Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shout
Popularne teksty
14. Cosmos - Klasa G
Shout - Tylko dla Ciebie
Tylko dla Ciebie
Tekst dodał(a): paulina1988
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madaleine17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nika100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Teraz wiem co to miłość jest
To uczucie zniewoliło mnie
Bo Ty rozpaliłaś we mnie je
Zobaczyłem kiedyś zdjęcie Twe
No i wiem że tylko Ciebie chcę
Już dziś wyruszam by odszukać Cię
Może kiedyś powrócę tu
Alę najpierw muszę odnaleźć Cię
Bo teraz wiem żyje tylko dla Ciebie
I musisz to wiedzieć że...
Urodziłem się aby kochać Cię
Więc spełnij dziś marzenia me
I daj mi choć jedną noc 2x
Długa droga czeka mnie
Nie kończące się noce i dnie
O nie teraz nie zawrócę już
Może nigdy nie odnajdę Cię
Zawsze będę kochał zdjęcie Twe
Bo mam przed oczami tylko je.
Może kiedyś powrócę tu
Ale najpierw muszę odnaleźć Cię
Już teraz wiem żyję tylko dla Ciebie
I musisz to wiedzieć że...
Urodziłem się aby kochać Cię
Więc spełnij dziś marzenia me
I daj mi choć jedną noc 2x
Może kiedyś powrócę tu
Ale najpierw muszę odnaleźć Cię
Bo teraz wiem żyję tylko dla Ciebie
I musisz to wiedzieć że...
Urodziłem się aby kochać Cię
Więc spełnij dziś marzenia me
I daj mi choć jedną noc 2x
To uczucie zniewoliło mnie
Bo Ty rozpaliłaś we mnie je
Zobaczyłem kiedyś zdjęcie Twe
No i wiem że tylko Ciebie chcę
Już dziś wyruszam by odszukać Cię
Może kiedyś powrócę tu
Alę najpierw muszę odnaleźć Cię
Bo teraz wiem żyje tylko dla Ciebie
I musisz to wiedzieć że...
Urodziłem się aby kochać Cię
Więc spełnij dziś marzenia me
I daj mi choć jedną noc 2x
Długa droga czeka mnie
Nie kończące się noce i dnie
O nie teraz nie zawrócę już
Może nigdy nie odnajdę Cię
Zawsze będę kochał zdjęcie Twe
Bo mam przed oczami tylko je.
Może kiedyś powrócę tu
Ale najpierw muszę odnaleźć Cię
Już teraz wiem żyję tylko dla Ciebie
I musisz to wiedzieć że...
Urodziłem się aby kochać Cię
Więc spełnij dziś marzenia me
I daj mi choć jedną noc 2x
Może kiedyś powrócę tu
Ale najpierw muszę odnaleźć Cię
Bo teraz wiem żyję tylko dla Ciebie
I musisz to wiedzieć że...
Urodziłem się aby kochać Cię
Więc spełnij dziś marzenia me
I daj mi choć jedną noc 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNow I know what is love
This emotion enslaved me
Because you kindled it in me
Once I saw your photo
And I know that I want only you
Today I leave for find you
Maybe once I will come back here
But the first I must find you
Because now I know, I live for you
And you must know that
I was born to love you
So meet my dreams today
And give me though one night 2x
Long way ahead of me
Endless nights and days
Maybe I never find you
Oh no, now I dont turn back to
I will always love your photo
Because I have before my eyes but it
Maybe once I will come back here
But the first I must find you
Because now I know, I live for you
And you must know that
I was born to love you
So meet my dreams today
And give me though one night 2x
Maybe once I will come back here
But the first I must find you
Because now I know, I live for you
And you must know that
I was born to love you
So meet my dreams today
And give me though one night 2x
This emotion enslaved me
Because you kindled it in me
Once I saw your photo
And I know that I want only you
Today I leave for find you
Maybe once I will come back here
But the first I must find you
Because now I know, I live for you
And you must know that
I was born to love you
So meet my dreams today
And give me though one night 2x
Long way ahead of me
Endless nights and days
Maybe I never find you
Oh no, now I dont turn back to
I will always love your photo
Because I have before my eyes but it
Maybe once I will come back here
But the first I must find you
Because now I know, I live for you
And you must know that
I was born to love you
So meet my dreams today
And give me though one night 2x
Maybe once I will come back here
But the first I must find you
Because now I know, I live for you
And you must know that
I was born to love you
So meet my dreams today
And give me though one night 2x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Terlecki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Terlecki |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shout |
| Covery: |
Fisher |
| Płyty: |
Jak we śnie (ESKA Records - 1992), Ballady (ESKA Records - 1995), Ballady (Intersound -1995) |
Komentarze (4):