Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silent Theory
Silent Theory - Sticks And Stones
Sticks And Stones
Tekst dodał(a): Nevermore1998
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werkaharcerka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ina987
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1
Sticks and stones make shards of bones
But words cut through the surface
That’s nothing compared to the acts of despair
That we see go without purpose
Cut their limbs they’ll crawl with grins
To find out if it’s worth it
Mother help us please
Just a gentle breeze
We really don’t deserve it
Verse 2
Shoulders bearing too much weight
So knees begin to buckle
Replace need for fame, so now I’m ashamed
You’re what they’ll find among the rubble
Kings and queens go without thrones
Hey, are you getting nervous?
Mother help us please
Breaking arms and knees
Just to keep up with the circus
Just to keep up with the…
Chorus
It’s getting hard to sleep
Without that fire burning deep
Why would you take that away?
So put us back in our place
Spit in our face
It makes the hurt better
Don’t ever take that away
Verse 3
Isn’t it so easy
Just to see the greed believe me
It’s enough to make you sick
Well that’s a gratifying feeling
But the ceiling isn’t going anywhere
It’s not depleting
We need meaning so deceiving
Half the world is what we’re needing
Pleading on our knees for healing
Breathing out, the skin is peeling
Breathing hard enough as it is
Without that toxic gas you’re feeding
And conceding to this need
That we have taken like a beating
I’m disgusted with this lack of trust
And now we’re all retreating
Chorus
It’s getting hard to sleep
Without that fire burning deep
Why would you take that away?
So put us back in our place
Spit in our face
It makes the hurt better
Don’t ever take that away
Chorus
It’s getting hard to sleep
Without that fire burning deep
Why would you take that away?
So put us back in our place
Spit in our face
It makes the hurt better
Don’t ever take that away from me
Sticks and stones make shards of bones
But words cut through the surface
That’s nothing compared to the acts of despair
That we see go without purpose
Cut their limbs they’ll crawl with grins
To find out if it’s worth it
Mother help us please
Just a gentle breeze
We really don’t deserve it
Verse 2
Shoulders bearing too much weight
So knees begin to buckle
Replace need for fame, so now I’m ashamed
You’re what they’ll find among the rubble
Kings and queens go without thrones
Hey, are you getting nervous?
Mother help us please
Breaking arms and knees
Just to keep up with the circus
Just to keep up with the…
Chorus
It’s getting hard to sleep
Without that fire burning deep
Why would you take that away?
So put us back in our place
Spit in our face
It makes the hurt better
Don’t ever take that away
Verse 3
Isn’t it so easy
Just to see the greed believe me
It’s enough to make you sick
Well that’s a gratifying feeling
But the ceiling isn’t going anywhere
It’s not depleting
We need meaning so deceiving
Half the world is what we’re needing
Pleading on our knees for healing
Breathing out, the skin is peeling
Breathing hard enough as it is
Without that toxic gas you’re feeding
And conceding to this need
That we have taken like a beating
I’m disgusted with this lack of trust
And now we’re all retreating
Chorus
It’s getting hard to sleep
Without that fire burning deep
Why would you take that away?
So put us back in our place
Spit in our face
It makes the hurt better
Don’t ever take that away
Chorus
It’s getting hard to sleep
Without that fire burning deep
Why would you take that away?
So put us back in our place
Spit in our face
It makes the hurt better
Don’t ever take that away from me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatyki i kamienie tworzą odłamki kości
Ale słowa przecinają powierzchnię
To nic w porównaniu z aktami rozpaczy
To, jak widzimy, idzie bez celu
Odetnij im kończyny, będą czołgać się z uśmiechem
Aby dowiedzieć się, czy warto
Matko, pomóż nam, proszę
Po prostu delikatna bryza
Naprawdę na to nie zasługujemy
Ramiona obciążone zbyt dużym ciężarem
Więc kolana zaczynają się zapinać
Wymień potrzebę sławy, więc teraz się wstydzę
Jesteś tym, co znajdą wśród gruzów
Królowie i królowe nie mają tronów
Hej, denerwujesz się?
