Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ska-P
Popularne teksty
Ska-P - Espana va bien
Espana va bien
Tekst dodał(a): maaamba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Huu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulita3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No tengo ni un puto duro, estoy en la puta calle,
me he quedado sin currelo.
No he pagado la hipoteca, me han expropiado la casa
y casi voy al talego.
Acuerdos de sindicatos, de Gobierno y empresarios
me han dejado si el paro.
Trabajando muy jodido
cuando me iban a hacer fijo ¡FIJO!
que me han despedido.
Y es que España va muy bien.
Va muy bien pa los de siempre:
pal banquero, pal alcalde y para nuestro presidente.
Pero pal que se lo curra todo sigue igual de mal.
No nos toques los cojones. Iros todos a mamar.
Recortar gastos sociales, apretando al pensionista.
Repatriar al inmigrante.
Es política de ricos. Empresarios y banqueros
multiplican su dinero.
Enriqueces al que tiene, y al que no tiene detienes
con tus perros obedientes.
Cuando pasen cuatro años y lleguen las elecciones
va a votar su puta madre.
Y es que España va muy bien... Ya ves este Gobierno te da la oportunidad ¡OI!
de cerrar la boca y ponerte a mendigar.
Queremos igualdad en anarquía y fraternidad.
A la tumba de Durruti nos vamos a emborrachar
buscando la manera de poder resucitar
ideas anarquistas que le entreguen al pueblo el poder.
Ideas anarquistas que le entreguen al pueblo el poder.
IDEAS ANARQUISTAS QUE LE ENTREGUEN AL PUEBLO EL PODER.
Han privatizado todo, nos han chapado los bares
y nos joden los conciertos.
Desalojan los gaztetxes, nos limitan la cultura
como en una dictadura.
El Congreso es una mierda, el Senado una mentira.
No representais a nadie.
Y es que, en esta democracia, siempre gobiernan los mismos,
solo cambia el maquillaje.
Y es que España va muy bien...
Ya ves este Gobierno ate da la oportunidad ¡OI!...
A la tumba de Durruti nos vamos a emborrachar...
HASTA LAS PELOTAS, HASTA LAS PELOTAS
DE TANTA P, DE TANTA GAVIOTA.
HASTA LAS PELOTAS, HASTA LAS PELOTAS
DE TANTO PUÑO, DE TANTA ROSA.
HASTA LAS PELOTAS, HASTA LAS PELOTAS
DE TANTA P, DE TANTA GAVIOTA.
HASTA LAS PELOTAS, HASTA LAS PELOTAS
DE TANTA P... DE TANTA P..., DE TANTO MAMÓN
me he quedado sin currelo.
No he pagado la hipoteca, me han expropiado la casa
y casi voy al talego.
Acuerdos de sindicatos, de Gobierno y empresarios
me han dejado si el paro.
Trabajando muy jodido
cuando me iban a hacer fijo ¡FIJO!
que me han despedido.
Y es que España va muy bien.
Va muy bien pa los de siempre:
pal banquero, pal alcalde y para nuestro presidente.
Pero pal que se lo curra todo sigue igual de mal.
No nos toques los cojones. Iros todos a mamar.
Recortar gastos sociales, apretando al pensionista.
Repatriar al inmigrante.
Es política de ricos. Empresarios y banqueros
multiplican su dinero.
Enriqueces al que tiene, y al que no tiene detienes
con tus perros obedientes.
Cuando pasen cuatro años y lleguen las elecciones
va a votar su puta madre.
Y es que España va muy bien... Ya ves este Gobierno te da la oportunidad ¡OI!
de cerrar la boca y ponerte a mendigar.
Queremos igualdad en anarquía y fraternidad.
A la tumba de Durruti nos vamos a emborrachar
buscando la manera de poder resucitar
ideas anarquistas que le entreguen al pueblo el poder.
Ideas anarquistas que le entreguen al pueblo el poder.
IDEAS ANARQUISTAS QUE LE ENTREGUEN AL PUEBLO EL PODER.
Han privatizado todo, nos han chapado los bares
y nos joden los conciertos.
Desalojan los gaztetxes, nos limitan la cultura
como en una dictadura.
El Congreso es una mierda, el Senado una mentira.
No representais a nadie.
Y es que, en esta democracia, siempre gobiernan los mismos,
solo cambia el maquillaje.
Y es que España va muy bien...
Ya ves este Gobierno ate da la oportunidad ¡OI!...
A la tumba de Durruti nos vamos a emborrachar...
HASTA LAS PELOTAS, HASTA LAS PELOTAS
DE TANTA P, DE TANTA GAVIOTA.
HASTA LAS PELOTAS, HASTA LAS PELOTAS
DE TANTO PUÑO, DE TANTA ROSA.
HASTA LAS PELOTAS, HASTA LAS PELOTAS
DE TANTA P, DE TANTA GAVIOTA.
HASTA LAS PELOTAS, HASTA LAS PELOTAS
DE TANTA P... DE TANTA P..., DE TANTO MAMÓN
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam złamanego grosza, wylądowałem na jebanej ulicy
zostałem bez pracy
nie spłacam hipoteki, wywłaszczyli mi dom
i prawie idę do pierdla
Przez umowy syndykatów, rządu i przedsiębiorców
jestem na bezrobociu
zapieprzałem jak wół, kiedy mieli mnie przyjąć na stałe, na stałe!
i wtedy mnie wylali
A bo Hiszpania ma się dobrze
dobrze mają ci, co zawsze:
bankier, burmistrz i nasz prezes
ale ci, którzy zasuwają, mają niezmiennie źle
nie wkurzaj nas, posysajcie wszyscy
Zmniejszanie wydatków socjalnych, przyciskanie rencistów
repatriacja imigrantów
to polityka bogatych, przedsiębiorców i bankierów
którzy pomnażają swoje pieniądze
Więcej dla bogatych, a dla biednych kraty
z pomocą przyjdą posłuszne psy
kiedy miną cztery lata i nadejdą wybory
zagłosuje na swoją jebaną matkę
A bo Hiszpania ma się dobrze
dobrze mają ci, co zawsze:
bankier, burmistrz i nasz prezes
ale ci, którzy zasuwają, mają niezmiennie źle
nie wkurzaj nas, posysajcie wszyscy
Bo widzisz, ten rząd daje ci szansę, OI!
