Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silent Theory
Silent Theory - Outta My Head
Outta My Head
Tekst dodał(a): Ansgar7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ansgar7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's two in the morning,
As I lay awake in bed,
The wind blows cold outside,
Scattered thoughts inside my head.
I thought by now you'd be a distant memory,
An out of focus film,
On the old silver screen
So get out of my head,
I can't forget what you did,
Now I'm lost, forgotten,
So broken.
Get out of my head,
You're gone so why can't I let you go?
And I can't let you go.
As you left me,
With the bags I carry now,
I should have known that,
You'd let me down.
I burned the pictures we painted yesterday,
And now that life is a distant memory.
So get out of my head,
I can't forget what you did,
Now I'm lost, forgotten,
So broken.
Get out of my head,
You're gone so why can't I let you go?
And I can't let you.
So get out of my head,
I can't forget what you did,
Now I'm lost, forgotten,
So broken.
Get out of my head,
You're gone so why can't I let you go?
And I can't let you go.
Why can't i let you go?
Why can't i let you go?
Why can't i let you go?
Why can't i let you go?
Why can't i...,
Why can't i...
Why cant i let you go?
As I lay awake in bed,
The wind blows cold outside,
Scattered thoughts inside my head.
I thought by now you'd be a distant memory,
An out of focus film,
On the old silver screen
So get out of my head,
I can't forget what you did,
Now I'm lost, forgotten,
So broken.
Get out of my head,
You're gone so why can't I let you go?
And I can't let you go.
As you left me,
With the bags I carry now,
I should have known that,
You'd let me down.
I burned the pictures we painted yesterday,
And now that life is a distant memory.
So get out of my head,
I can't forget what you did,
Now I'm lost, forgotten,
So broken.
Get out of my head,
You're gone so why can't I let you go?
And I can't let you.
So get out of my head,
I can't forget what you did,
Now I'm lost, forgotten,
So broken.
Get out of my head,
You're gone so why can't I let you go?
And I can't let you go.
Why can't i let you go?
Why can't i let you go?
Why can't i let you go?
Why can't i let you go?
Why can't i...,
Why can't i...
Why cant i let you go?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest druga nad ranem,
Gdy leżę obudzony w łóżku,
Wiatr dmucha zimnem na zewnątrz,
Porozrzucane myśli w mojej głowie,
Myślałem, że już teraz byłabyś odległym wspomnieniem,
Filmem bez ostrości,
Na starym srebrnym ekranie,
Więc wynoś się z mojej głowy,
Nie mogę zapomnieć tego co zrobiłaś,
Teraz jestem zagubiony, zapomniany,
Zniszczony,
Więc wynoś się z mojej głowy,
Odeszłaś, więc dlaczego nie potrafię odpuścić*?
I nie potrafię odpuścić.
Kiedy mnie zostawiłaś,
Z torbami, które teraz noszę,
Powinienem wiedzieć, że,
Byś mnie zawiodła,
Spaliłem zdjęcia, które namalowaliśmy wczoraj,
I teraz tamto życie jest odległym wspomnieniem,
Więc wynoś się z mojej głowy,
Nie mogę zapomnieć co zrobiłaś,
Teraz jestem zagubiony, zapomniany,
Zniszczony,
Wynoś się z mojej głowy,
Ty odeszłaś, więc dlaczego nie potrafię odpuścić?
I nie potrafię odpuścić.
Więc wynoś się z mojej głowy,
Nie mogę zapomnieć co zrobiłaś,
Teraz jestem zagubiony, zapomniany,
Zniszczony,
Wynoś się z mojej głowy,
Ty odeszłaś, więc dlaczego nie potrafię odpuścić?
I nie potrafię odpuścić.
Dlaczego nie potrafię Cię puścić?
Dlaczego nie potrafię Cię puścić?
Dlaczego nie potrafię Cię puścić?
Dlaczego nie potrafię Cie puścić?
Dlaczego nie potrafię..
Dlaczego nie potrafię..
Dlaczego nie potrafię Cię puścić?
Gdy leżę obudzony w łóżku,
Wiatr dmucha zimnem na zewnątrz,
Porozrzucane myśli w mojej głowie,
Myślałem, że już teraz byłabyś odległym wspomnieniem,
Filmem bez ostrości,
Na starym srebrnym ekranie,
Więc wynoś się z mojej głowy,
Nie mogę zapomnieć tego co zrobiłaś,
Teraz jestem zagubiony, zapomniany,
Zniszczony,
Więc wynoś się z mojej głowy,
Odeszłaś, więc dlaczego nie potrafię odpuścić*?
I nie potrafię odpuścić.
Kiedy mnie zostawiłaś,
Z torbami, które teraz noszę,
Powinienem wiedzieć, że,
Byś mnie zawiodła,
Spaliłem zdjęcia, które namalowaliśmy wczoraj,
I teraz tamto życie jest odległym wspomnieniem,
Więc wynoś się z mojej głowy,
Nie mogę zapomnieć co zrobiłaś,
Teraz jestem zagubiony, zapomniany,
Zniszczony,
Wynoś się z mojej głowy,
Ty odeszłaś, więc dlaczego nie potrafię odpuścić?
I nie potrafię odpuścić.
Więc wynoś się z mojej głowy,
Nie mogę zapomnieć co zrobiłaś,
Teraz jestem zagubiony, zapomniany,
Zniszczony,
Wynoś się z mojej głowy,
Ty odeszłaś, więc dlaczego nie potrafię odpuścić?
I nie potrafię odpuścić.
Dlaczego nie potrafię Cię puścić?
Dlaczego nie potrafię Cię puścić?
Dlaczego nie potrafię Cię puścić?
Dlaczego nie potrafię Cie puścić?
Dlaczego nie potrafię..
Dlaczego nie potrafię..
Dlaczego nie potrafię Cię puścić?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Silent Theory |
| Płyty: |
Delusions |
Komentarze (0):