Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sirenia
Popularne teksty
10. Kizo - Kierownik
Sirenia - On The Wane
On The Wane
Tekst dodał(a): yazoo1235
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sandra_666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): destiny_girl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you live a lie?
Are you lost in life?
On the wane tonight
like every night
Do you live a lie?
Would you like to try?
In this world of vainly missions
I'm a god of superstition
Would you grant me a savage prison?
within the walls of your decisions
If you hurt me I won't recover
Don't you turn me down
We are all living a lie
would you like to try?
In these halls of time
we are all giving
in for another day
We shall pass away
on the break of day
We're lost anyway
Do you live a lie?
Do you stand me by?
Would you cope for my existence?
Would you last or cease persistence?
I'm the moon and the seventh dreamer
you're the hewn and a lost redeemer
Heavenworks for a welkin at dusk
you're a frail outcast
"Recall the fragments of a broken life
just like a shattered soul divine
You are the treason-reflecting eyes
You are the darkness that sets in every light"
Are you lost in life?
On the wane tonight
like every night
Do you live a lie?
Would you like to try?
In this world of vainly missions
I'm a god of superstition
Would you grant me a savage prison?
within the walls of your decisions
If you hurt me I won't recover
Don't you turn me down
We are all living a lie
would you like to try?
In these halls of time
we are all giving
in for another day
We shall pass away
on the break of day
We're lost anyway
Do you live a lie?
Do you stand me by?
Would you cope for my existence?
Would you last or cease persistence?
I'm the moon and the seventh dreamer
you're the hewn and a lost redeemer
Heavenworks for a welkin at dusk
you're a frail outcast
"Recall the fragments of a broken life
just like a shattered soul divine
You are the treason-reflecting eyes
You are the darkness that sets in every light"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy żyjesz kłamstwem?
Czy jesteś zagubiona w życiu?
U schyłku tej nocy
Jak każdej nocy
Czy żyjesz kłamstwem?
Czy chciałabyś spróbować?
W tym świecie próżnych misji
Jestem bogiem irracjonalnej wiary
Czy darowałabyś mi prymitywne więzienie?
Pośród ścian twych postanowień
Jeśli mnie zranisz nie wyzdrowieję
Nie odrzucaj mnie
Wszyscy żyjemy kłamstwem
Czy chciałabyś spróbować?
W tych salach czasu
Wszyscy poddajemy się
Następnego dnia
Powinniśmy odejść
O świcie
I tak jesteśmy zagubieni
Czy żyjesz kłamstwem?
Czy stoisz koło mnie?
Byłabyś osłoną mojej egzystencji?
Utrzymywałabyś czy przerwałabyś stałość?
Jestem księżycem i siódmym marzycielem
Jesteś cieślą i zagubionym odkupicielem
Twory niebios dla obłoku o zmierzchu
Jesteś kruchym wygnańcem
"Przywołaj fragmenty rozbitego życia
tak jak zrujnowany teolog duszy
Jesteś odzwierciedlającymi zdradę oczyma
Jesteś ciemnością która tężeje w każdym świetle"
Czy jesteś zagubiona w życiu?
U schyłku tej nocy
Jak każdej nocy
Czy żyjesz kłamstwem?
Czy chciałabyś spróbować?
W tym świecie próżnych misji
Jestem bogiem irracjonalnej wiary
Czy darowałabyś mi prymitywne więzienie?
Pośród ścian twych postanowień
Jeśli mnie zranisz nie wyzdrowieję
Nie odrzucaj mnie
Wszyscy żyjemy kłamstwem
Czy chciałabyś spróbować?
W tych salach czasu
Wszyscy poddajemy się
Następnego dnia
Powinniśmy odejść
O świcie
I tak jesteśmy zagubieni
Czy żyjesz kłamstwem?
Czy stoisz koło mnie?
Byłabyś osłoną mojej egzystencji?
Utrzymywałabyś czy przerwałabyś stałość?
Jestem księżycem i siódmym marzycielem
Jesteś cieślą i zagubionym odkupicielem
Twory niebios dla obłoku o zmierzchu
Jesteś kruchym wygnańcem
"Przywołaj fragmenty rozbitego życia
tak jak zrujnowany teolog duszy
Jesteś odzwierciedlającymi zdradę oczyma
Jesteś ciemnością która tężeje w każdym świetle"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sirenia |
| Płyty: |
At Sixes and Sevens |
| Ciekawostki: |
album featuring the vocals of French singer Fabienne Gondamin |
Komentarze (1):
would you like to try?
In these halls of time
we are all giving
in for another day
We shall pass away
on the break of day
We're lost anyway ...