Teksty piosenek > S > SHINee > Real
2 558 774 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 535 oczekujących

SHINee - Real

Real

Real

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SweetMintSubs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pannakiller Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh it’s little bit funny mollatgetjiman
oneul nan jogeum dallajeosseo
(saenggakaebwa eojjeomyeon) ne sangsangboda deo
cho Real-han neukkimil geol

sorichigo dallyeo nan naragago isseo
gidarin mankeum gajeobwa
sumjugyeoon sungane neukkimiya
deo weonhaneun daero gaboja

neoreul gadugo itteon jiruhan Old fashion
ijeneun beoseobeorigo neodaun Solution
igeotjeogeot da bokjapan iyu ttawin beorija

(modu geureoke) da ttokkatji anado dwae
jayuroun jashiniramyeon geu ppunin geol
(maeumi ganeundaero) hanmadisshik deo gago isseo
igeoshi naye Real style

Uh yeah, uh huh
My real style, woow, come on
mamdaero nalgaereul pyeogo
neoegero namane Style-ro
(Come on) Follow nareul neukkyeobwa
jayuroun segyero gal junbireul machin chae
du nun gamkko sumeul shwil ttae
naege dagaoneun geoshi da Mentor
biroso dashi chajeun naye gillo
namane Feel-ro

sorichigo dallyeo nan naragago isseo
gidarin mankeum gajeobwa
tteugeoun nunbiche nan taolla
deo weonanheun daero gaboja

neoreul gadugo itteon jiruhan Old fashion
ijeneun beoseobeorigo neodaun Solution
igeotjeogeot da bokjapan iyu ttawin beorija

kkumkkugo isseo
meotjin shinsegyero naragaja nareul mitgo
naman mitgo jashingameuro weonhaneun got
I will go, you are the no.1
changeul yeolgo jeo nopeun haneul wiro
hana dul set dashi han beon gaboja
baro jigeum neon neomu jayuroun geol

neoreul gadugo itteon jiruhan Old fashion
ijeneun beoseobeorigo neodaun Solution
igeotjeogeot da bokjapan iyu ttawin beorija

(modu geureoke) da ttokkatji anado dwae
jayuroun jashiniramyeon geu ppunin geol
(maeumi ganeundaero) hanmadisshik deo gago isseo
igeoshi naye Real style



















Oh it’s little bit funny 몰랐겠지만
오늘 난 조금 달라졌어
(생각해봐 어쩌면) 네 상상보다 더
초 Real한 느낌일 걸

소리치고 달려 난 날아가고 있어
기다린 만큼 가져봐
숨죽여온 순간의 느낌이야
더 원하는 대로 가보자

너를 가두고 있던 지루한 Old fashion
이제는 벗어버리고 너다운 Solution
이것저것 다 복잡한 이유 따윈 버리자

(모두 그렇게) 다 똑같지 않아도 돼
자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸
(마음이 가는대로) 한마디씩 더 가고 있어
이것이 나의 Real style

Uh yeah, uh huh
My real style, woow, come on
맘대로 날개를 펴고
너에게로 나만의 Style로
(Come on) Follow 나를 느껴봐
자유로운 세계로 갈 준비를 마친 채
두 눈 감고 숨을 쉴 때
내게 다가오는 것이 다 Mentor
비로소 다시 찾은 나의 길로
나만의 Feel로

소리치고 달려 난 날아가고 있어
기다린 만큼 가져봐
뜨거운 눈빛에 난 타올라
더 원하는 대로 가보자

너를 가두고 있던 지루한 Old fashion
이제는 벗어버리고 너다운 Solution
이것저것 다 복잡한 이유 따윈 버리자

꿈꾸고 있어
멋진 신세계로 날아가자 나를 믿고
나만 믿고 자신감으로 원하는 곳
I will go, you are the no.1
창을 열고 저 높은 하늘 위로
하나 둘 셋 다시 한 번 가보자
바로 지금 넌 너무 자유로운 걸

너를 가두고 있던 지루한 Old fashion
이제는 벗어버리고 너다운 Solution
이것저것 다 복잡한 이유 따윈 버리자

(모두 그렇게) 다 똑같지 않아도 돼
자유로운 자신이라면 그 뿐인 걸
(마음이 가는대로) 한마디씩 더 가고 있어
이것이 나의 Real style

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh to trochę śmieszne
Możesz nie wiedzieć
Dziś jestem trochę inny
Pomyśl o tym
Możesz więcej sobie wyobrazić
Dajesz bardzo prawdziwe uczucie
Biegnę i krzyczę
Lecę
Skorzystaj tyle ile twoje serce chce
Wstrzymaj oddech
Moje uczucie jest w tej chwili
Jedźmy tam gdzie chcesz
Nieznośna stara moda która zawierała ciebie
Oddaj je i znajdź rozwiązanie
Wyrzuć skomplikowane przyczyny
Wszyscy nie muszą być tacy sami
Jeśli czujesz się wolna,wtedy wiesz że wszystko
Idź tam gdzie twoje serce każe i iść
Idę krok dalej
To jest mój realny styl
Rozwiń skrzydła i leć gdzie chcesz
I stwórz własny styl
Spróbuj poczuć mnie
Czy jesteś gotowa aby przejść do świata wolności?
Gdy zamkniesz oczy weź oddech
Zbliż się do mnie
Znajdę moją własną drogę ze swoimi uczuciami
Biegnę i krzyczę
Lecę
Skorzystaj tyle ile twoje serce chce
Spalam się w twoim żarliwym spojrzeniu
Jedźmy tam gdzie chcesz
Nieznośna stara moda która zawierała ciebie
Oddaj je i znajdź rozwiązanie
Wyrzuć skomplikowane przyczyny
Marzę
Uwierz mi i choć polecimy do niesamowitego świata
Ufaj tylko mi i udaj się ze mną do mojego miejsca
Pójdę
Jesteś numerem 1
Otwieram okno i dążę za tobą do wysokiego nieba
Jeden,dwa,trzy
Chodźmy znowu
Teraz jesteśmy wolni
Nieznośna stara moda która zawierała ciebie
Oddaj je i znajdź rozwiązanie
Wyrzuć skomplikowane przyczyny
Wszyscy nie muszą być tacy sami
Jeśli czujesz się wolna,wtedy wiesz że wszystko
Idź tam gdzie twoje serce każe ci iść
Idę krok dalej
To jest mój realny styl

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

김정배

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kenzie

Rok wydania:

2008

Płyty:

Replay

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 774 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności