Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silverstein
Popularne teksty
Silverstein - Call It Karma
Call It Karma
Tekst dodał(a): Kala505
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TjAnnie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pastelova
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blame it on the weather, but I'm a mess
And this February darkness has me hating everyone
And I know I need your comfort, but this drama makes me sick
And the longer I lay here I know it's harder to get up
without you
[Chorus:]
Lose another day here
Lose another year here
I'm with you
Find me something out there that's making sense
And it's just another trend carefully hidden in your dress
And the cycles neverending and the fashions overdone
And the further that I run away, the further I'll come back
to shelter...
[Chorus]
You are the fire on my apartment floor
Sixteen stories, I'd rather burn than fall
It isn't fate that took us all by storm
It's just the turn of a card
[Chorus]
You are the fire on my apartment floor
Sixteen stories, I'd rather burn than fall
It isn't fate that took us all by storm,
It's just the turn of a card
Goodbye, old friend
Goodbye, goodnight
I'll move on
You'll call it fate, I'll call it karma
We had our time, it was fun
while it lasted
I'll look back with honor
and no regrets
I won't be mad, won't feel bad
These memories will never leave me
Don't be sad
cause life goes on, life goes on
It's getting too late
Tomorrow is here
And this February darkness has me hating everyone
And I know I need your comfort, but this drama makes me sick
And the longer I lay here I know it's harder to get up
without you
[Chorus:]
Lose another day here
Lose another year here
I'm with you
Find me something out there that's making sense
And it's just another trend carefully hidden in your dress
And the cycles neverending and the fashions overdone
And the further that I run away, the further I'll come back
to shelter...
[Chorus]
You are the fire on my apartment floor
Sixteen stories, I'd rather burn than fall
It isn't fate that took us all by storm
It's just the turn of a card
[Chorus]
You are the fire on my apartment floor
Sixteen stories, I'd rather burn than fall
It isn't fate that took us all by storm,
It's just the turn of a card
Goodbye, old friend
Goodbye, goodnight
I'll move on
You'll call it fate, I'll call it karma
We had our time, it was fun
while it lasted
I'll look back with honor
and no regrets
I won't be mad, won't feel bad
These memories will never leave me
Don't be sad
cause life goes on, life goes on
It's getting too late
Tomorrow is here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWinić za to pogodę, ale mam mętlik w głowie
A ta ciemność lutego sprawia, że nienawidzę każdego
I wiem, że potrzebuję twojego pocieszenia, ale ten dramat doprowadza mnie do szału
Im dłużej leżę tu zdaje sobie sprawę, że trudniej będzie wstać
Bez ciebie
Stracę tu kolejny dzień
Stracę tu kolejny dzień
Jestem z tobą
Znajdź mi coś poza tym, coś co ma sens
I to kolejna myśl starannie ukryta w twoim stroju
I te niekończące się cykle i te przesadzone style
I to ułatwia mi odejście, ułatwia mi powrót
do schronienia...
Jesteś ogniem na moim piętrze
Szesnaście historii, wolałbym spłonąć niż spaść
To nie przeznaczenie brało nas w burzę
To tylko powrót karty
Jesteś ogniem na moim piętrze
Szesnaście historii, wolałbym spłonąć niż spaść
To nie przeznaczenie brało nas w burzę
To tylko powrót karty
Żegnaj stary przyjacielu
Żegnaj, dobranoc
Ruszam się stąd
Możesz nazwać to przeznaczeniem, ja nazywam to karmą
Mieliśmy swój czas, było fajnie
Dopóki to trwało
Patrze wstecz z honorem
I bez ubolewania
Nie chce być szalony, nie chce czuć się źle
Te wspomnienia nigdy mnie nie opuszczą
Nie smuć sie
Bo życie toczy się dalej, życie toczy się dalej
Jest coraz później
Jutro już tu jest
A ta ciemność lutego sprawia, że nienawidzę każdego
I wiem, że potrzebuję twojego pocieszenia, ale ten dramat doprowadza mnie do szału
Im dłużej leżę tu zdaje sobie sprawę, że trudniej będzie wstać
Bez ciebie
Stracę tu kolejny dzień
Stracę tu kolejny dzień
Jestem z tobą
Znajdź mi coś poza tym, coś co ma sens
I to kolejna myśl starannie ukryta w twoim stroju
I te niekończące się cykle i te przesadzone style
I to ułatwia mi odejście, ułatwia mi powrót
do schronienia...
Jesteś ogniem na moim piętrze
Szesnaście historii, wolałbym spłonąć niż spaść
To nie przeznaczenie brało nas w burzę
To tylko powrót karty
Jesteś ogniem na moim piętrze
Szesnaście historii, wolałbym spłonąć niż spaść
To nie przeznaczenie brało nas w burzę
To tylko powrót karty
Żegnaj stary przyjacielu
Żegnaj, dobranoc
Ruszam się stąd
Możesz nazwać to przeznaczeniem, ja nazywam to karmą
Mieliśmy swój czas, było fajnie
Dopóki to trwało
Patrze wstecz z honorem
I bez ubolewania
Nie chce być szalony, nie chce czuć się źle
Te wspomnienia nigdy mnie nie opuszczą
Nie smuć sie
Bo życie toczy się dalej, życie toczy się dalej
Jest coraz później
Jutro już tu jest
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):