Matko, pomóż nam, proszę
Łamanie ramion i kolan
Tylko po to, żeby nadążyć za cyrkiem
Aby nadążyć za…
Trudno zasnąć
Bez tego ognia płonącego głęboko
Dlaczego miałbyś to odebrać?
Więc odłóż nas z powrotem na nasze miejsce
Pluć nam w twarz
To sprawia, że ból jest lepszy
Nigdy tego nie zabieraj
Czy to nie takie proste?
Tylko po to, żeby zobaczyć chciwość, uwierz mi
To wystarczy, żebyś był chory
Cóż, to satysfakcjonujące uczucie
Ale sufit nigdzie się nie wybiera
To się nie wyczerpuje
Potrzebujemy sensu tak zwodniczego
Potrzebujemy połowy świata
Błagając na kolanach o uzdrowienie
Podczas wydechu skóra łuszczy się
Oddychanie wystarczająco ciężko, jak to jest
Bez tego toksycznego gazu, którym się karmisz
I przyznać się do tej potrzeby
Że wzięliśmy jak bicie
Jestem zniesmaczony tym brakiem zaufania
A teraz wszyscy się wycofujemy
Trudno zasnąć
Bez tego ognia płonącego głęboko
Dlaczego miałbyś to odebrać?
Więc odłóż nas z powrotem na nasze miejsce
Pluć nam w twarz
To sprawia, że ból jest lepszy
Nigdy tego nie zabieraj
Trudno zasnąć
Bez tego ognia płonącego głęboko
Dlaczego miałbyś to odebrać?
Więc odłóż nas z powrotem na nasze miejsce
Pluć nam w twarz
To sprawia, że ból jest lepszy
Nigdy mi tego nie odbieraj
Ale słowa przecinają powierzchnię
To nic w porównaniu z aktami rozpaczy
To, jak widzimy, idzie bez celu
Odetnij im kończyny, będą czołgać się z uśmiechem
Aby dowiedzieć się, czy warto
Matko, pomóż nam, proszę
Po prostu delikatna bryza
Naprawdę na to nie zasługujemy
Ramiona obciążone zbyt dużym ciężarem
Więc kolana zaczynają się zapinać
Wymień potrzebę sławy, więc teraz się wstydzę
Jesteś tym, co znajdą wśród gruzów
Królowie i królowe nie mają tronów
Hej, denerwujesz się?
Matko, pomóż nam, proszę
Łamanie ramion i kolan
Tylko po to, żeby nadążyć za cyrkiem
Aby nadążyć za…
Trudno zasnąć
Bez tego ognia płonącego głęboko
Dlaczego miałbyś to odebrać?
Więc odłóż nas z powrotem na nasze miejsce
Pluć nam w twarz
To sprawia, że ból jest lepszy
Nigdy tego nie zabieraj
Czy to nie takie proste?
Tylko po to, żeby zobaczyć chciwość, uwierz mi
To wystarczy, żebyś był chory
Cóż, to satysfakcjonujące uczucie
Ale sufit nigdzie się nie wybiera
To się nie wyczerpuje
Potrzebujemy sensu tak zwodniczego
Potrzebujemy połowy świata
Błagając na kolanach o uzdrowienie
Podczas wydechu skóra łuszczy się
Oddychanie wystarczająco ciężko, jak to jest
Bez tego toksycznego gazu, którym się karmisz
I przyznać się do tej potrzeby
Że wzięliśmy jak bicie
Jestem zniesmaczony tym brakiem zaufania
A teraz wszyscy się wycofujemy
Trudno zasnąć
Bez tego ognia płonącego głęboko
Dlaczego miałbyś to odebrać?
Więc odłóż nas z powrotem na nasze miejsce
Pluć nam w twarz
To sprawia, że ból jest lepszy
Nigdy tego nie zabieraj
Trudno zasnąć
Bez tego ognia płonącego głęboko
Dlaczego miałbyś to odebrać?
Więc odłóż nas z powrotem na nasze miejsce
Pluć nam w twarz
To sprawia, że ból jest lepszy
Nigdy mi tego nie odbieraj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sticks and Stones |
Komentarze (0):