal su eopge mandeunda
nunmureul chamneunda

jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo
tto harureul beotigo
ni ane nan gacheo nae maeumman jicheo (No no no)
niga eomneun haruga waeiri himdeunji
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk Love pain
malhal su eomneun beoril su eomneun
neomcheoheureun My love pain

eoril jeok nappeun beoreut gochideut neol jiweodo
dokan yageul samkideut Oh yeah
heureun nunmulmankeum chueogeul deo samkinda

jiul sudo eopseo beoril sudo eopseo
tto harureul beotigo
ni ane nan gacheo nae maeumman jicheo (No no no)
niga eomneun haruga waeiri himdeunji
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk Love pain
malhal su eomneun beoril su eomneun
kkeuneul su eomneun Love of my life

icheojiji ana jiweojiji ana
tto haruga jinago
beoreutcheoreom apa oneureun deo apa (No no no no)
ijeuryeodeon maeumi eoneu sae yakaejeo
sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk Love pain
gajil su eomneun sangcheoman juneun
You’re my love pain



















Uh uh uh my love is pain
Whoa yeah
Uh uh uh everybody know it hurts
Oh oh

우리 가득 담긴 추억 한 장 버리고 Oh
다시 다짐한다 오늘 널 지운다고 Oh

버릇처럼 안돼 생각처럼 안돼
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 Love pain
맘 싶은 곳엔 추억만이 남아서
널 다시 찾는 다 You, you, love pain

지울 수도 없어 버릴 수도 없어
또 하루를 버티고
니 안에 난 갇혀 내 마음만 지쳐 (No no no)
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 Love pain
말할 수 없는 버릴 수 없는
넘쳐흐른 My love pain

넌 내방 가득 너의 향길 채우고
I want you to know
이젠 아무것도 할 수 없게 만든다
눈물을 참는다

지울 수도 없어 버릴 수도 없어
또 하루를 버티고
니 안에 난 갇혀 내 마음만 지쳐 (No no no)
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 Love pain
말할 수 없는 버릴 수 없는
넘쳐흐른 My love pain

어릴 적 나쁜 버릇 고치듯 널 지워도
독한 약을 삼키듯 Oh yeah
흐른 눈물만큼 추억을 더 삼킨다

지울 수도 없어 버릴 수도 없어
또 하루를 버티고
니 안에 난 갇혀 내 마음만 지쳐 (No no no)
니가 없는 하루가 왜이리 힘든지
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 Love pain
말할 수 없는 버릴 수 없는
끊을 수 없는 Love of my life

잊혀지지 않아 지워지지 않아
또 하루가 지나고
버릇처럼 아파 오늘은 더 아파 (No no no no)
잊으려던 마음이 어느 새 약해져
살 수 없어 살 수 없어 가슴 가득 Love pain
가질 수 없는 상처만 주는
You’re my love pain

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Key] Uh, uh, uh
Moja miłość jest bólem
Uh, uh, uh
Każdy wie, że boli

[Key] Wyrzucę strony zapełnione naszymi wspomnieniami
[Onew] I znów obiecuję, że zrobię to dzisiaj
[Taemin] Nie mogę tego zrobić, to jest jak nałóg i nie mogę tego zrobić w sposób w który myslałem
[Jonghyun] Nie mogę żyć, nie mogę żyć, moje serce jest wypełnione miłosnym bólem
[Onew] Od wspomnień w miłych miejscach
[Jonghyun] Znów szukam ciebie, ciebie, miłosnego bólu

Ref: [All] Nawet nie mogę wymazać cię, nie mogę nawet cię wyrzucić
Znów wytrzymać kolejny dzień, jestem uwięziony wewnątrz ciebie
Moje serce jest już zmęczone
[Minho] Nie, nie, nie
[Jonghyun] Dla czego dzień bez ciebie jest tak ciężki?
[Onew] Nie mogę żyć, nie mogę żyć, moje serce jest wypełnione miłosnym bólem
[All] Mój niewypowiedziany, niezbędny
[Key] Przepełniony miłosny ból

[Onew] Wypełniłaś całkowicie mój pokój swoim zapachem
Chcę wiedzieć...
Teraz nie jesteś w stanie nic zrobić
Powstrzymuję łzy...


Ref: [All] Nawet nie mogę wymazać cię, nie mogę nawet cię wyrzucić
Znów wytrzymać kolejny dzień, jestem uwięziony wewnątrz ciebie
Moje serce jest już zmęczone
[Key] Nie, nie, nie
[Jonghyun] Dla czego dzień bez ciebie jest tak ciężki?
[Key] Nie mogę żyć, nie mogę żyć, moje serce jest wypełnione miłosnym bólem
[All] Mój niewypowiedziany, niezbędny
[Taemin] Przepełniony miłosny ból

[Jonghyun] Jak unikając złych nawyków, kiedy byłeś młody
[Onew] Usunięcie cię będzie trudne jak przełknięcie gorzkiej tabletki
[Jonghyun] Stłumię więcej wspomnień niż łez których wylałem

Ref: [All] Nawet nie mogę wymazać cię, nie mogę nawet cię wyrzucić
Znów wytrzymać kolejny dzień, jestem uwięziony wewnątrz ciebie
Moje serce jest już zmęczone
[Minho] Nie, nie, nie
[Jonghyun] Dla czego dzień bez ciebie jest tak ciężki?
[Taemin] Nie mogę żyć, nie mogę żyć, moje serce jest wypełnione miłosnym bólem
[All] Mój niewypowiedziany, niezbędny
[Jonghyun] Niezłamany miłosny ból

[All] Nie zapomnę cię, nie mogę cię wymazać
Kolejny dzień mija, ten ból jest jak nałóg
Bardziej boli dzisiaj
[Onew] Nie, nie, nie
Moje serce stara się zapomnieć i jest coraz słabsze
[Jonghyun] Nie mogę żyć, nie mogę żyć, moje serce jest przepełnione miłosnym bólem
[All] Wszystkim co mi dałaś jest blizna, nie jestem w stanie cię mieć
[Jonghyun] Jesteś moim miłosnym bólem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김태성

Edytuj metrykę
Muzyka:

김태성, 노태륭

Rok wydania:

2010

Płyty:

LUCIFER

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 105 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 779 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności