Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shrek: The Musical
Popularne teksty
Shrek: The Musical - This Is How Dreams Come True
This Is How Dreams Come True
Tekst dodał(a): Katrina123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katrina123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Katrina123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Fiona]
This is how a dream comes true.
This is how I pictured him.
Climbing in to rescue me.
This was always mean to be.
This is how a scene must go.
Standing there the light just so.
Then you smile and gaze at me.
Take my hand on bended knee.
Bended knee.
Bended knee!
So even though we only met.
Somehow I always knew,
it would look like this
When dreams come true.
[Donkey]
Shrek!
[Fiona]
Hey, What are you doing?
[Shrek]
I have to save my ass.
[Fions]
Easy im in heels!
I've longed for this my whole life long.
and now your doing it all wrong!
Got a rope a steed awaits.
Thats what every story sates.
Riding over ruff terrain.
Pass the dragon you have slayed.
you have slayed
you have slayed
[Shrek]
Its on my to do list.
[Fiona]
This is how I pictured it.
More or less I must admit.
Fulttering in my heart.
A life about to start.
I knew this day would come,
and you would find your way,
At last my dream comes true.
I knew, I knew, I knew,
it would be today!
This is how a dream comes true.
This is how I pictured him.
Climbing in to rescue me.
This was always mean to be.
This is how a scene must go.
Standing there the light just so.
Then you smile and gaze at me.
Take my hand on bended knee.
Bended knee.
Bended knee!
So even though we only met.
Somehow I always knew,
it would look like this
When dreams come true.
[Donkey]
Shrek!
[Fiona]
Hey, What are you doing?
[Shrek]
I have to save my ass.
[Fions]
Easy im in heels!
I've longed for this my whole life long.
and now your doing it all wrong!
Got a rope a steed awaits.
Thats what every story sates.
Riding over ruff terrain.
Pass the dragon you have slayed.
you have slayed
you have slayed
[Shrek]
Its on my to do list.
[Fiona]
This is how I pictured it.
More or less I must admit.
Fulttering in my heart.
A life about to start.
I knew this day would come,
and you would find your way,
At last my dream comes true.
I knew, I knew, I knew,
it would be today!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Fiona]
To właśnie tak marzenia się spełniają
Właśnie tak go sobie wyobraziłam
Wspinającego się, aby mnie uratować
Tak od zawsze miało być
Właśnie tak przedstawienie musi trwać
Stojąc tam we fleszu świateł
Wtedy się uśmiechasz i spoglądasz na mnie
Bierzesz mnie za rękę na klęczkach
Na klęczkach
Na klęczkach!
Więc chociaż dopiero się spotkaliśmy
Jakoś wiedziałam
Że to będzie tak wyglądać
Gdy marzenia się spełnią
[Osioł]
Shrek!
[Fiona]
Hej, co ty robisz?
[Shrek]
Muszę uratować swój tyłek.
[Fiona]
Spokojnie, jestem w szpilkach!
Czekałam na to całe moje długie życie
i teraz ty robisz wszystko źle!
Weź linę, rumak czeka
Tak mówią wszystkie baśnie
Jazda poprzez niszczący się tern
Omiń smoka, którego zabiłeś
Którego zabiłeś
Którego zabiłeś
[Shrek]
On dalej jest na mojej liście do zrobienia
[Fiona]
Tak to sobie wyobraziłam
Mniej lub bardziej muszę przyznać
Zamęt w moim sercu
Życie się zaczyna
Wiedziałam, że ten dzień nadejdzie,
a ty znajdziesz swoją drogę
W końcu moje marzenia się spełniają
Wiedziałam, wiedziałam, wiedziałam
Że to będzie dziś!
To właśnie tak marzenia się spełniają
Właśnie tak go sobie wyobraziłam
Wspinającego się, aby mnie uratować
Tak od zawsze miało być
Właśnie tak przedstawienie musi trwać
Stojąc tam we fleszu świateł
Wtedy się uśmiechasz i spoglądasz na mnie
Bierzesz mnie za rękę na klęczkach
Na klęczkach
Na klęczkach!
Więc chociaż dopiero się spotkaliśmy
Jakoś wiedziałam
Że to będzie tak wyglądać
Gdy marzenia się spełnią
[Osioł]
Shrek!
[Fiona]
Hej, co ty robisz?
[Shrek]
Muszę uratować swój tyłek.
[Fiona]
Spokojnie, jestem w szpilkach!
Czekałam na to całe moje długie życie
i teraz ty robisz wszystko źle!
Weź linę, rumak czeka
Tak mówią wszystkie baśnie
Jazda poprzez niszczący się tern
Omiń smoka, którego zabiłeś
Którego zabiłeś
Którego zabiłeś
[Shrek]
On dalej jest na mojej liście do zrobienia
[Fiona]
Tak to sobie wyobraziłam
Mniej lub bardziej muszę przyznać
Zamęt w moim sercu
Życie się zaczyna
Wiedziałam, że ten dzień nadejdzie,
a ty znajdziesz swoją drogę
W końcu moje marzenia się spełniają
Wiedziałam, wiedziałam, wiedziałam
Że to będzie dziś!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):