Teksty piosenek > S > Shocking Blue > Love Buzz
2 558 795 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 871 oczekujących

Shocking Blue - Love Buzz

Love Buzz

Love Buzz

Tekst dodał(a): @ngel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): @ngel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): @ngel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Would you believe me when I tell you
You're the king of my dreams?
Please don't deceive me when I hurt you;
It just ain't the way it seems.

Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?

I need you like a desert needs rain;
I would rather like to die.
Darling I hurt when I do not see you,
So spread your wings and fly.

Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?

Would you believe me when I tell you
You're the king of my dreams?
Please don't deceive me when I hurt you;
It just ain't the way it seems.

Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?

I need you like a desert needs rain;
I would rather like to die.
Darling I hurt when I don't see you,
So spread your wings and fly.

Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy uwierzyłbyś gdybym powiedziała
że jesteś królem moich snów ?
Proszę nie oszukuj mnie jeśli sprawiam ci ból;
to wcale nie jest tak jakby się wydawać mogło

Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?
Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?
Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?

Potrzebuje cię jak pustynia potrzebuje deszczu;
Już wolałabym własną śmierć.
Kochanie cierpię kiedy cię nie widzę
więc rozwiń swe skrzydła i leć.

Czy nie słyszysz moje miłosnego brzęczenia?
Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?
Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?

Potrzebuje cię jak pustynia potrzebuje deszczu;
Już wolałabym własną śmierć.
Kochanie cierpię kiedy cię nie widzę
więc rozwiń swe skrzydła i leć.

Czy nie słyszysz moje miłosnego brzęczenia?
Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?
Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?

Potrzebuje cię jak pustynia potrzebuje deszczu;
Już wolałabym własną śmierć.
Kochanie cierpię kiedy cię nie widzę
więc rozwiń swe skrzydła i leć.

Czy nie słyszysz moje miłosnego brzęczenia?
Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?
Czy nie słyszysz mojego miłosnego brzęczenia?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robbie van Leeuwen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Robbie van Leeuwen

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

Shocking Blue

Covery:

Nirvana

Płyty:

At Home (LP, 1969), Bleach

Ścieżka dźwiękowa:

Ekipa

Komentarze (2):

agat89757 19.12.2017, 06:45
(0)
@detta95: ale jesteś naiwna Kurt zapewne robił sobie jaja z tej piosenki albo zrobił ją ironicznie ,jak to On -niezależny,prawdziwy artysta robił i śpiewał co chciał bez względu na poklask fanów.

Pokaż powiązany komentarz ↓

detta95 21.09.2013, 20:00
(+1)
Oryginał o wiele lepszy od coveru Nirvany.

tekstowo.pl
2 558 795 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 871 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności