Teksty piosenek > S > Silver Forest > Sweet little sister
2 535 849 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Silver Forest - Sweet little sister

Sweet little sister

Sweet little sister

Tekst dodał(a): tama355 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tama355 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamira5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yami to no chigiri ga sadame e michibiku
Jubaku ga saegiru zetsubou no fuchi e

Yorokobi ni dagare hizamazuite mede
Hanabira wa somari anata o motome
Tsuki ga kieru made hanasanai

Otome wa okasareta fujou no hanabira ni midasarete
Osanaki hitomi ni wa chinurareta bara ga utsuru
Kyouki ni mitasareta risei no kusari kara hanatarete
Ochiteku dokomademo mashou ga zawameku mori e

Chinbu na uso nara hitotsu mo iranai
Kowareta sekai de makoto o motometa

Kubi ni shitataru chi shita de nazotteku
Mitsu o musabotte tawamuregoto wa
Shizuku kareru made owaranai

Shoujo wa maiorita yami no tobari no moto nigekonde
GIASU de shibarareta torikago no naka de mayou
Ibara de kazarareta KUROSU no mannaka ni towararete
Koyoi no ikenie wa unmei ni sasagerareta

Yami to no chigiri ga sadame e michibiku
Jubaku ga saegiru zetsubou no fuchi e
Chinbu na uso nara hitotsu mo iranai
(Otome wa okasareta fujou no hanabira ni midasarete
Kowareta sekai de makoto o motometa
(Osanaki hitomi ni wa chinurareta bara ga utsuru)

Yami to no chigiri ga sadame e michibiku
(Shoujo wa maiorita yami no tobari no moto nigekonde)
Jubaku ga saegiru zetsubou no fuchi e
(GIASU de shibarareta torikago no naka de mayou)
Chinbu na uso nara hitotsu mo iranai
(Ibara de kazarareta KUROSU no mannaka ni towararete)
Kowareta sekai de makoto o motometa
(Koyoi no ikenie wa unmei ni sasagerareta)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obietnica, którą złożyłam prowadzi do mojego przeznaczenia
To przekleństwo będzie ze mną, aż do dna rozpaczy

Uroczo obejmując ciebie, uklęknij przede mną
Te farbowane kwity, które szukają ciebie
Nie znikną dopóki widzisz księżyc na niebie

Pokojówka była zbezczeszczona przez nieczyste kwiaty
Róża umoczona we krwi odbiła się w jej źrenicach
W łańcuchach przyczyny dostała szaleńczy strzał
Tak, by mogła spadać do kakofonicznego lasu

Te stereotypowe kłamstwa są dla mnie niczym
Wtedy, kiedy szukam prawdy w tym zepsutym świecie

Mój język podąża za stróżką krwi płynącej po twej szyi
Moja żądza dla twego nektaru, me żartobliwe słowa
Nie skończą się, dopóki wszystkie kropelki nie wyschną

Dziewczyna leciała w dół, szukając osłony w ciemności
Powiązana z Geassem, zagubiła się w swej klatce
Złapana w samym środku krzyża przyozdobionego cierniami
Dzisiejsza ofiara została złożona losowi

Obietnica, którą złożyłam prowadzi do mojego przeznaczenia
To przekleństwo będzie ze mną, aż do dna rozpaczy
Te stereotypowe kłamstwa są dla mnie niczym
(Pokojówka była zbezczeszczona przez nieczyste kwiaty)
Wtedy, kiedy szukam prawdy w tym zepsutym świecie
(Róża umoczona we krwi odbiła się w jej źrenicach)

Obietnica, którą złożyłam prowadzi do mojego przeznaczenia
(Dziewczyna leciała w dół, szukając osłony w ciemności)
To przekleństwo będzie ze mną, aż do dna rozpaczy
(Powiązana z Geassem, zagubiła się w swej klatce)
Te stereotypowe kłamstwa są dla mnie niczym
(Złapana w samym środku krzyża przyozdobionego cierniami)
Wtedy, kiedy szukam prawdy w tym zepsutym świecie
(Dzisiejsza ofiara została złożona losowi)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

NYO

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

NYO

Rok wydania:

2007

Płyty:

東方蒼天歌, 紅き月のアリア, Silver Forest 2006-2012 BEST II

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 849 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności