Teksty piosenek > S > Silbermond > Sehn wir uns wieder?
2 553 660 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 414 oczekujących

Silbermond - Sehn wir uns wieder?

Sehn wir uns wieder?

Sehn wir uns wieder?

Tekst dodał(a): Scrabble Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rossia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sehn wir uns wieder?
Sehn wir uns wieder?

Die Zeit rinnt durch unsere Hände, schneller als es uns lieb ist
Verschont nichts und niemand, auch das was du liebst nicht
Und im Augenblick der Stunde wünsche ich mir nichts mehr
Als dass dieser Raum die Zeit los wär

Bis unsere Wege sich trennen, bleibt uns nicht mehr viel Zeit
Komm wir machen daraus ne kleine Ewigkeit
Mit der Gewissheit, diese Seelen bleiben immer verwandt
Egal, wie viele Meilen uns teilen irgendwann

Sehn wir uns wieder
Sehn wir uns wieder

In dieser Welt gibt es zu viele Grenzen, die uns trennen
Wären meine Worte Dynamit, ich würd sie alle sprengen
Und sind die Wege auch verschlossen, ich finde die Zahl
Bau goldene Brücken auch unter Qual und stürzen sie ein
Dann noch mal und noch mal

Und auch was es kostet ist mir egal, ich würd ewig dafür sparen
Ich trete jede Reise an, egal wie unbequem
Wenn wir uns nur einmal wiedersehen

Sehn wir uns wieder?
Sehn wir uns wieder?

Sehn wir uns wieder
Alle Mauern reiß ich nieder

Dich zu sehen ist wie Linderung für Folter und Verzicht
Wie eine lebende Erinnerung bist du hier für mich
Zu dir lief ich barfuß über Scherben und hab mich nie beschwert
Denn das ich jetzt hier vor dir steh, war jede Anstrengung wert
Auch wenn es noch Ewigkeiten dauert, bis wir auseinander gehen
Kann ich es jetzt schon kaum erwarten, dich wieder zu sehen

Sehn wir uns wieder
Sehn wir uns wieder

Alle Mauern reiß ich nieder
Alle Mauern reiß ich nieder

Sehn wir uns wieder
Sehn wir uns wieder
Sehn wir uns wieder

Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder

Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder

Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder

Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder

Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas przecieka przez nasze dłonie szybciej niż się nam to podoba
Nie oszczędza nic i nikogo, nawet tego co kochasz
I w tym momencie godziny nie życzę sobie nic więcej
Niż by czasu pozbawiona była ta przestrzeń

Nim nasze drogi się rozejdą czasu mamy niewiele
Chodź zróbmy z niego taką małą wieczność
Z pewnością te dusze będą sobie bliskie na zawsze
Nieważne jak wiele mil będzie nas dzielić któregoś dnia

Czy zobaczymy się znów
Czy zobaczymy się znów

W tym świecie jest zbyt wiele granic, które nas rozdzielają
Gdyby moje słowa były dynamitem, wysadziłbym wszystkie
I jeśli drogi są też zamknięte to znajdę tę liczbę
Zbuduję złote mosty choćby w trudach i znojach, a jeśli i one runą
Zrobię to jeszcze raz

I ile to kosztuje też mnie nie nic obchodzi, mógłbym wieczność oszczędzać
Podejmę każdą podróż, nie ważne jak niewygodną
Byle tylko zobaczyć się znów z tobą

Czy zobaczymy się znów
Czy zobaczymy się znów

Czy zobaczymy się znów
Wszystkie mury zburzę już

Zobaczyć cię to jak lekarstwo na rezygnację i trud
Jak żywe wspomnienie jesteś dla mnie tu
Do ciebie bez słowa skargi biegłam boso po tłuczonym szkle
Bo to, że tu przed tobą stoję każdego wysiłku warte jest
I nawet jeśli jeszcze wieczność potrwa zanim się rozstaniemy
Już teraz nie mogę się doczekać gdy zobaczę cię znowu

Czy zobaczymy się znów
Czy zobaczymy się znów

Wszystkie mury zburzę już
Wszystkie mury zburzę już

Czy zobaczymy się znów
Czy zobaczymy się znów
Czy zobaczymy się znów

Zobaczymy się znowu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 660 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności