Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sickick
Popularne teksty
16. Opeth - §1
Sickick - I Wanna Know
I Wanna Know
Tekst dodał(a): CallMeAngel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JigokuKon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CallMeAngel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
I wanna know
I wanna know
[Verse 1]
I know we're young it's time to be wild and free
Wild and free
But when I'm with you, I see nobody else for me
For me
I just can't but fall down into your gravity
Gravity
Tell me if i'm more than just a tease
[Pre-Chorus]
I wanna know,
Wanna know
[Verse 2]
Scream out my name and I will be there for you
Just give me a chance to show you my love is true, so true
Let me lift you up high cause I think the world of you
I can only hope you feel this too
[Pre-Chorus]
I wanna know,
Wanna know
[Hook ]
I wanna know if I could be the one
Would you wanna wake up next to me? Oh
I wanna know if you, would stay or run
If every night wasn't ecstasy
I wanna know
Would you wanna wake up next to me?
If every night wasn't ecstasy
[Verse 3]
When you talk I'm hearing all the words you're sayin'
While looking for a meaning in between
And I might make all this up, I get it
But I know you know what you mean to me
You've got a vibe
I'd fuck with 'till I die
And you know I ain't go' stop until you're mine
My heart is breaking
Everyday I'm waking
To a life without you right here by my side
[Pre-Chorus]
I wanna know,
Wanna know
[Hook]
I wanna know if I could be the one
Would you wanna wake up next to me? Oh
I wanna know if you, would stay or run
If every night wasn't ecstasy
I wanna know!
Would you wanna wake up next to me?
I wanna know!
If every night wasn't ecstasy
[Outro]
I wanna know!
Would you wanna wake up next to me?
I wanna know!
If every night wasn't ecstasy
I wanna know
I wanna know
[Verse 1]
I know we're young it's time to be wild and free
Wild and free
But when I'm with you, I see nobody else for me
For me
I just can't but fall down into your gravity
Gravity
Tell me if i'm more than just a tease
[Pre-Chorus]
I wanna know,
Wanna know
[Verse 2]
Scream out my name and I will be there for you
Just give me a chance to show you my love is true, so true
Let me lift you up high cause I think the world of you
I can only hope you feel this too
[Pre-Chorus]
I wanna know,
Wanna know
[Hook ]
I wanna know if I could be the one
Would you wanna wake up next to me? Oh
I wanna know if you, would stay or run
If every night wasn't ecstasy
I wanna know
Would you wanna wake up next to me?
If every night wasn't ecstasy
[Verse 3]
When you talk I'm hearing all the words you're sayin'
While looking for a meaning in between
And I might make all this up, I get it
But I know you know what you mean to me
You've got a vibe
I'd fuck with 'till I die
And you know I ain't go' stop until you're mine
My heart is breaking
Everyday I'm waking
To a life without you right here by my side
[Pre-Chorus]
I wanna know,
Wanna know
[Hook]
I wanna know if I could be the one
Would you wanna wake up next to me? Oh
I wanna know if you, would stay or run
If every night wasn't ecstasy
I wanna know!
Would you wanna wake up next to me?
I wanna know!
If every night wasn't ecstasy
[Outro]
I wanna know!
Would you wanna wake up next to me?
I wanna know!
If every night wasn't ecstasy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[INTRO]
Chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć
[ZWROTKA 1]
Wiem, że jesteśmy młodzi, czas być dzikim i wolnym
(Dzikim i wolnym)
Ale kiedy jestem z tobą, nie widzę dla siebie nikogo innego
(Dla siebie)
Nie mogę nic zrobić, tylko poddać się twojej grawitacji
(Grawitacji)
Powiedz mi, jeżeli jestem czymś więcej niż tylko żartem
[PRZED-REFREN]
Chcę wiedzieć,
Chcę wiedzieć
[ZWROTKA 2]
Wykrzycz moje imię, a ja będę tutaj dla ciebie
Tylko daj mi szansę udowodnić moją miłość, ponieważ jest prawdziwa, bardzo prawdziwa
Pozwól mi cię unieść wysoko, bo jesteś dla mnie całym światem
Mogę tylko mieć nadzieję, że też to czujesz
[PRZED-REFREN]
Chcę wiedzieć,
Chcę wiedzieć
[REFREN]
Chcę wiedzieć czy mogę być tym jedynym
Czy chciałabyś budzić się obok mnie? Oh
Chcę wiedzieć czy byś została, czy uciekła
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
Chcę wiedzieć
Czy chciałabyś budzić się obok mnie?
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
[ZWROTKA 3]
Słyszę wszystkie słowa, kiedy mówisz
I szukam między nimi znaczenia
I mogłem to wszystko sobie zmyślić, czaję
Ale chcę wiedzieć, co dla mnie znaczysz
Masz ten taki vibe*
I wiesz, że nie przestanę, dopóki nie będziesz moja
Moje serce się łamie
Każdego dnia, gdy się budzę
Do rzeczywistości, w której nie ma ciebie obok mnie
[PRZED-REFREN]
Chcę wiedzieć,
Chcę wiedzieć
[REFREN]
Chcę wiedzieć czy mogę być tym jedynym
Czy chciałabyś budzić się obok mnie? Oh
Chcę wiedzieć czy byś została, czy uciekła
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
Chcę wiedzieć
Czy chciałabyś budzić się obok mnie?
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
[OUTRO]
Chcę wiedzieć!
Czy chciałabyś budzić się obok mnie?
Chcę wiedzieć!
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
*vibe; chodzi o klimat lub nastrój. 'Masz ten vibe', to coś w stylu: 'Jesteś w moim typie, podoba mi się twój sposób myślenia'
Chcę wiedzieć
Chcę wiedzieć
[ZWROTKA 1]
Wiem, że jesteśmy młodzi, czas być dzikim i wolnym
(Dzikim i wolnym)
Ale kiedy jestem z tobą, nie widzę dla siebie nikogo innego
(Dla siebie)
Nie mogę nic zrobić, tylko poddać się twojej grawitacji
(Grawitacji)
Powiedz mi, jeżeli jestem czymś więcej niż tylko żartem
[PRZED-REFREN]
Chcę wiedzieć,
Chcę wiedzieć
[ZWROTKA 2]
Wykrzycz moje imię, a ja będę tutaj dla ciebie
Tylko daj mi szansę udowodnić moją miłość, ponieważ jest prawdziwa, bardzo prawdziwa
Pozwól mi cię unieść wysoko, bo jesteś dla mnie całym światem
Mogę tylko mieć nadzieję, że też to czujesz
[PRZED-REFREN]
Chcę wiedzieć,
Chcę wiedzieć
[REFREN]
Chcę wiedzieć czy mogę być tym jedynym
Czy chciałabyś budzić się obok mnie? Oh
Chcę wiedzieć czy byś została, czy uciekła
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
Chcę wiedzieć
Czy chciałabyś budzić się obok mnie?
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
[ZWROTKA 3]
Słyszę wszystkie słowa, kiedy mówisz
I szukam między nimi znaczenia
I mogłem to wszystko sobie zmyślić, czaję
Ale chcę wiedzieć, co dla mnie znaczysz
Masz ten taki vibe*
I wiesz, że nie przestanę, dopóki nie będziesz moja
Moje serce się łamie
Każdego dnia, gdy się budzę
Do rzeczywistości, w której nie ma ciebie obok mnie
[PRZED-REFREN]
Chcę wiedzieć,
Chcę wiedzieć
[REFREN]
Chcę wiedzieć czy mogę być tym jedynym
Czy chciałabyś budzić się obok mnie? Oh
Chcę wiedzieć czy byś została, czy uciekła
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
Chcę wiedzieć
Czy chciałabyś budzić się obok mnie?
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
[OUTRO]
Chcę wiedzieć!
Czy chciałabyś budzić się obok mnie?
Chcę wiedzieć!
Jeżeli nie każda noc byłaby taka fajna
*vibe; chodzi o klimat lub nastrój. 'Masz ten vibe', to coś w stylu: 'Jesteś w moim typie, podoba mi się twój sposób myślenia'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sickick Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sickick |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sickick |
Komentarze (0):