Teksty piosenek > S > Siddharta > Core ( English version )
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 476 oczekujących

Siddharta - Core ( English version )

Core ( English version )

Core ( English version )

Tekst dodał(a): weroniak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiLunanai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's in your mind when you're trying to draw like the best of all
but when you see the picture all you do is crawl
It's in your mind when you're trying to use every single style
but then you realise they're changing all the time
but if you try not to be the Mesiah
And live an easy life until you fade
would that be ok
and if you hide having no one around you
though you hear them how they feel good

Right in the middle right in the middle it's all fine
In the middle you can fall in your space
in the middle you can laugh any day
you can spit it out and let them complain but on my day
Your bleeding love will run
but on my day silence in your eyes

It's all about our different prayers for the same bright light
for we have no intention living in the dark
it's all about your beautiful face every single day
It would be pointless throwing all of that away
so if you smile every moment in time
the bitterness is cooling down like ice
you should be surprised
And if you dive into the ocean of life
and feel good when you try

Right in the middle right in the middle it's all fine
In the middle you can fall in your space
in the middle you can laugh any day
you can spit it out and let them complain
But on my day your bleeding love will run
but on my day silence in your eyes

When you don't feel any urge to be best or the last of all
when you realise all that shines isn't always gold
And the winners and losers are something you never see
then you'll probably decide that's the place to be

In the middle is shine in the middle is hope
(where no one is ever being smart)
In the middle is shine in the middle is hope
(here every road is passing by)
In the middle is shine in the middle is hope
Can you see me now

In the middle you can fall in your space
in the middle you can laugh any day
you can spit it out and let them complain but on my day
Your bleeding love will run but on my day silence in your eyes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To w twoich myślach kiedy próbujesz rysowac jak najlepiej
lecz kiedy widzisz obraz wszystko co robisz legnie w gruzach
To w twoich myślach kiedy próbujesz użyc każdego pojedynczego stylu
Ale w rzeczywistości oni zmieniają wszystko cały czas
Ale jeśli nie spróbujesz, nie bedziesz Mesiah
I żyjąc prostym życiem zanim znikniesz
To będzie dobre
I jeśli się ukrywasz nikt nie jest wokół ciebie
Przez to co słyszysz jak oni się dobrze czują

W samym środku w samym środku wszytko jest w porządku
w środku możesz upaśc w swojej przestrzeni
W środku możesz śmiac się cały dzień
Możesz narzekac i tłumaczyc ale moj dzien
Ale w moim dniu cisza jest w twoich oczach

To jest o różnych modlitwach dla tego samego światła
Dla którego nie mamy ochoty istniec w ciemnosci
To jest o twojej pięknej twarzy każdego dnia
To nie miałoby sensu, zbyt odległe
Więc jeśli uśmiechasz się w każdym momencie
Gorycz stygnie jak lód
Powinnaś by zaskoczona
I jeśli zanurkujesz w oceanie życia
I poczujesz się dobrze kiedy spróbujesz

W samym środku w samym środku wszytko jest w porządku
w środku możesz upaśc w swojej przestrzeni
W środku możesz śmiac się cały dzień
Możesz wydostac dusze i wyjaśnic
Ale w moim dniu twoja krwawiąca miłośc ucieka
Ale w moim dniu cisza jest jest w twoich oczach

Kiedy nie czujesz potrzeby bycia ostatnim albo najlepszym ze wszystkiego
Kiedy zdajesz sobie sprawę że nie wszystko złoto co się świeci
I zwycięzcy i przegrani jest czymś czego nigdy nie widziałeś
Następnie zdecydujesz, że to to jest to miejsce

W środku błyszczy w środku jest nadzieja
(gdzie nikt się nie cieszył)
W środku błyszczy w środku jest nadzieja
(tutaj każda droga przechodzi)
W środku błyszczy w środku jest nadzieja
Możesz mnie teraz zobaczyc

w środku możesz upaśc w swojej przestrzeni
W środku możesz śmiac się cały dzień
Możesz wydostac dusze i wyjaśnic ale w moim dniu twoja krwawiąca miłośc ucieka ale w moim dniu cisza jest jest w twoich oczach

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności