Sin Ye Young - Our Weather (우리의 날씨는)

Romanization

oneurui nalssireul chajneun deusi
nuneul tteujamaja neoraneun geomsaegeul hae
uriui haruneun
budi amu il eopsgil
malkeun haneul haessareun
ttaseuhagiman hande
neowaui sigandeureun manhi heuryeosseosseo

ibyeorui sunganeya useobodeon urin
neomu meoreojin geosman gateun sarangira

mianhae ijen andwae
doragal jasin eopseo
butjabassdeon geuttaega majimagieossneunde
wae ijeya wasseo geureohge tteonasseumyeon
jal jinaeyaji neujeossdaneun geol
neodo aljanha nal gidariji ma

sigani jinamyeonseo gyeolguk nama issneun
joheun gieok hanaro
neol bol su isseulkka

mianhae ijen andwae
doragal jasin eopseo
butjabassdeon geuttaega majimagieossneunde
wae ijeya wasseo geureohge tteonasseumyeon
jal jinaeyaji neujeossdaneun geol
neodo aljanha

neujeun saebyeok jeonhwagi
neomeo heureun jeongjeogeun
eotteon daehwaboda jayeonseureowoseo
hanchameul amu mal eopseossgo
kkeutnae jeonhan hanmadi
himdeun haru kkeute neoneun eopseo

geumanhaja deo isang
nan ne saenggagi an na
uri wae mannaya hae
seoroga apeul ppuniya
annyeong meonjeo galge oneureun
naega neoreul jinagabolge
gomawossdaneun mareun haebolkka
geurae gomawosseo









Hangul

오늘의 날씨를 찾는 듯이
눈을 뜨자마자 너라는 검색을 해
우리의 하루는
부디 아무 일 없길
맑은 하늘 햇살은
따스하기만 한데
너와의 시간들은 많이 흐렸었어

이별의 순간에야 웃어보던 우린
너무 멀어진 것만 같은 사랑이라

미안해 이젠 안돼
돌아갈 자신 없어
붙잡았던 그때가 마지막이었는데
왜 이제야 왔어 그렇게 떠났으면
잘 지내야지 늦었다는 걸
너도 알잖아 날 기다리지 마

시간이 지나면서 결국 남아 있는
좋은 기억 하나로
널 볼 수 있을까

미안해 이젠 안돼
돌아갈 자신 없어
붙잡았던 그때가 마지막이었는데
왜 이제야 왔어 그렇게 떠났으면
잘 지내야지 늦었다는 걸
너도 알잖아

늦은 새벽 전화기
너머 흐른 정적은
어떤 대화보다 자연스러워서
한참을 아무 말 없었고
끝내 전한 한마디
힘든 하루 끝에 너는 없어

그만하자 더 이상
난 네 생각이 안 나
우리 왜 만나야 해
서로가 아플 뿐이야
안녕 먼저 갈게 오늘은
내가 너를 지나가볼게
고마웠다는 말은 해볼까
그래 고마웠어