Teksty piosenek > S > Shuhei Kita > Sekai no hate ni kimi ga itemo
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 385 oczekujących

Shuhei Kita - Sekai no hate ni kimi ga itemo

Sekai no hate ni kimi ga itemo

Sekai no hate ni kimi ga itemo

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnimeAkom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wakatta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tatoe moshi kimi ga
Sekai no hate ni ite mo
Imasugu ni mitsukeru yo

Osae kire nai kodou
Doko ni itatte wakatte shimau
Afure da shita shousoukan
Itsukara koi tte kizuiteta?

Yarina oshitai kinou ga furagu
Datte iu nara
Mainichi nando demo
Kasanetai yo

Tatoe moshi kimi ga
Sekai no hate ni ite mo
Imasugu ni mitsukeru kara
Koi wa mujun darake sa
Kimi no kimochi wo kikasete yo
Kitto futari yatto soko kara hajimaru ne
Hitsuzen ni te wo nobasunda

Sunao ni naru koto ga
Kowai da nante waracchau kedo
Dare to kuraberu wake janai no ni
Jibun dake ga dame na kigashite

Soredemo kimi ga
Hitsuyou toshite kureru tte wakaru
Massugu kondo koso
Kotaerunda

Zutto mune no oku
Wasureta koto wa nakute
Imasara mou kesenai yo
Suki mo kirai mo chigau
Motto tashika na kanjou de
Tsunagatta futari de hajimete miyou

Wakaranai wakaritai
Bukiyou dakedo seiippai
Kawarenai kawaritai
Akirametakunai

Ato nan senchi no modokashisa
Otagai no hitomi ni miteru
Saisho de saikou no yuuki de susumou
Tsugi no Stage

Tatoe moshi kimi ga
Sekai no hate ni ite mo
Imasugu ni mitsukeru kara
Koi wa mujun darake sa
Kimi no kimochi wo kikasete yo
Kitto futari yatto soko kara hajimaru ne

Zutto mune no oku
Wasureta koto wa nakute
Imasara mou kesenai yo
Suki mo kirai mo chigau
Motto tashika na kanjou de
Tsunagatta futari de hajimete miyou
Hitsuzen ni te wo nobasunda

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nawet jeśli będziesz
Gdzieś na krańcu świata
To ja odnajdę cię natychmiast

Nie mogę opanować swego szalejącego serca
Nie ważne dokąd pójdę wiem, że to twoja sprawka
Irytacja spływa ze mnie litrami
Od kiedy byłem świadomy, że to miłość?

Jeżeli dzień wczorajszy, który chciałbym zmienić,
miał minąć tak jak minął,
to codziennie chcę przeżywać go

Nawet jeśli będziesz
Gdzieś na krańcu świata
To ja odnajdę cię natychmiast
Miłość to same sprzeczności
Powiedz mi jak się czujesz
Nasza wspólna droga na pewno zacznie się tam
Niechybnie wyciągniemy ku sobie ręce

Śmieszne jest to, że bycie szczerym
jest takie straszne.
Mimo, że nie porównuję się do nikogo,
zdaje mi się, że tylko ja jestem do niczego

Wiem jednak, że pomimo to sprawisz,
iż będę się czuł komuś potrzebny
Tym razem spróbuję odpowiedzieć ci
wprost

W głębi serca
nigdy nie zapomniałem
Teraz już nie pozbędę się tych uczuć
Rzeczy, które lubimy i których nie znosimy są różne
Połączyły nas o wiele pewniejsze uczucia
Spróbujmy napisać swoją własną opowieść

Nie rozumiem, lecz chcę zrozumieć
Niezdara ze mnie, ale staram się ze wszystkich sił
Nie mogę się zmienić, lecz chcę się zmienić
Nie chcę się poddać

Jeszcze tylko kilka centymetrów
Wpatrujemy się w swoje oczy
Coraz bliżej i bliżej
Nie odrywaj wzroku

Nawet jeśli będziesz
Gdzieś na krańcu świata
To ja odnajdę cię natychmiast
Miłość to same sprzeczności
Powiedz mi jak się czujesz
Nasza wspólna droga
na pewno zacznie się tam

W głębi serca
nigdy nie zapomniałem
Teraz już nie pozbędę się tych uczuć
Rzeczy, które lubimy i których nie znosimy są różne
Połączyły nas o wiele pewniejsze uczucia
Spróbujmy napisać swoją własną opowieść
Niechybnie wyciągniemy ku sobie ręce

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kodama Saori こだまさおり

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Makoto Miyazaki 宮崎誠

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Shuhei Kita 喜多修平

Płyty:

Single: "Sekai no Hate ni Kimi ga Itemo"

Ciekawostki:

Opening "Sekai-ichi Hatsukoi 2"

Ścieżka dźwiękowa:

Sekai-ichi Hatsukoi 2

Komentarze (1):

Anemone36 29.10.2014, 15:58
(0)
Bardzo szybko wpada w ucho ^^ no i plus jest o miłości więc świetnie pasuje do Sekaiichi Hatsukoi

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności