Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simon & Garfunkel
Popularne teksty
18. Rosé - Two years
Simon & Garfunkel - Old Friends
Old Friends
Tekst dodał(a): Cypo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jcezar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Old friends
Old friends
Sat on their parkbench like bookends
A newspaper blowin' through the grass
Falls on the round toes of the high shoes, of the old friends
Old friends
Winter companions, the old men
Lost in their overcoats, waiting for the sun
The sounds of the city sifting through trees
Settles like dust on the shoulders of the old friends
Can you imagine us years from today
Sharing a parkbench quietly
How terribly strange to be seventy
Old friends
Memory brushes the same years
Silently sharing the same fears
Time it was and what a time it was
A time of innocence
A time of confidences
Long ago it must be
I have a photograph
Preserve your memories
Ther all thats left you...
Old friends
Sat on their parkbench like bookends
A newspaper blowin' through the grass
Falls on the round toes of the high shoes, of the old friends
Old friends
Winter companions, the old men
Lost in their overcoats, waiting for the sun
The sounds of the city sifting through trees
Settles like dust on the shoulders of the old friends
Can you imagine us years from today
Sharing a parkbench quietly
How terribly strange to be seventy
Old friends
Memory brushes the same years
Silently sharing the same fears
Time it was and what a time it was
A time of innocence
A time of confidences
Long ago it must be
I have a photograph
Preserve your memories
Ther all thats left you...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStarzy przyjaciele
Starzy przyjaciele
Siedzieli na ławce w parku niczym podpórki
A gazeta niesiona przez wiatr
Upadła na trawie, u stóp starych przyjaciół
Starzy przyjaciele
Towarzysze zimowych dni, staruszkowie
Zagubieni w swoich płaszczach, czekając na słońce
A odgłosy miasta przenikając przez drzewa
Osiadają niczym kurz, na ramionach starych przyjaciół
Czy możesz sobie wyobrazić nas przed wieloma laty
Dzielących w milczeniu tę samą ławkę
Jakże dziwnie jest mieć siedemdziesiąt lat…
Starzy przyjaciele
Rozmyta pamięć tych samych lat
Dzieląc w ciszy te same obawy
Był to czas, co to był za czas
Czas niewinności
Czas naiwności
To musiało być dawno temu
Mam nawet zdjęcie
Zachowuj swoje wspomnienia
Są one wszystkim, co ci pozostało...
Starzy przyjaciele
Siedzieli na ławce w parku niczym podpórki
A gazeta niesiona przez wiatr
Upadła na trawie, u stóp starych przyjaciół
Starzy przyjaciele
Towarzysze zimowych dni, staruszkowie
Zagubieni w swoich płaszczach, czekając na słońce
A odgłosy miasta przenikając przez drzewa
Osiadają niczym kurz, na ramionach starych przyjaciół
Czy możesz sobie wyobrazić nas przed wieloma laty
Dzielących w milczeniu tę samą ławkę
Jakże dziwnie jest mieć siedemdziesiąt lat…
Starzy przyjaciele
Rozmyta pamięć tych samych lat
Dzieląc w ciszy te same obawy
Był to czas, co to był za czas
Czas niewinności
Czas naiwności
To musiało być dawno temu
Mam nawet zdjęcie
Zachowuj swoje wspomnienia
Są one wszystkim, co ci pozostało...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Simon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Simon |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simon & Garfunkel (1968) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Simon & Garfunkel - Bookends, 1968 (Columbia, KCS 9529 - USA), Collected Works (3 x MC, 1981), Simon & Garfunkel - The Concert In Central Park (2 x LP, 1982), The Columbia Studio Recordings (1964-1970) (5 x CD, 2001), The Essential Simon & Garfunkel (2 x CD, 2003), Simon & Garfunkel - The Complete Albums Collection (12 x CD, 2014). |
Komentarze (0):