Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silent Theory
Popularne teksty
18. Jann - Nostalgia
Silent Theory - Before The Storm
Before The Storm
Tekst dodał(a): Ansgar7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AvisMoon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Death disguised synthetic trend
When does it end?
I just can't tell I've lost myself and I can't pretend
That if I just can't admit it
Could it be that I can't let go?
Could it be that a tide is rising
And I'm trapped on the shore alone?
So now I'm dealing like I'm never gonna get the feeling back from my bones
This fiend you see will take the best of me and then everything that I know
It can never have too much
It's always something more
I beg for mercy but of course you just ignore
There's nothing left of me
Except these scars you see
I've come to wade before the storm
Can I break free?
If you break me
Help me through the tide
It's not enough to take my pride
You have to take my life
Disconnected and dead eyed
Momentum slowed with a numbed spine
Aware that I'll never see the sun again and I don't know why I don't mind
Fridge veins and I've gone blind
I plead for change but I can't find
My way through the maze and the shame I sustain just to give myself that numb high
Shatter this force of habit
No need to drag this out
Another broken promise
Cry wolf and wonder how
To end this vicious cycle
See it will never rest
I said I'd quit tomorrow
But my sun never sets
There's nothing left of me
Except these scars you see
I've come to wade before the storm
Can I break free?
If you break me
Help me through the tide
It's not enough to take my pride
You have to take my life
I couldn't wait to cut you out
(For good)
I lost the taste and dragged you down
(Just like I knew I would)
There's nothing left of me
Except these scars you see
I've come to wade before the storm
Can I break free?
If you break me
Help me through the tide
It's not enough to take my pride
You have to take my life
When does it end?
I just can't tell I've lost myself and I can't pretend
That if I just can't admit it
Could it be that I can't let go?
Could it be that a tide is rising
And I'm trapped on the shore alone?
So now I'm dealing like I'm never gonna get the feeling back from my bones
This fiend you see will take the best of me and then everything that I know
It can never have too much
It's always something more
I beg for mercy but of course you just ignore
There's nothing left of me
Except these scars you see
I've come to wade before the storm
Can I break free?
If you break me
Help me through the tide
It's not enough to take my pride
You have to take my life
Disconnected and dead eyed
Momentum slowed with a numbed spine
Aware that I'll never see the sun again and I don't know why I don't mind
Fridge veins and I've gone blind
I plead for change but I can't find
My way through the maze and the shame I sustain just to give myself that numb high
Shatter this force of habit
No need to drag this out
Another broken promise
Cry wolf and wonder how
To end this vicious cycle
See it will never rest
I said I'd quit tomorrow
But my sun never sets
There's nothing left of me
Except these scars you see
I've come to wade before the storm
Can I break free?
If you break me
Help me through the tide
It's not enough to take my pride
You have to take my life
I couldn't wait to cut you out
(For good)
I lost the taste and dragged you down
(Just like I knew I would)
There's nothing left of me
Except these scars you see
I've come to wade before the storm
Can I break free?
If you break me
Help me through the tide
It's not enough to take my pride
You have to take my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakamuflowana śmierć, syntetyczny trend
Kiedy to się skończy?
Nie mogę po prostu powiedzieć, straciłem siebie i nie mogę udawać
Że nie umiem się do tego przyznać
Czy to możliwe, że nie mogę odpuścić?
Czy to możliwe, że nadchodzi przypływ
I jestem uwięziony na brzegu samotnie?
Więc teraz mam wrażenie, ze nigdy nie odzyskam czucia w moich kościach
Ten potwór*, którego widzisz zabierze to co najlepsze we mnie i później wszystko co znam
On nigdy nie ma dość**
Zawsze coś więcej
Błagam o łaskę, ale oczywiście ty to ignorujesz
Nie zostało nic ze mnie
Poza tymi bliznami, które widzisz
Przyszedłem przebrnąć przed sztormem
Czy mogę się uwolnić
Jeśli mnie złamiesz
Pomóż mi przejść przez przypływ***
To nie wystarczy by zabrać moją dumę
Musisz odebrać moje życie
Nieobecny**** i z martwymi oczami
Impet zwolnił z odrętwiałym kręgosłupem
Świadomy, że nigdy nie zobaczę słońca i nie wiem dlaczego nie przeszkadza mi to
Oziębłe żyły i stałem się ślepy
Błagam o zmianę, ale nie mogę znaleźć
Mojej drogi przez labirynt i wstyd, podtrzymuję oddawanie siebie tej otępiałej ekstazie
Zniszcz tę siłę przyzwyczajenia
Nie ma potrzeby wyciągania tego
Kolejna złamana obietnica
Płacz wilku i zastanawiaj się jak
Skończyć to błędne koło
Widzisz to nigdy nie odpoczywa
Powiedziałem, ze rzucę to jutro
Ale moje słońce nigdy nie zachodzi
Nie zostało nic ze mnie
Poza tymi bliznami, które widzisz
Przyszedłem brodzić przed sztormem
Czy mogę się uwolnić
Jeśli mnie złamiesz
Pomóż mi przejść przez przypływ***
To nie wystarczy by zabrać moją dumę
Musisz odebrać moje życie
Nie mogłem czekać, żeby Cię wyciąć
(Na dobre)
Straciłem upodobanie i ściągnąłem Cię na dno
(Tak jak wiedziałem, że to zrobię)
Nie zostało nic ze mnie
Poza tymi bliznami, które widzisz
Przyszedłem brodzić przed sztormem
Czy mogę się uwolnić
Jeśli mnie złamiesz
Pomóż mi przejść przez przypływ***
To nie wystarczy by zabrać moją dumę
Musisz odebrać moje życie
*również ćpun
** dos. nigdy nie może mieć za dużo
*** dos. pomóż mi przez przypływ/fale
**** dos. rozłączony, niespójny
Kiedy to się skończy?
Nie mogę po prostu powiedzieć, straciłem siebie i nie mogę udawać
Że nie umiem się do tego przyznać
Czy to możliwe, że nie mogę odpuścić?
Czy to możliwe, że nadchodzi przypływ
I jestem uwięziony na brzegu samotnie?
Więc teraz mam wrażenie, ze nigdy nie odzyskam czucia w moich kościach
Ten potwór*, którego widzisz zabierze to co najlepsze we mnie i później wszystko co znam
On nigdy nie ma dość**
Zawsze coś więcej
Błagam o łaskę, ale oczywiście ty to ignorujesz
Nie zostało nic ze mnie
Poza tymi bliznami, które widzisz
Przyszedłem przebrnąć przed sztormem
Czy mogę się uwolnić
Jeśli mnie złamiesz
Pomóż mi przejść przez przypływ***
To nie wystarczy by zabrać moją dumę
Musisz odebrać moje życie
Nieobecny**** i z martwymi oczami
Impet zwolnił z odrętwiałym kręgosłupem
Świadomy, że nigdy nie zobaczę słońca i nie wiem dlaczego nie przeszkadza mi to
Oziębłe żyły i stałem się ślepy
Błagam o zmianę, ale nie mogę znaleźć
Mojej drogi przez labirynt i wstyd, podtrzymuję oddawanie siebie tej otępiałej ekstazie
Zniszcz tę siłę przyzwyczajenia
Nie ma potrzeby wyciągania tego
Kolejna złamana obietnica
Płacz wilku i zastanawiaj się jak
Skończyć to błędne koło
Widzisz to nigdy nie odpoczywa
Powiedziałem, ze rzucę to jutro
Ale moje słońce nigdy nie zachodzi
Nie zostało nic ze mnie
Poza tymi bliznami, które widzisz
Przyszedłem brodzić przed sztormem
Czy mogę się uwolnić
Jeśli mnie złamiesz
Pomóż mi przejść przez przypływ***
To nie wystarczy by zabrać moją dumę
Musisz odebrać moje życie
Nie mogłem czekać, żeby Cię wyciąć
(Na dobre)
Straciłem upodobanie i ściągnąłem Cię na dno
(Tak jak wiedziałem, że to zrobię)
Nie zostało nic ze mnie
Poza tymi bliznami, które widzisz
Przyszedłem brodzić przed sztormem
Czy mogę się uwolnić
Jeśli mnie złamiesz
Pomóż mi przejść przez przypływ***
To nie wystarczy by zabrać moją dumę
Musisz odebrać moje życie
*również ćpun
** dos. nigdy nie może mieć za dużo
*** dos. pomóż mi przez przypływ/fale
**** dos. rozłączony, niespójny
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Silent Theory |
Komentarze (0):