żeby zamknąć usta i zacząć żebrać
pragniemy równości w anarchii i braterstwie
Upijemy się na grobie Durrutiego*, OI!
szukając sposobu, aby móc wskrzesić
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
Sprywatyzowali wszystko, pozamykali nam bary
i chrzanią nam koncerty
likwidują miejsca spotkań, ograniczają kulturę
jak w jakiejś dyktaturze
Parlament to gówno, senat to kłamstwo
nie reprezentujecie nikogo
bo jest tak, że w tej demokracji zawsze rządzą ci sami
zmienia się tylko makijaż
A bo Hiszpania ma się dobrze
dobrze mają ci, co zawsze:
bankier, burmistrz i nasz prezes
ale ci, którzy zasuwają, mają niezmiennie źle
nie wkurzaj nas, posysajcie wszyscy
Bo widzisz, ten rząd daje ci szansę, OI!
żeby zamknąć usta i zacząć żebrać
pragniemy równości w anarchii i braterstwie
Upijemy się na grobie Durrutiego*, OI!
szukając sposobu, aby móc wskrzesić
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
Mamy po dziurki w nosie, po dziurki w nosie
tego k* **, tej ściemy
Mamy po dziurki w nosie, po dziurki w nosie
tego niedostatku, tego piętna
Mamy po dziurki w nosie, po dziurki w nosie
tego k*, tej ściemy
Mamy po dziurki w nosie, po dziurki w nosie
tego k*, tego k*, tego k*... tego idioty***
* Buenaventura Durruti Dumange - hiszpański anarchista, działacz polityczny i związkowy, przywódca CNT-FAI; wspomniany także w "Poder pa'l pueblo"
** "de tanta p*" = "de tanta puta", czyli w przybliżeniu 'tego kurewstwa'
*** Chodzi o José Marię Aznara
zostałem bez pracy
nie spłacam hipoteki, wywłaszczyli mi dom
i prawie idę do pierdla
Przez umowy syndykatów, rządu i przedsiębiorców
jestem na bezrobociu
zapieprzałem jak wół, kiedy mieli mnie przyjąć na stałe, na stałe!
i wtedy mnie wylali
A bo Hiszpania ma się dobrze
dobrze mają ci, co zawsze:
bankier, burmistrz i nasz prezes
ale ci, którzy zasuwają, mają niezmiennie źle
nie wkurzaj nas, posysajcie wszyscy
Zmniejszanie wydatków socjalnych, przyciskanie rencistów
repatriacja imigrantów
to polityka bogatych, przedsiębiorców i bankierów
którzy pomnażają swoje pieniądze
Więcej dla bogatych, a dla biednych kraty
z pomocą przyjdą posłuszne psy
kiedy miną cztery lata i nadejdą wybory
zagłosuje na swoją jebaną matkę
A bo Hiszpania ma się dobrze
dobrze mają ci, co zawsze:
bankier, burmistrz i nasz prezes
ale ci, którzy zasuwają, mają niezmiennie źle
nie wkurzaj nas, posysajcie wszyscy
Bo widzisz, ten rząd daje ci szansę, OI!
żeby zamknąć usta i zacząć żebrać
pragniemy równości w anarchii i braterstwie
Upijemy się na grobie Durrutiego*, OI!
szukając sposobu, aby móc wskrzesić
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
Sprywatyzowali wszystko, pozamykali nam bary
i chrzanią nam koncerty
likwidują miejsca spotkań, ograniczają kulturę
jak w jakiejś dyktaturze
Parlament to gówno, senat to kłamstwo
nie reprezentujecie nikogo
bo jest tak, że w tej demokracji zawsze rządzą ci sami
zmienia się tylko makijaż
A bo Hiszpania ma się dobrze
dobrze mają ci, co zawsze:
bankier, burmistrz i nasz prezes
ale ci, którzy zasuwają, mają niezmiennie źle
nie wkurzaj nas, posysajcie wszyscy
Bo widzisz, ten rząd daje ci szansę, OI!
żeby zamknąć usta i zacząć żebrać
pragniemy równości w anarchii i braterstwie
Upijemy się na grobie Durrutiego*, OI!
szukając sposobu, aby móc wskrzesić
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
anarchistyczne idee, które oddają władzę w ręce ludu
Mamy po dziurki w nosie, po dziurki w nosie
tego k* **, tej ściemy
Mamy po dziurki w nosie, po dziurki w nosie
tego niedostatku, tego piętna
Mamy po dziurki w nosie, po dziurki w nosie
tego k*, tej ściemy
Mamy po dziurki w nosie, po dziurki w nosie
tego k*, tego k*, tego k*... tego idioty***
* Buenaventura Durruti Dumange - hiszpański anarchista, działacz polityczny i związkowy, przywódca CNT-FAI; wspomniany także w "Poder pa'l pueblo"
** "de tanta p*" = "de tanta puta", czyli w przybliżeniu 'tego kurewstwa'
*** Chodzi o José Marię Aznara
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):