Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siouxsie and the Banshees
Popularne teksty
Siouxsie and the Banshees - El Día de Los Muertos
El Día de Los Muertos
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's All Souls Day
I hear you say
It's All Souls day
And you've come to play
For the lost ones
The unadorned ones
Here today
El Dia de Los Muertos
El Dia de Los Muertos
Bailamos, El Xantolo!
Kiss the bride
Dance with me
Come rattle these bones
Come and shake my tree
Embrace me irreverently
Now with marigolds
Shower me!
There is more time than life
One never dies twice
There is more time than life
One never dies twice
Wearing quetzal plumes
Through eight underworlds
Death comes shining
A thousand bright colours
And music out of this world
Serenades to bony twirl!
Me lleva el diablo
La muerte va de viaje
Esta es musica del otro mundo
Buenos noches y adios
Hasta luego mi amigos
See you in heaven or
See you in hell
All will be leveled
All will be well
Bailamos, El Xantolo!
Me lleva el diablo
La muerte va de viaje
Esta es musica
Del otro mundo
I hear you say
It's All Souls day
And you've come to play
For the lost ones
The unadorned ones
Here today
El Dia de Los Muertos
El Dia de Los Muertos
Bailamos, El Xantolo!
Kiss the bride
Dance with me
Come rattle these bones
Come and shake my tree
Embrace me irreverently
Now with marigolds
Shower me!
There is more time than life
One never dies twice
There is more time than life
One never dies twice
Wearing quetzal plumes
Through eight underworlds
Death comes shining
A thousand bright colours
And music out of this world
Serenades to bony twirl!
Me lleva el diablo
La muerte va de viaje
Esta es musica del otro mundo
Buenos noches y adios
Hasta luego mi amigos
See you in heaven or
See you in hell
All will be leveled
All will be well
Bailamos, El Xantolo!
Me lleva el diablo
La muerte va de viaje
Esta es musica
Del otro mundo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo Dzień Zaduszny
Słyszę jak mówisz
To Dzień Zaduszny
A ty przyszedłeś się pobawić
Dla zagubionych
Tych nieozdobionych
Tutaj dzisiaj
Dzień Zaduszny
Zatańczcie w Dzień Zaduszny, to święto!
Pocałuj pannę młodą
Zatańcz ze mną
Chodź, potrząśnij tymi kośćmi
Chodź i potrząśnij moim drzewem
Obejmij mnie bez szacunku
Teraz z nagietkami
Opłucz mnie!
Czasu jest więcej niż życia
Nigdy nie umiera się dwa razy
Czasu jest więcej niż życia
Nigdy nie umiera się dwa razy
Nosząc pióropusze quetzala
Przez osiem podziemnych światów
Śmierć nadchodzi lśniąco
Tysiące jasnych kolorów
I muzyka nie z tej ziemi
Serenady do kościstego wirowania!
Niech mnie diabli
Umarli udają się w podróż
Oto muzyka całego świata
Dobry wieczór i żegnajcie
Moi drodzy przyjaciele
Do zobaczenia w Niebie lub
Do zobaczenia w Piekle
Wszystko zostanie wyrównane
Wszystko będzie dobrze zatańczmy, to święto!
Niech mnie diabli
Umarli udają się w podróż
Oto jest muzyka
Całego świata
Słyszę jak mówisz
To Dzień Zaduszny
A ty przyszedłeś się pobawić
Dla zagubionych
Tych nieozdobionych
Tutaj dzisiaj
Dzień Zaduszny
Zatańczcie w Dzień Zaduszny, to święto!
Pocałuj pannę młodą
Zatańcz ze mną
Chodź, potrząśnij tymi kośćmi
Chodź i potrząśnij moim drzewem
Obejmij mnie bez szacunku
Teraz z nagietkami
Opłucz mnie!
Czasu jest więcej niż życia
Nigdy nie umiera się dwa razy
Czasu jest więcej niż życia
Nigdy nie umiera się dwa razy
Nosząc pióropusze quetzala
Przez osiem podziemnych światów
Śmierć nadchodzi lśniąco
Tysiące jasnych kolorów
I muzyka nie z tej ziemi
Serenady do kościstego wirowania!
Niech mnie diabli
Umarli udają się w podróż
Oto muzyka całego świata
Dobry wieczór i żegnajcie
Moi drodzy przyjaciele
Do zobaczenia w Niebie lub
Do zobaczenia w Piekle
Wszystko zostanie wyrównane
Wszystko będzie dobrze zatańczmy, to święto!
Niech mnie diabli
Umarli udają się w podróż
Oto jest muzyka
Całego świata
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):