Teksty piosenek > S > Skap > Al Turron
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 481 oczekujących

Skap - Al Turron

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): lipka02 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gwiazdusia17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki: Skap - Al Turron

Hemos llegado a murcia, tenemos que tocar.
al lao en cartagena, hay un hachís que es de flipar,
hacemos un recuento, ¿cuanto quieres pillar?
conozco yo un colega que no pasa nada mal.
Flipamos con la piedra de vuelta hacia el hotel
ha sido cuarto kilo y ya rulan dos o tres
luces de colores en la carretera.
joder que colocón ¡al loro la madera!
Saquen los papeles del coche y la documentación,
bajen de uno en uno despacio y las manos al capó.
¿qué es eso? ¿qué es eso?
eso que huele es un poco de incienso
¿qué es eso? ¿qué es eso?
eso marrón una tableta de turrón.
Nos han quitao la piedra, pesaba cuarto kilo
nos han quitao el tabaco y el libro de papelillos
pero lo más curioso , no nos han detenido
nos ha pegao el palo las fuerzas del estado.
Saquen los papeles del coche y la documentación,
bajen de uno en uno despacio y las manos al capó.
¿qué es eso? ¿qué es eso?
eso que huele es un poco de incienso
¿qué es eso? ¿qué es eso?
eso marrón una tableta de turrón.
Distorsiona tu liberad la represión policial
encima que les pagas el sueldo ,abusan de autoridad.
¿qué es eso? ¿qué es eso?
eso que huele es un poco de incienso
¿qué es eso? ¿qué es eso?
eso marrón una tableta de turrón

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Skap - Al Turron

Pokaż tłumaczenie
Do heroiny* (tłum. Ofmika)

Przyjechaliśmy do Murcji, mamy grać
w okolicy, w Kartagenie**; jest haszysz do zrobienia
robimy przeliczenie: ile chcesz opchnąć?
znam kumpla, który nie przemyca niczego złego nie! SKA!

Palimy crack w drodze do hotelu
mamy cztery kilo, skręcili już dwa albo trzy jointy
kolorowe światła na drodze
cholera, ale haj! uwaga: policja!

Chcą papierów samochodu i dokumentów
uważnie i powoli grzebią pod maską

Nie przyznawaj się!

Co to jest? co to jest?
to, co tak pachnie to tylko kadzidełko
co to jest? co to jest?
to brązowe, to tabliczka marcepanu*

Co to jest? co to jest?
to, co tak pachnie, to tylko kadzidełko
co to jest? co to jest?
to brązowe, to tabliczka marcepanu SKA!

Zabrali nam crack, całe cztery kilo
zabrali nam tytoń i bibułki
ale co najdziwniejsze, nie aresztowali nas
siły państwowe nas spałowały

Chcą papierów samochodu i dokumentów
uważnie i powoli grzebią pod maską

Nie przyznawaj się!

Co to jest? co to jest?
to, co tak pachnie to tylko kadzidełko
co to jest? co to jest?
to brązowe, to tabliczka marcepanu

Co to jest? co to jest?
to, co tak pachnie to tylko kadzidełko
co to jest? co to jest?
Mambo!

Raz! dwa! trzy! cztery! pięć! sześć! siedem!
Mambo! ska!

Policyjne represje naruszają twoją wolność
nie dość, że im płacisz, to jeszcze nadużywają władzy

Nie przyznawaj się!

Co to jest? co to jest?...

Co to jest? co to jest?...

* Turrón to brązowa heroina, ale główne znaczenie to 'marcepan', 'nugat'; w utworze słowo funkcjonuje w podwójnym znaczeniu
** Miasto w regionie Murcja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 717 590 tekstów, 31 922 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności