Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shontelle
Popularne teksty
12. Halny - Zawrat
Shontelle - Say Hello To Goodbye
Say Hello To Goodbye
Tekst dodał(a): yass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lolasekkk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BeSomebody
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey there stranger, how you bin'
Feels like i'm standing on the outside looking in
at the mess we left behind
And it's a long way to fall
I gave you everything I had
I gave it all
And then my heart was on the line
I can't hate you
any longer
I know i'm going to miss you
I'll forget it and let it go.
Say hello to goodbye, cuse its gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And i'll get by without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cuse, that was there and only then.
Say hello to goodbye
Say hello..
And this is how it has to be
Cuse' its a deadly combination, you and me
You know its undeniable
Even though we tried it all
We brought the worst out in each other
I recall
We can't act it anymore
What doesn't kill you
It makes you stronger
And though i'm going to miss you
I'll forget it and let you go
Say hello to good-bye
Its gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And i'll get by without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cuse, that was there and only then.
Say hello to goodbye
Say hello..
And even though the tears will dry
I can't completely disconnect
Couldn't make the compromise
Didn't have a safety net
Say hello to goodbye
heeey ya ya
Say hello, goodbye
Say hello to good-bye
Its gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And i'll survive without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cuse, that was there and only then.
Say hello, to goodbye
Say hello, to goodbye
Say hello, hello
to goodbye.
Feels like i'm standing on the outside looking in
at the mess we left behind
And it's a long way to fall
I gave you everything I had
I gave it all
And then my heart was on the line
I can't hate you
any longer
I know i'm going to miss you
I'll forget it and let it go.
Say hello to goodbye, cuse its gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And i'll get by without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cuse, that was there and only then.
Say hello to goodbye
Say hello..
And this is how it has to be
Cuse' its a deadly combination, you and me
You know its undeniable
Even though we tried it all
We brought the worst out in each other
I recall
We can't act it anymore
What doesn't kill you
It makes you stronger
And though i'm going to miss you
I'll forget it and let you go
Say hello to good-bye
Its gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And i'll get by without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cuse, that was there and only then.
Say hello to goodbye
Say hello..
And even though the tears will dry
I can't completely disconnect
Couldn't make the compromise
Didn't have a safety net
Say hello to goodbye
heeey ya ya
Say hello, goodbye
Say hello to good-bye
Its gone forever
No more try, you and I
Not now, not ever
And i'll survive without you
I'm not going back again
I'm not going to lie to you
Cuse, that was there and only then.
Say hello, to goodbye
Say hello, to goodbye
Say hello, hello
to goodbye.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej nieznajomy, jak leci?
Czuję, jakbym stała z boku i przyglądała się
Bałaganowi, który zostawiliśmy za sobą
Próbowaliśmy długo, ale bezskutecznie
Dałam ci wszystko co miałam
Oddałam wszystko
A moje serce wisiało na włosku
Nie mogę cię nienawidzić
Ani trochę dłużej
I chociaż będę za tobą tęsknić
Zapomnę i pozwolę ci odejść
Pogódź się z pożegnaniem, bo przepadło
Żadnych więcej prób ciebie i mnie razem
Ani teraz, ani nigdy
I poradzę sobie bez ciebie
Nie będę do tego wracać
I nie zamierzam cię okłamywać
Bo tak było wtedy i tylko wtedy
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się
Tak musi być
Bo ja i ty to zabójcze połączenie
Nie możesz temu zaprzeczyć
Próbowaliśmy wszystkiego
Ale tylko wychodziło z nas to, co najgorsze
Wycofuję się
Nie możemy się tak dalej trwać
Co cię nie zabije
To cię wzmocni
I chociaż będę za tobą tęsknić
Zapomnę i pozwolę ci odejść
Pogódź się z pożegnaniem, bo przepadło
Żadnych więcej prób ciebie i mnie razem
Ani teraz, ani nigdy
I poradzę sobie bez ciebie
Nie będę do tego wracać
I nie zamierzam cię okłamywać
Bo tak było wtedy i tylko wtedy
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się
I choć łzy wyschną
Nie mogłam się całkowicie odłączyć
To nie jest rozstanie za porozumieniem stron
Skoczyliśmy bez zabezpieczenia
Pogódź się z pożegnaniem
Heey ya ya
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się z pożegnaniem, bo przepadło
Żadnych więcej prób ciebie i mnie razem
Ani teraz, ani nigdy
I poradzę sobie bez ciebie
Nie będę do tego wracać
I nie zamierzam cię okłamywać
Bo tak było wtedy i tylko wtedy
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się, pogódź się
Z pożegnaniem
Czuję, jakbym stała z boku i przyglądała się
Bałaganowi, który zostawiliśmy za sobą
Próbowaliśmy długo, ale bezskutecznie
Dałam ci wszystko co miałam
Oddałam wszystko
A moje serce wisiało na włosku
Nie mogę cię nienawidzić
Ani trochę dłużej
I chociaż będę za tobą tęsknić
Zapomnę i pozwolę ci odejść
Pogódź się z pożegnaniem, bo przepadło
Żadnych więcej prób ciebie i mnie razem
Ani teraz, ani nigdy
I poradzę sobie bez ciebie
Nie będę do tego wracać
I nie zamierzam cię okłamywać
Bo tak było wtedy i tylko wtedy
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się
Tak musi być
Bo ja i ty to zabójcze połączenie
Nie możesz temu zaprzeczyć
Próbowaliśmy wszystkiego
Ale tylko wychodziło z nas to, co najgorsze
Wycofuję się
Nie możemy się tak dalej trwać
Co cię nie zabije
To cię wzmocni
I chociaż będę za tobą tęsknić
Zapomnę i pozwolę ci odejść
Pogódź się z pożegnaniem, bo przepadło
Żadnych więcej prób ciebie i mnie razem
Ani teraz, ani nigdy
I poradzę sobie bez ciebie
Nie będę do tego wracać
I nie zamierzam cię okłamywać
Bo tak było wtedy i tylko wtedy
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się
I choć łzy wyschną
Nie mogłam się całkowicie odłączyć
To nie jest rozstanie za porozumieniem stron
Skoczyliśmy bez zabezpieczenia
Pogódź się z pożegnaniem
Heey ya ya
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się z pożegnaniem, bo przepadło
Żadnych więcej prób ciebie i mnie razem
Ani teraz, ani nigdy
I poradzę sobie bez ciebie
Nie będę do tego wracać
I nie zamierzam cię okłamywać
Bo tak było wtedy i tylko wtedy
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się z pożegnaniem
Pogódź się, pogódź się
Z pożegnaniem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
ona ma boski głos <3
Brak słów.Piękna;*