Teksty piosenek > S > Silversun Pickups > Growing Old Is Getting Old
2 577 723 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 583 oczekujących

Silversun Pickups - Growing Old Is Getting Old

Growing Old Is Getting Old

Growing Old Is Getting Old

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Another Me Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Another Me Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So we all are growing old and it's getting old
Pressure on our hollow bones and the varicose
Suddenly, we decompose, but we're not alone
So we all are growing old...

Maybe we're sealed in silence
And maybe we feel a guidance
Maybe your own devices
Will keep you afraid and cold, but I...

Memorized your smile lines when lips divide
Kept alive your childlike reaction time
We're allowed to expire with ourselves in mind
So we all are growing old...

Put out the fear of silence
And put out the need for guidance
And put out your own devices
And don't be afraid of the cold, and...

We sing, we sing, we sing
We fight, we fight, we fight
And then we cry, we cry, we cry
Then we slide, we slide, we slide into the light

[Guitar Solo]

Do we sing, we fight, we cry?
We slide, we slide, we slide into the light

Maybe we're sealed in silence
Maybe we feel a guidance
Maybe your own devices
Will keep you afraid and cold, well

Put out the fear of silence
Put out the need for guidance
Put out your own devices
Don't be afraid of the cold
Afraid of the cold, afraid over time
You've got nowhere to go but here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Starzenie się starzeje się"

My wszyscy
Starzejemy się
I to też się starzeje

Nacisk na
Nasze kości pneumatyczne
I żylaki

Nagle
Rozkładamy się
Ale nie jesteśmy sami
Więc my wszyscy
Starzejemy się

Może jesteśmy hermetycznie zamknięci w ciszy
A może czujemy, że nas prowadzą
Może twoje własne urządzenia
Będą utrzymywać cię zastraszoną i zimną
Ale ja

Wyryte w pamięci
Linie twojego uśmiechu
Od lewej do prawej

Obudzony do życia
W dziecinnym
Czasie reakcji

Wolno nam
Wygasać
Jesteśmy sobą w moim sercu

Więc my wszyscy
Starzejemy się

Odłóż strach przed ciszą
Odłóż potrzebę, by być prowadzonym
Odłóż własne narzędzia
Nie bój się zimna

Śpiewamy, śpiewamy, śpiewamy
Walczymy, walczymy, walczymy
Płaczemy, płaczemy, płaczemy
Ześlizgujemy się, ześlizgujemy, ześlizgujemy w światło
Śpiewamy, walczymy, płaczemy.
Ześlizgujemy się, ześlizgujemy, ześlizgujemy w światło

Może jesteśmy hermetycznie zamknięci w ciszy
A może czujemy, że nas prowadzą
Może twoje własne urządzenia
Będą utrzymywać cię zastraszoną i zimną

Odłóż strach przed ciszą
Odłóż potrzebę, by być prowadzonym
Odłóż własne narzędzia
Nie bój się zimna
Nie bój się zimna
Nie bój się czasu
Nie masz dokąd pójść poza tym miejscem

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Silversun Pickups

Edytuj metrykę
Płyty:

Swoon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności