Teksty piosenek > S > Skap > Abolicion
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 487 oczekujących

Skap - Abolicion

Abolicion

Abolicion

Tekst dodał(a): lipka02 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gwiazdusia17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xdkazikxd Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Skap - Abolicion

Tarde de abril en las ventas estoy,
gente nerviosa loca por entrar,
a ver sufrir a este pobre animal
que sólo lucha por sobrevivir.
Y es atentar contra la dignidad
de este animal, mal, la fiesta nacional.
Es atentar contra la dignidad
de este animal, mal, la fiesta nacional.
Miro hacia arriba puedo comprobar
caras repletas de satisfacción,
solamente al ver tanta sangre correr
y es que en mi vida lo podré comprender.
Y es atentar contra la dignidad
de este animal, mal la fiesta nacional.
Y es atentar contra la dignidad a la vida.
Y es torero matador, es torero matador
el que no baile, el que no baile (x4)
¡Ska! ¡ska! ¡ska! ¡ska! (x2)
Ya se acabó todo el mundo marchó,
sólo se queda mi desolación.
Mañana hay mas la gente volvera
violencia en vivo por televisión.
Y es atentar contra la dignidad
de este animal, mal, la fiesta nacional.
Es atentar contra la dignidad
de este animal, mal, la fiesta nacional.
Y es torero matador, es torero matador
el que no baile, el que no baile (4)
¡Ska! ¡ska! ¡ska! ¡ska! (2)
¡Ole torero!
Y es torero matador, es torero matador
el que no baile, el que no baile (4)
¡Ska! ¡ska! ¡ska! ¡ska!


 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Skap - Abolicion

Pokaż tłumaczenie
2. Zakaz (tłum. Ofmika, Faraday)

Pod koniec kwietnia jestem na Las Ventas*
zdenerwowani ludzie szaleńczo chcą wejść
żeby zobaczyć cierpienie tego biednego zwierzęcia
które tylko walczy o przeżycie

To atak na godność
tego zwierzęcia, zło, święto narodowe
to atak na godność
tego zwierzęcia, zło, święto narodowe

Patrzę w górę, żeby zobaczyć
twarze, na których maluje się satysfakcja
na widok płynącej krwi
chodzi o to, że w życiu tego nie zrozumiem

To atak na godność
tego zwierzęcia, zło, święto narodowe
to atak na godność życia

A toreador i matador, toreador i matador
oni nie tańczą, oni nie tańczą
A toreador i matador, toreador i matador
oni nie tańczą, oni nie tańczą
A toreador i matador, toreador i matador
oni nie tańczą, oni nie tańczą
A toreador i matador, toreador i matador
oni nie tańczą, oni nie tańczą

[Ska! ska! ska! ska!
Ska! ska! ska! ska!]

Już wszyscy się rozeszli
pozostał tylko mój smutek
jutro będzie więcej, ludzie powrócą
przemoc na żywo w telewizji

To atak na godność...

A toreador i matador, toreador i matador...

[Ska! ska! ska! ska!
Ska! ska! ska! ska!]

Brawo, toreadorze!

A toreador i matador, toreador i matador...

Ska! ska! ska! ska!

* Plaza de Toros de Las Ventas - słynna arena do walki byków w Madrycie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 487 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności