Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Shout

1. Shout - Wiatr

2. Shout - Za późno

3. Shout - Vou Acordar

4. Shout - Tudo O Que Mudou

5. Shout - Minha Hora

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. White 2115 - Kaptur feat. Palar

2. Sara James - River

3. Marilyn Manson - Sacrifice Of The Mass

4. Nelli Matula - Hitaammin hautaan

5. Miriana Conte - Kant

6. Behemoth - The Shadow Elite

7. Kleks x EMO - Biegać, skakać (feat. Nosowska)

8. Richy Mitch & The Coal Miners - Evergreen

9. IVE - Attitude

10. Mac Miller - Funny Papers

11. Paweł Domagała - Murem

12. Kacperczyk - Mamony milion

13. Skillet - Happy Wedding Day (Alex's Song)

14. Young Leosia - Fun House

15. Sabrina Carpenter - Bad Reviews

16. Cesare Cremonini - Ora che non ho più te

17. Dejw - Ona jest inna

18. Natalia Szroeder - Złodziej

19. Marilyn Manson - No Funeral Without Applause

20. Snoop Dogg - Gorgeous (feat. Jhené Aiko)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Shout - Do raju

Do raju

Do raju

Tekst dodał(a): paulina1988 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): madaleine17 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Marzena533 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+18)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Wiele listów już pokrył kurz
Wiele próśb odbiło się
Od ściany milczenia wszystkich w nas
Wszyscy ci bardzo pomóc chcą
Dużo mówią nie robiąc nic
A Ty żyjesz przemilczając ból
Wciąż udajemy, bo nie chcemy widzieć tych szarych łez
Wciąż udajemy, bo nam dobrze jest tutaj żyć

Podaj mi swą maleńką dłoń
Weź marzenia i ze mną chodź
Pójdziemy do raju, tam nie będzie ci źle
Podaj mi swą maleńką dłoń
Weź marzenia i ze mną chodź
Pójdziemy do raju, tam nie będzie ci źle, tam nie będzie ci źle

Twym uczuciem jest wieczny ból
Twym marzeniem jest zwykły chleb
Choć kawałek chciałbyś teraz mieć
Gdy umierałeś widziałem jak
Pierwszy raz uśmiechałeś się
Mówiąc: "wreszcie, wreszcie idę stąd"
Wciąż udajemy, bo nie chcemy widzieć tych szarych łez
Wciąż udajemy, bo nam dobrze jest tutaj żyć

Podaj mi swą maleńką dłoń
Weź marzenia i ze mną chodź
Pójdziemy do raju, tam nie będzie ci źle
Podaj mi swą maleńką dłoń
Weź marzenia i ze mną chodź
Pójdziemy do raju, tam nie będzie ci źle, tam nie będzie ci źle [x2]

Wciąż udajemy, bo nie chcemy widzieć tych szarych łez
Wciąż udajemy, bo nam dobrze jest tutaj żyć
Podaj mi swą maleńką dłoń
Weź marzenia i ze mną chodź
Pójdziemy do raju, tam nie będzie ci źle
Podaj mi swą maleńką dłoń
Weź marzenia i ze mną chodź
Pójdziemy do raju, tam nie będzie ci źle, tam nie będzie ci źle

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

So many letters covered dust yet
So many requestes bounced
From a wall of silence all in us
All they want help you so much
They say a lot doing nothing.
And you live silencing a pain
We imitate still because we don' t want see these grey tears
We imitate still because is so good to us live here

Give me your tiny hand
Take dreams and come with me
We' ll go to the paradise there will be not bad to you
Give me your tiny hand
Take dreams and come with me
We' ll go to the paradise there will be not bad to you,
there will be not bad to you

Your emotion is a eternal pain
Your dream is a plain bread
Thoug piece you would like now
When you was dying I saw how
The first one you was smiling
Saying: "finally, finally I' m going from here"
We imitate still because we don' t want see these grey tears
We imitate still because is so good to us live here

Give me your tiny hand
Take dreams and come with me
We' ll go to the paradise there will be not bad to you
Give me your tiny hand
Take dreams and come with me
We' ll go to the paradise there will be not bad to you,
there will be not bad to you
x2

We imitate still because we don' t want see these grey tears
We imitate still because is so good to us live here
Give me your tiny hand
Take dreams and come with me
We' ll go to the paradise there will be not bad to you
Give me your tiny hand
Take dreams and come with me
We' ll go to the paradise there will be not bad to you,
there will be not bad to you

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+18)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

Maraaaa 25.07.2012, 18:54

(0)

piękna piosenka ;***

necia4124 2.11.2011, 21:29

(0)

śliczne...:***

malledivy 5.09.2011, 13:53

(0)

Coś pięknego!

23konrad23 19.04.2011, 13:05

(0)

Smutne ale fajne :)

2 623 919 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 616 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności