Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Sia - Toy Box
Toy Box
Tekst dodał(a): marzenakubera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meissa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marzenakubera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Herizen] Hide your toys under the bed
Time for this doll to get fed Turn the lights down, come in
Now let the games begin I'm warming up to meet the devil in you tonight Like a boy, you're so easy for me to excite
Tonight I'm going to let the bedroom be the toy box
[Sia] I don't wanna be with a game boy I wanna transform you to a G.I.Joe
Need a lone ranger, come and save me
I wanna feel the danger in my body Wanna be a barbie, I need a Ken doll Can I feel your joy stick? I can be independent If you want me light years, we could do it right here Let me make it crystal clear, I'mma be the puppeteer Hide your toys under the bed Time for this doll to get fed And turn the lights down, come in So let the games begin, games begin, games begin, games begin, games begin Games begin!
[Herizen] Hide your toys under the bed Time for this doll to get fed Turn the lights down, come in So let the games begin Games begin, games begin Games begin, games begin, games begin!
[Sia] I'm warming up to meet the devil in you tonight Like a boy, is so easy for me to excite Tonight I'm going to let my bedroom be the toy box Toy box, toy box, toy box
[Herizen] Get gassed up, I'm a Playstation Boy, this ain't the World Cup, It's world domination Put the controls down, I'm your recreation Let me get my black belt, Ninja mutation Hide your toys under the bed Time for this doll to get fed Turn the lights down, come in So let the games begin Games begin, games begin Games begin, games begin, games begin!
[Sia] I'm warming up to meet the devil in you tonight Like a boy, is so easy for me to excite Tonight I'm going to let my bedroom be the toy box Toy box, toy box, toy box
Time for this doll to get fed Turn the lights down, come in
Now let the games begin I'm warming up to meet the devil in you tonight Like a boy, you're so easy for me to excite
Tonight I'm going to let the bedroom be the toy box
[Sia] I don't wanna be with a game boy I wanna transform you to a G.I.Joe
Need a lone ranger, come and save me
I wanna feel the danger in my body Wanna be a barbie, I need a Ken doll Can I feel your joy stick? I can be independent If you want me light years, we could do it right here Let me make it crystal clear, I'mma be the puppeteer Hide your toys under the bed Time for this doll to get fed And turn the lights down, come in So let the games begin, games begin, games begin, games begin, games begin Games begin!
[Herizen] Hide your toys under the bed Time for this doll to get fed Turn the lights down, come in So let the games begin Games begin, games begin Games begin, games begin, games begin!
[Sia] I'm warming up to meet the devil in you tonight Like a boy, is so easy for me to excite Tonight I'm going to let my bedroom be the toy box Toy box, toy box, toy box
[Herizen] Get gassed up, I'm a Playstation Boy, this ain't the World Cup, It's world domination Put the controls down, I'm your recreation Let me get my black belt, Ninja mutation Hide your toys under the bed Time for this doll to get fed Turn the lights down, come in So let the games begin Games begin, games begin Games begin, games begin, games begin!
[Sia] I'm warming up to meet the devil in you tonight Like a boy, is so easy for me to excite Tonight I'm going to let my bedroom be the toy box Toy box, toy box, toy box
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Herizen]
Chowaj swoje zabawki pod łóżko
Czas nakarmić tę lalkę.
Wyłącz światła. Wchodź.
Teraz pozwól rozpocząć się grze.
Nagrzewam się by spotkać diabła w tobie tego wieczoru
Jak chłopiec, tak łatwo się przy tobie podniecam
Tego wieczoru pozwolę sypialni być pudełkiem zabawek.
[Sia]
Nie chcę być z chłopcem grającym z gry.
Chcę cię zmienić na G.I Joe*.
Potrzebujesz jeźdźca z nikąd**, chodź i mnie uratuj.
Chcę poczuć niebezpieczeństwo w moim ciele.
Chcę być Barbie, potrzebuję Kena.
Czy mogę poczuć twój joy stick?
Mogę być niezależna. Jeśli chcesz mnie przez lata świetlne, możemy zrobić to tutaj. Wyjaśnijmy sobię. Będę lalkarzem.
Chowaj swoje zabawki pod łóżko
Czas nakarmić tę lalkę.
Wyłącz światła. Wchodź.
Pozwól rozpocząć się grze, rozpocząć się grze,
rozpocząć się grze, rozpocząć się grze, rozpocząć się grze. Rozpocząć się Grze!
[Herizen]
Chowaj swoje zabawki pod łóżko
Czas nakarmić tę lalkę.
Wyłącz światła. Wchodź.
Pozwól rozpocząć się grze, rozpocząć się grze,
rozpocząć się grze, rozpocząć się grze, rozpocząć się grze. Rozpocząć się Grze!
[Sia]
Nagrzewam się by spotkać diabła w tobie tego wieczoru
Jak chłopiec, tak łatwo się podniecam.
Tego wieczoru pozwolę sypialni być pudełkiem zabawek. Pudełkiem zabawek, pudełkiem zabawek pudełkiem zabawek.
[Herizen]
Rozgość się, jestem chłopcem grającym na PlayStation, to nie jest World Cup***, to dominacja świata. Opuść kontrolę, jestem twoją rekreacją. Pozwól mi zdobyć mój czarny pas. Mutacja Ninja. Chowaj swoje zabawki pod łóżko
Czas nakarmić tę lalkę.
Wyłącz światła. Wchodź.
Pozwól rozpocząć się grze, rozpocząć się grze,
rozpocząć się grze, rozpocząć się grze, rozpocząć się grze. Rozpocząć się Grze!
[Sia]
Nagrzewam się by spotkać diabła w tobie tego wieczoru
Jak chłopiec, tak łatwo się podniecam.
Tego wieczoru pozwolę sypialni być pudełkiem zabawek. Pudełkiem zabawek, pudełkiem zabawek pudełkiem zabawek.
*chodź tu albo o zabawki, albo o film.
**lone ranger w dosłownym przetłumaczeniu oznacza "samotnego strażnika"
***Mistrzostwa świata w w piłce nożnej mężczyzn.
Chowaj swoje zabawki pod łóżko
Czas nakarmić tę lalkę.
Wyłącz światła. Wchodź.
Teraz pozwól rozpocząć się grze.
Nagrzewam się by spotkać diabła w tobie tego wieczoru
Jak chłopiec, tak łatwo się przy tobie podniecam
Tego wieczoru pozwolę sypialni być pudełkiem zabawek.
[Sia]
Nie chcę być z chłopcem grającym z gry.
Chcę cię zmienić na G.I Joe*.
Potrzebujesz jeźdźca z nikąd**, chodź i mnie uratuj.
Chcę poczuć niebezpieczeństwo w moim ciele.
Chcę być Barbie, potrzebuję Kena.
Czy mogę poczuć twój joy stick?
Mogę być niezależna. Jeśli chcesz mnie przez lata świetlne, możemy zrobić to tutaj. Wyjaśnijmy sobię. Będę lalkarzem.
Chowaj swoje zabawki pod łóżko
Czas nakarmić tę lalkę.
Wyłącz światła. Wchodź.
Pozwól rozpocząć się grze, rozpocząć się grze,
rozpocząć się grze, rozpocząć się grze, rozpocząć się grze. Rozpocząć się Grze!
[Herizen]
Chowaj swoje zabawki pod łóżko
Czas nakarmić tę lalkę.
Wyłącz światła. Wchodź.
Pozwól rozpocząć się grze, rozpocząć się grze,
rozpocząć się grze, rozpocząć się grze, rozpocząć się grze. Rozpocząć się Grze!
[Sia]
Nagrzewam się by spotkać diabła w tobie tego wieczoru
Jak chłopiec, tak łatwo się podniecam.
Tego wieczoru pozwolę sypialni być pudełkiem zabawek. Pudełkiem zabawek, pudełkiem zabawek pudełkiem zabawek.
[Herizen]
Rozgość się, jestem chłopcem grającym na PlayStation, to nie jest World Cup***, to dominacja świata. Opuść kontrolę, jestem twoją rekreacją. Pozwól mi zdobyć mój czarny pas. Mutacja Ninja. Chowaj swoje zabawki pod łóżko
Czas nakarmić tę lalkę.
Wyłącz światła. Wchodź.
Pozwól rozpocząć się grze, rozpocząć się grze,
rozpocząć się grze, rozpocząć się grze, rozpocząć się grze. Rozpocząć się Grze!
[Sia]
Nagrzewam się by spotkać diabła w tobie tego wieczoru
Jak chłopiec, tak łatwo się podniecam.
Tego wieczoru pozwolę sypialni być pudełkiem zabawek. Pudełkiem zabawek, pudełkiem zabawek pudełkiem zabawek.
*chodź tu albo o zabawki, albo o film.
**lone ranger w dosłownym przetłumaczeniu oznacza "samotnego strażnika"
***Mistrzostwa świata w w piłce nożnej mężczyzn.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sia, Herizen Guardiola |
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):