Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Plan
Popularne teksty
Simple Plan - Don't wanna think about you
Don't wanna think about you
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you leave me here alone now
I don't wanna hear you say
That you know me, that I should be
Always doing what you say
'Cause I'm trying to get through today
And there's one thing I know
I don't wanna think about you, think about me
Don't wanna figure this out
I don't wanna think about you
Or think about nothing
Don't wanna talk this one out
I won't let you bring me down
'Cause I know
I don't wanna think about you
I don't wanna think about you
When I wake up here tomorrow
Things will never be the same
'Cause I won't wait
'Cause you won't change
And you'll always be this way
Now I'm gonna get through today
And there's one thing I know
I don't wanna think about you, think about me
Don't wanna figure this out
I don't wanna think about you
Or think about nothing
Don't wanna talk this one out
This time I won't let you bring me down
Won't let you shut me up
This time I know
I don't wanna think about you
Run away, run away
Running as fast as I can
Run away, run away
I'll never come back again
Run away, run away
(Run away, run away)
Don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna figure this out
Don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna talk this for now
I don't wanna think about you
think about me
Don't wanna figure this out
(Figure this out)
I don't wanna think about you
Or think about nothing
Don't wanna talk this one out
This time I won't let you bring me down
(Bring me down)
Won't let you shut me up
(Shut me up. shut me up)
This time I know
I don't wanna think about you
Run way, run away
Don't wanna think about you
Run way, run away
Don't wanna think about you
Run way, run away
Don't wanna think about you
Run way, run away
I don't wanna hear you say
That you know me, that I should be
Always doing what you say
'Cause I'm trying to get through today
And there's one thing I know
I don't wanna think about you, think about me
Don't wanna figure this out
I don't wanna think about you
Or think about nothing
Don't wanna talk this one out
I won't let you bring me down
'Cause I know
I don't wanna think about you
I don't wanna think about you
When I wake up here tomorrow
Things will never be the same
'Cause I won't wait
'Cause you won't change
And you'll always be this way
Now I'm gonna get through today
And there's one thing I know
I don't wanna think about you, think about me
Don't wanna figure this out
I don't wanna think about you
Or think about nothing
Don't wanna talk this one out
This time I won't let you bring me down
Won't let you shut me up
This time I know
I don't wanna think about you
Run away, run away
Running as fast as I can
Run away, run away
I'll never come back again
Run away, run away
(Run away, run away)
Don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna figure this out
Don't wanna think about you
Think about me
Don't wanna talk this for now
I don't wanna think about you
think about me
Don't wanna figure this out
(Figure this out)
I don't wanna think about you
Or think about nothing
Don't wanna talk this one out
This time I won't let you bring me down
(Bring me down)
Won't let you shut me up
(Shut me up. shut me up)
This time I know
I don't wanna think about you
Run way, run away
Don't wanna think about you
Run way, run away
Don't wanna think about you
Run way, run away
Don't wanna think about you
Run way, run away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz mnie zostawić tu samego?
Nie chcę słuchać jak mówisz
Że mnie znasz, że powinienem
Zawsze robić to, co mówisz
Dlatego próbuję przejść przez ten dzień
I jest jedna rzecz, którą wiem
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o mnie
Nie chcę tego rozgryzać
Nie chcę o Tobie myśleć, ani o niczym innym
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie pozwolę Ci mnie załamać
Bo wiem,
Nie chcę o Tobie myśleć
Nie chcę o Tobie myśleć
Kiedy wstanę jutro
Rzeczy nigdy nie będą takie same
Bo nie będę czekać
Bo Ty się nie zmienisz
I zawsze taka będziesz
Teraz zamierzam przejść przez dzisiejszy dzień
Jest jedna rzecz, którą wiem
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o mnie
Nie chcę tego rozgryzać
Nie chcę o Tobie myśleć, ani o niczym innym
Nie chcę o tym rozmawiać
Tym razem nie pozwolę Ci mnie załamać
Nie pozwolę Ci mnie uciszyć
Tym razem wiem
Nie chcę o Tobie myśleć
Uciekam, uciekam
Biegnę ile sił w nogach
Uciekam, uciekam
Nigdy więcej już nie wrócę
Uciekam, uciekam
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o sobie
Nie chcę tego rozgryzać
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o mnie
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o sobie
Nie chcę tego rozgryzać
Nie chcę o Tobie myśleć, ani o niczym innym
Nie chcę o tym rozmawiać
Tym razem nie pozwolę Ci mnie załamać
Nie pozwolę Ci mnie uciszyć
Teraz wiem
Nie chcę o Tobie myśleć
Uciekam, uciekam
Nie chcę o Tobie myśleć
Uciekam, uciekam
Nie chcę o Tobie myśleć
...
Nie chcę słuchać jak mówisz
Że mnie znasz, że powinienem
Zawsze robić to, co mówisz
Dlatego próbuję przejść przez ten dzień
I jest jedna rzecz, którą wiem
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o mnie
Nie chcę tego rozgryzać
Nie chcę o Tobie myśleć, ani o niczym innym
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie pozwolę Ci mnie załamać
Bo wiem,
Nie chcę o Tobie myśleć
Nie chcę o Tobie myśleć
Kiedy wstanę jutro
Rzeczy nigdy nie będą takie same
Bo nie będę czekać
Bo Ty się nie zmienisz
I zawsze taka będziesz
Teraz zamierzam przejść przez dzisiejszy dzień
Jest jedna rzecz, którą wiem
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o mnie
Nie chcę tego rozgryzać
Nie chcę o Tobie myśleć, ani o niczym innym
Nie chcę o tym rozmawiać
Tym razem nie pozwolę Ci mnie załamać
Nie pozwolę Ci mnie uciszyć
Tym razem wiem
Nie chcę o Tobie myśleć
Uciekam, uciekam
Biegnę ile sił w nogach
Uciekam, uciekam
Nigdy więcej już nie wrócę
Uciekam, uciekam
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o sobie
Nie chcę tego rozgryzać
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o mnie
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę o Tobie myśleć, myśleć o sobie
Nie chcę tego rozgryzać
Nie chcę o Tobie myśleć, ani o niczym innym
Nie chcę o tym rozmawiać
Tym razem nie pozwolę Ci mnie załamać
Nie pozwolę Ci mnie uciszyć
Teraz wiem
Nie chcę o Tobie myśleć
Uciekam, uciekam
Nie chcę o Tobie myśleć
Uciekam, uciekam
Nie chcę o Tobie myśleć
...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pierre Bouvier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Simple Plan |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simple Plan |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
Dlatego zawsze dobrze mi się kojarzył :D