Teksty piosenek > S > Siddharta > Sim hae
2 531 054 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 235 oczekujących

Siddharta - Sim hae

Sim hae

Sim hae

Tekst dodał(a): Kichu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Brez sape brez srca ubita
le gledaš nekam stran
tvoja moè in veselje tvoj um
so izginili èisto drugam

Ta smeh ki ga rišeš za druge
popolnoma zlagan
in ta svet bil je tvoj
zdaj pa nema kot stroj
tam v kotu ne veš kod in kam

NI pameti in strasti
ko padaš z neba
in ni pameti in strasti
kadar te ni

Res bil je strah
bil je ples
bilo je vse kar si hotela
in bilo je veè kot to
samo nekaj je šlo povsem drugam
in kdo je kriv ne vem
a prah ti bo ponos prekril
tale prah v sivo spremenil
in ne gre iz mene
ko spomnim se tvojih besed 'nobenmu se ne
pustim zatret'

Ni pameti in strasti
ko padaš z neba
in ni pameti in strasti
kadar te ni

Nazaj prihaja um (jo barva sproti)
vliva ji pogum (na boljši poti)
vsa prevreta kri
se že na ledu hladi

Ni pameti in strasti
ko padaš z neba
in ni pameti in strasti
kadar te ni

In veš koliko
tvoj objem...
in dotik...
je vse to res ali se mi zdi
in ta svet ni veè nem
me v nove sanje potopi
tvoj objem...
in dotik...
kar ne verjamem, da letim
kaj vse v èudež spremeni tvoj objem.


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bez oddechu,bez serca,zabity
tylko patrzysz gdzieś indziej
twoja moc i szczęście,twój umysł
zniknęły
śmiech,który tworzysz jest dla innych
doszczętnie skłamany
świat był twój
jesteś odrętwiała jak maszyna
tam,w kącie,nie wiesz,dokąd masz iść
Nie ma powodu,nie ma pasji
by spaść z nieba
i żadnego powodu,żadnej pasji
gdy nie istniejesz
To naprawdę był strach
to był taniec
to było wszystko,czego chciałaś
i więcej niż to
tylko coś poszło źle
a czyja to wina,nie wiem
lecz kurz przykrył twą dumę
kurz przerodzi się w szarość
i nie opuści mnie,gdy pamiętam twe słowa
Nikomu nie pozwolę mnie zatrzymać
Powód powraca (cały czas jej kolory)
wpisuje się w jej odwagę (w lepszy sposób)
cała podgrzana krew stygnie na lodzie
wiesz,jak dużo twój uścisk...
i dotyk
czy to wszystko to prawda,albo ja po prostu to sobie wyobrażam
a ten świat już nie jest głuchy
twój uścisk pogrąża mnie w marzeniach
a twój dotyk...
po prostu nie mogę uwierzyć,że latam
twój uścisk zamienia wszystko w cud

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 054 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności