Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shirley Horn
Popularne teksty
19. Starset - TokSik
Shirley Horn - Solitary Moon
Solitary Moon
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the night
Is wrapped around us
And the dawn might come too soon
When the only light
That's found us
Is the solitary moon
When the songbird in the willow
Sings a soft and soulful tune
Once again
You share my pillow
Making love to me
Tenderly
Here, as we share
The silent moon
As it slowly sails above us
In its solitary flight
Seems the moon
Must surely love us
As it bathes us in its light
Say that we can spent the day here
Through a sunlit afternoon
Let your kisses say
You'll stay here
And make love to me
Tenderly
Here, as we share
The silent moon.
~~~♫♫♫~~~
Say that we can spend the day here
Through a sunlit afternoon
Let your kisses say
You'll stay here
And make love to me
Tenderly
Here, as we share
The silent moon
The solitary moon
No ordinary moon
The solitary moon
Is wrapped around us
And the dawn might come too soon
When the only light
That's found us
Is the solitary moon
When the songbird in the willow
Sings a soft and soulful tune
Once again
You share my pillow
Making love to me
Tenderly
Here, as we share
The silent moon
As it slowly sails above us
In its solitary flight
Seems the moon
Must surely love us
As it bathes us in its light
Say that we can spent the day here
Through a sunlit afternoon
Let your kisses say
You'll stay here
And make love to me
Tenderly
Here, as we share
The silent moon.
~~~♫♫♫~~~
Say that we can spend the day here
Through a sunlit afternoon
Let your kisses say
You'll stay here
And make love to me
Tenderly
Here, as we share
The silent moon
The solitary moon
No ordinary moon
The solitary moon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy noc
Nas otula
A świt może nadejść zbyt szybko
Gdy jedynym światłem,
Które nas znajduje
Jest samotny księżyc
Gdy ptak na wierzbie
Śpiewa delikatną, wzruszającą pieśń
Raz jeszcze
Dzielisz mą poduszkę
Kochając się ze mną
Czule
Tu, gdy dzielimy
Ten milczący księżyc
Gdy on powoli płynie nad nami
W swym samotnym locie
Wydaje się, że księżyc
Musi nas kochać
Bo kąpie nas w swym świetle
Powiedz, że spędzimy tu dzień,
Całe słoneczne popołudnie
Niech twe pocałunki mówią,
Że zostaniesz tu
I będziesz kochał się ze mną
Czule
Tu, gdy będziemy dzielić
Ten milczący księżyc
~~~♫♫♫~~~
Powiedz, że spędzimy tu dzień,
Całe słoneczne popołudnie
Niech twe pocałunki mówią,
Że zostaniesz tu
I będziesz kochał się ze mną
Czule
Tu, gdy będziemy dzielić
Ten milczący księżyc
Samotny księżyc
Niezwykły księżyc
Samotny księżyc
Nas otula
A świt może nadejść zbyt szybko
Gdy jedynym światłem,
Które nas znajduje
Jest samotny księżyc
Gdy ptak na wierzbie
Śpiewa delikatną, wzruszającą pieśń
Raz jeszcze
Dzielisz mą poduszkę
Kochając się ze mną
Czule
Tu, gdy dzielimy
Ten milczący księżyc
Gdy on powoli płynie nad nami
W swym samotnym locie
Wydaje się, że księżyc
Musi nas kochać
Bo kąpie nas w swym świetle
Powiedz, że spędzimy tu dzień,
Całe słoneczne popołudnie
Niech twe pocałunki mówią,
Że zostaniesz tu
I będziesz kochał się ze mną
Czule
Tu, gdy będziemy dzielić
Ten milczący księżyc
~~~♫♫♫~~~
Powiedz, że spędzimy tu dzień,
Całe słoneczne popołudnie
Niech twe pocałunki mówią,
Że zostaniesz tu
I będziesz kochał się ze mną
Czule
Tu, gdy będziemy dzielić
Ten milczący księżyc
Samotny księżyc
Niezwykły księżyc
Samotny księżyc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alan & Marilyn Bergman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Mandel |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shirley Horn |
| Covery: |
Jackie Allen, Greta Matassa, Elina Duni, Barbra Streisand, Ginger Berglund & Scott Whitfield, Mariëlle Koeman & Jos van Beest Trio, Liv Stoveland, Michela Lombardi & Piero Frassi Trio |
| Płyty: |
You're My Thrill Album March 2001 |
Komentarze (0):