Teksty piosenek > S > Sick Puppies > White ballons
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 929 oczekujących

Sick Puppies - White ballons

White ballons

White ballons

Tekst dodał(a): Whatthefuck4 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pierutka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carrie_Gold Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm holding onto white balloons
Up against a sky of doom
Tell me you see them
'Cause what's inside of me
is invisible to most
Even in clear view
I'm sending out a signal to
the possibility of you
'Cause right at this moment
I know you're connected to
a part of me that I don't
even know myself

The changes in me
Are likely to be like the weather
Stormy and clear strength into
fear bound together

But I'll break my silence
If I believed that you
and me could ever be
More than just what's been behind us
I tried and left, they came and went
I got rejected out again
But no one believes me
I've worn a hundred faces
Of the character replacements and now
Nobody sees me

The changes in me
Are likely to be like the weather
Cloudy at best...

Angels lift me
Are you with me?
I'm holding onto you like
I'm holding onto white balloons
Carry me away
I hope that you don't break
Angels lift me
Are you with me?
I'm holding onto you like
I'm holding onto white balloons
Carry me away
I hope that you don't break
I hope that you don't break
don't break

'Cause what's inside of me
is invisible to most
Even in clear view

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymam się na białych balonach
W górę naprzeciw niebu zagłady
Powiedz, że je widzisz...

Ponieważ to, co jest wewnątrz mnie
Jest najbardziej niewidoczne
Nawet w otwartym widoku

Wysyłam sygnał, by móc mieć ciebie
Bo właśnie teraz, w tym momencie

Wiem, że jesteś połączona z częścią mnie
Że nawet już nie znam siebie


Zmiany we mnie
Na pewno będą jak pogoda
Burzowa i wyraźna siła
Do złączonego razem strachu

Ale przerwę mą ciszę
Jeśli bym uwierzył że ty
I ja mogliśmy kiedykolwiek być
Czymś więcej, niż tylko tym, co stoi za nami
Spróbowałem i wyszedłem, przyszli i poszli
Zostałem znowu odrzucony na zewnątrz
Ale nikt mi nie wierzy,
Nosiłem setkę twarzy
Ludzi, którymi nie byłem
I teraz nikt mnie nie zna

Zmiany we mnie
Na pewno będą jak pogoda
W najlepszym wypadku pochmurna...

Unoszą mnie anioły
Czy jesteś ze mną?
Trzymam się na tobie tak jak
Trzymam się na białych balonach

Porwij mnie
Mam nadzieję, że nie pękniesz...

Unoszą mnie anioły
Czy jesteś ze mną?
Trzymam się na tobie tak jak
Trzymam się na białych balonach

Porwij mnie
Mam nadzieję, że nie pękniesz...
Mam nadzieję, że nie pękniesz...
Nie pękniesz...

Ponieważ to, co jej wewnątrz mnie
Jest najbardziej niewidoczne
Nawet w otwartym widoku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Moore, Anzai, Armato, James

Edytuj metrykę
Muzyka:

Moore, Anzai,

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Sick Puppies

Płyty:

Tri-Polar

Komentarze (1):

LPmagic 14.05.2011, 02:51
(+1)
piękna:) sick pupies ma dośc charakterystyczne piosenki:)

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 929 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności