Teksty piosenek > S > Shirley Bassey > All By Myself
2 609 293 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 1 033 oczekujących

Shirley Bassey - All By Myself

All By Myself

All By Myself

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

Living alone
I think of all the friends I’ve known
But when I dial the telephone
Nobody’s home

All by myself
Don't wanna be
All by myself anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself anymore

Hard to be sure
Some times I feel so insecure
And love so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna be
All by myself anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself anymore

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

All by myself
Don't wanna be
All by myself anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself anymore

All by myself
Don't wanna be
All by myself anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłam młoda
Nigdy nie potrzebowałam nikogo
A kochałam się tylko dla zabawy
Te dni minęły

Żyjąc sama
Myślę o wszystkich przyjaciołach, których znałam
Kiedy wykręcam numer
Nikogo nie ma w domu

Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama nigdy więcej
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Całkiem sama
Nigdy więcej

Trudno mieć pewność
Czasami czuję się tak niepewnie
A miłość jest taka odległa i nieznana
Przypomina lekarstwo

Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama nigdy więcej
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Całkiem sama
Nigdy więcej

Kiedy byłam młoda
Nigdy nie potrzebowałam nikogo
A kochałam się tylko dla zabawy
Te dni minęły

Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama nigdy więcej
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Całkiem sama
Nigdy więcej

Całkiem sama
Nie chcę być
Całkiem sama nigdy więcej
Całkiem sama
Nie chcę żyć
Całkiem sama
Nigdy więcej

tłumaczenie: marttina + pomocnicy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eric Carmen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Sergei Rachmaninow / Eric Carmen

Rok wydania:

1975

Wykonanie oryginalne:

Eric Carmen (1975)

Covery:

Shirley Bassey (1982)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Shirley Bassey ‎- All By Myself, 1982 (Vogue/Applause Records, 101641 - Francja); 2/ LP-Cass: Shirley Bassey - Shirley Bassey '82, 1982 (Creativ, JC 45 - Indonezja); 3/ LP-CD: Shirley Bassey - Goldfinger, 2005 (D.V. More Record, CDDV 6827 - Włochy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 293 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 1 033 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności