Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sick Puppies
Sick Puppies - Die to save you
Die to save you
Tekst dodał(a): zakmonday
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zakmonday
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nortia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let go, only you can make it right
But you won't even look in my eye
Everything you want to save you just enslaves you
Let go, of everything you fear inside
All you do is let the fear decide
If they will love you or if you will just discover
I'm not here to save you
I'm not here to change your mind
I'm not here to hold you down
Or leave you half-alive
I came here to wake you
To open up your mind
Go on, go on, just close your eyes
Save your life
You gotta die to save you.
Lights out
Shadows closing in around you
Pray now
Scream without a sound
Let go of everything you fear inside
All you do is let the fear define
Who you are when you just let it overtake you.
I'm not here to save you
I'm not here to change your mind
I'm not here to hold you down
Or leave you half-alive
I came here to wake you
To open up your eyes
Go on go, just close your eyes
You could save your life, it could save your life
You gotta die to save you
Let go, only you can make it right
And she won't even look in my eye
Everything you want to save you falls away
Let it Go
Let it Go
Let it Go
I'm not here to save you
I'm not here to change your mind
I'm not here to hold you down
Or leave you half-alive
I came here to wake you
To open up your mind
Go on go on, just close your eyes
You can save your life, save your life
You gotta die to save you.
But you won't even look in my eye
Everything you want to save you just enslaves you
Let go, of everything you fear inside
All you do is let the fear decide
If they will love you or if you will just discover
I'm not here to save you
I'm not here to change your mind
I'm not here to hold you down
Or leave you half-alive
I came here to wake you
To open up your mind
Go on, go on, just close your eyes
Save your life
You gotta die to save you.
Lights out
Shadows closing in around you
Pray now
Scream without a sound
Let go of everything you fear inside
All you do is let the fear define
Who you are when you just let it overtake you.
I'm not here to save you
I'm not here to change your mind
I'm not here to hold you down
Or leave you half-alive
I came here to wake you
To open up your eyes
Go on go, just close your eyes
You could save your life, it could save your life
You gotta die to save you
Let go, only you can make it right
And she won't even look in my eye
Everything you want to save you falls away
Let it Go
Let it Go
Let it Go
I'm not here to save you
I'm not here to change your mind
I'm not here to hold you down
Or leave you half-alive
I came here to wake you
To open up your mind
Go on go on, just close your eyes
You can save your life, save your life
You gotta die to save you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaj odejść, tylko ty sprawisz, że będzie dobrze
Ale nawet nie spojrzysz w moje oko
Wszystko, co według ciebie ma ocalić, zniewala cię
Wypuść z siebie cały strach
Oto, co robisz - pozwalasz mu decydować
Jeśli cię pokochają lub jeśli to odkryjesz
Nie jestem tu, by cię ocalić
Nie jestem tu, by zmienić twoje zdanie
Nie jestem tu, by cię przytrzymać
Albo zostawić cię w połowie żywego
Przyszedłem cię obudzić
By otworzyć twój umysł
Dalej, dalej, zamknij swe oczy
Ocal swe życie
Musisz umrzeć, by się ocalić
Światła się wyłączyły
Cienie zamykają się wokół ciebie
Módl się
Krzycz bezgłośnie
Wypuść z siebie cały strach
Ty pozwalasz mu określać
Kim jesteś, kiedy przejmuje nad tobą kontrolę
Nie jestem tu, by cię ocalić
Nie jestem tu, by zmienić twoje zdanie
Nie jestem tu, by cię przytrzymać
Albo zostawić w połowie żywego
Przyszedłem cię obudzić
Otworzyć twe oczy
Dalej, dalej; zamknij swe oczy
Mógłbyś ocalić swe życie, to mogłoby ocalić twe życie
Musisz umrzeć, by się ocalić
Dalej, tylko ty możesz sprawić, że będzie dobrze
A ona nie spojrzy nawet w moje oko
Wszystko, co według ciebie ma ocalić, upuszcza cię
Daj temu odejść
Daj temu odejść
Daj temu odejść
Nie jestem tu, by cię ocalić
Nie jestem tu, by zmienić twe zdanie
Nie jestem tu, by cię przytrzymać
Albo zostawić w połowie żywego
Przyszedłem cię obudzić
Otworzyć twój umysł
Dalej, dalej; po prostu zamknij swoje oczy
Możesz ocalić swoje życie, ocalić swoje życie
Musisz umrzeć, by się ocalić
Ale nawet nie spojrzysz w moje oko
Wszystko, co według ciebie ma ocalić, zniewala cię
Wypuść z siebie cały strach
Oto, co robisz - pozwalasz mu decydować
Jeśli cię pokochają lub jeśli to odkryjesz
Nie jestem tu, by cię ocalić
Nie jestem tu, by zmienić twoje zdanie
Nie jestem tu, by cię przytrzymać
Albo zostawić cię w połowie żywego
Przyszedłem cię obudzić
By otworzyć twój umysł
Dalej, dalej, zamknij swe oczy
Ocal swe życie
Musisz umrzeć, by się ocalić
Światła się wyłączyły
Cienie zamykają się wokół ciebie
Módl się
Krzycz bezgłośnie
Wypuść z siebie cały strach
Ty pozwalasz mu określać
Kim jesteś, kiedy przejmuje nad tobą kontrolę
Nie jestem tu, by cię ocalić
Nie jestem tu, by zmienić twoje zdanie
Nie jestem tu, by cię przytrzymać
Albo zostawić w połowie żywego
Przyszedłem cię obudzić
Otworzyć twe oczy
Dalej, dalej; zamknij swe oczy
Mógłbyś ocalić swe życie, to mogłoby ocalić twe życie
Musisz umrzeć, by się ocalić
Dalej, tylko ty możesz sprawić, że będzie dobrze
A ona nie spojrzy nawet w moje oko
Wszystko, co według ciebie ma ocalić, upuszcza cię
Daj temu odejść
Daj temu odejść
Daj temu odejść
Nie jestem tu, by cię ocalić
Nie jestem tu, by zmienić twe zdanie
Nie jestem tu, by cię przytrzymać
Albo zostawić w połowie żywego
Przyszedłem cię obudzić
Otworzyć twój umysł
Dalej, dalej; po prostu zamknij swoje oczy
Możesz ocalić swoje życie, ocalić swoje życie
Musisz umrzeć, by się ocalić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Shimon Moore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sick Puppies |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sick Puppies |
| Płyty: |
Connect |
Komentarze (0):